Page 34 - AM210415
P. 34

Djarason 14 aprel 2021                                                                                               13

                            Max Lloyd Webster                                  Inlubidabel ©
       E hòmber ku no por


                                                                                                            Bòi Antoin
                             a kana                                              Segun Max, den intentonan  televishon. Segun ku e tabata

                                                                               pa pon'é lubidá riba su desabi-     manda paga e kompania na Los
          E no a nase na Boneiru, sinembargo a bira parti di Boneiru: Max      lidat, su famia tabata bai tur ka-  Angeles, na unda e tabata sigui
       Lloyd Webster. El a fayesé na edat di 81 aña añanan pasá. Maki,         minda na Aruba kuné. Asina el  e kurso, nan tabata pòst e buki-
       manera nan tabata yam'é kariñosamente, nunka por a kana. Pero el        a siña konosé su isla natal hopi  nan p'e. El a logra haña su di-
       a move tur kaminda riba e isla aki ku el a stima meskos ku su pais
       natal Aruba. El a bin biba na Boneiru pasobra su ruman muhé Fan-        bon. Hopi hende na Aruba ta-        ploma i hopi hende tabata trese
       ny, kende a kasa ku Buchi Emerenciana, a bin biba riba e isla aki.      bata konosé Max tambe, komo  radio i televishon pa e drecha.
                                                                               ku tur kaminda, na tur aktividat      "Mi a haña hopi kliente. Mi a
         Den añanan sesenta ku m'a  Lloyd Smith. El a disidí di yama  grandi, tabata mir'é.                        haña hopi amigu tambe na Bo-
      eksperensiá mi infansia mi taba-     mi Lloyd pa ekspresá su apresio       Max a bai bèk su infansia pa  neiru. M'a gusta Boneiru. Ban-
      ta semper fasiná pa dos hende  pa su doño di trabou. Tur hen- splika ku nan tabata tres ruman:  da di drecha radio i televishon
      ku tabata kore baiskelnan spe-       de sinembargo, tantu na Aruba  Fanny, Chester i e mes. "Ches- mi tabata bende bièchi tambe.
      sial di tres wil, manehá ku man.  komo Boneiru, tabata yama mi  ter a muri di duele ora ku su es- Semper mi a trata pa sòru pa
      Un di nan tabata Maria Scherp-       Maki, derivá di Max", Maki a  posa a disidí di bai biba Hulanda  mi mes. Si mi a yega di bende
      tong di Tera Kòrá. E otro tabata  bisa den un entrevista pa e pro- ku nan yunan. Fanny a bini Bo-            premio mayó? Tres bia!", Max
      di Nikiboko. Nan tabata yam'é  grama di televishon Herensia,  neiru pasobra el a kasa ku Bu-                 Webster a konta.
      Maki.                                tempu ku ya e tabata habitante  chi Emerenciana", el a konta.
         Na grandi m'a sera hopi ku  di Kas di Kuido di Mariadal.                            Ofishi                            Kas di kuido

      Maria. E tabatin un pia di palu. Mi     Segun Max Webster, despu-          Anke ku el a bin biba na Bo-        Na sierto momentu Max
      sa bishit'é na diferente okashon.  es ku el a haña polio i a keda  neiru, Maki Webster semper a  Webster a bai kas di kuido. Edat
      Un dje motibunan ta ku Maria ta- paralisá na su pianan su ma- keda ku amor pa Aruba, spesi-                  di su ruman muhé Fanny tabata
      bata segun mi e último persona  yornan a hasi hopi esfuerso pa  almente bario San Nicolas,  na  subiendo. Max a bisa ku p'e no
      na Boneiru ku tabata traha som-      logra trese bèk heful den su pi- unda el a lanta. E por a konta  tabata  problema pa bai  kas  di
      bré di kabana. M'a dokumentá  anan. Nan a mand'é por ehèm- di Village i otro partinan di San  kuido. Mientrastantu el a haña
      serka dje kon tabata traha e  pel Venezuela, pero nunka el a  Nicolas. Tabata un tempu di su  un tipo di skutmobil di regalu
      sombrénan aki.                       logra  kura.  Un temporada  el  a  bida ku el a eksperensiá komo  serka Bonaire Lions Club, ku
         E otro persona ku pues tabata  keda tambe seis luna na e insti- hopi bunita.                              kua e por a move riba e tereno
      move den ròlstul na Boneiru den  tuto di hende grandi Habaai na            Na un sierto momentu den su  di Mariadal.
      añanan sesenta tabata Maki.  Kòrsou. No por a hasi nada mas  bida e mayornan di Maki a haña                    Loke sí Max a lamentá ta ku
      Mi tabatin manera un temor pa  p'e.                                      ku e mester a siña un ofi shi. El a  nan no tabata lag'é sali bai kaya
      aserk'é. Mi no sa dikon. Tabata                                          bai wenkel di un sapaté na Aru-     ku e vehíkulo aki.
      te na momentu ku a interná Maki                   Doloroso               ba i a siña e ofi shi aki tambe. No    Último añanan Max Webster
      na Kas di Kuido m'a aserk'é i           Su desabilidat físiko sinem- solamente Maki a siña drecha  no tabata masha visibel mas.
      asta graba un programa Heren-        bargo no por a logra tene Maki  sapatu, sino tambe traha sapatu  Su kurpa a kuminsá bai atras i
      sia kuné.                            sintá òf drumí na kas. Promé el  di kueru.                              un dia el a fayesé. El a bai, pero
                                           a purba move riba krùk, pero          Despues di tempu Maki Web-        su memoria ta keda biba te awe
                    Rubiano                esaki tabata hopi doloroso.         ster a disidí di sigui un kurso por  serka tur esnan ku a konos'é.
         Maki a nase na Aruba, den e          Despues el a haña un baiskel  eskrito pa siña drecha radio i  Un persona tambe inlubidabel!
      bario San Nicolas, dia promé di  spesial di tres wil for di Hulanda i
      yüni 1934. Su mayornan tabata  ta riba e sorto di baiskel aki hopi
      di St. Maarten. Manera a sosodé  hende  a  konosé  Maki  ta  move
      hopi den kuminsamentu di déka-       rònt tur kaminda na Boneiru. E
      da trinta, su tata a bin traha na  tabata bou di kuido di su ruman
      e refi neria di Lago. E hendenan  Fanny Emerenciana-Webster,
      di otro isla i pais ku a bai traha  kasá di Buchi Emerenciana,
      na Lago, entre otro tambe hopi  kende te ainda tin e baiskel aki
      boneriano, a establesé nan mes  poné den su kurá di kas na Ni-
      pa gran mayoria den e bario San  kiboko.
      Nicolas.                                Si mi no ta kiboká, e mama
         Komo mucha chikitu, prák-         di Fanny i Maki a biba tambe
      tikamente komo beibi, Maki a  despues na Boneiru, na unda
      haña  parálisis  infantil, konosí  el a muri tambe. Fanny tabata
      tambe komo poliomielítis òf sim-     kuid'é, meskos ku Fanny tabata
      plemente polio. El a keda para-      hasi ku su ruman Maki tambe.
      lisá na su pianan, anke ku segun        Max a konta: "Den kuminsa-
      e mes a bisa, den su pia drechi  mentu tabata difísil pa mi, komo
      sí  tabatin un tiki forsa,  loke a  mucha i hóben, aseptá ku mi no
      pone tambe ku komo adulto e  por a kana i move meskos ku tur
      por a optené su reibeweis i kore  otro mucha i hóben di mi edat.
      outonan outomátiko.                  Pero pokopoko mi a bin aseptá
         "Dikon nan a yama mi Max  mi situashon i konformá mi mes
      Lloyd? Mi tata tabatin hopi at-      ku nunka mas lo mi por kana. Mi
      mirashon pa e promé direktor di  a konformá mi mes i a trata na
      Lago Oil & Transport Company  move mas mihó posibel."                                             Max Lloyd Webster.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37