Page 6 - bon-dia-aruba-20171021

a6 regional
Diasabra 21 OctOber 2017
Encuentro entre Latino America, Caribe Hues Sergio Moro ta condena

y China na Chile ex gerente di Petrobras na
12 aña di prizon
(T&T Guardian) San- exterior di CELAC y Chi-
tiago de Chile - E del- na, programa pa januari
egadonan cu ta asisti na proximo na Santiago. (G-1/Globo) – E hues fed-
e prome foro academico eral Sergio Moro a afirma,
di Comunidad di Estado “Sin ningun duda, esaki lo den e sentencia cu a bira
Latino Americano y Ca- ta un momento historico publico ayera, cu e acu-
ribense (CELAC) a sub- den sentido cu e lo permiti erdo di corupcion den
raya e oportunidadnan nos profundisa e lasonan na Petrobras no tabata algo
enorme di cooperacion ambos banda ainda mas. E di apenas algun ehecutivo
economico, politico, so- oportunidadnan pa cooper- di e empresa estatal, pero
cial y cultural entre Chi- acion den diferente area ta “un pacto colectivo cu ta-
na y e paisnan di Ameri- hopi grandi,” el a declara. balisa manera esun actual.” bata beneficia un grupo di
ca Latino y Caribe. agente di e area interna-
E director general di e In- Secretario ehecutivo di Ce- cional, cu tabata reparti e
Segun e Comision Eco- stituto di Estudio Latino pal, Alicia Bárcena, a bisa beneficionan entre nan.”
nomico pa America Latino Americano di e Academia cu “no tin miho tempo cu
y Caribe (Cepal), e delega- Chines di Ciencia Social e presente, marca pa incer- E afirmacion a ser haci den
donan particularmente a (ILAS-CASS), Wu Baiyi, a tidumbre economico y po- e proceso entorno di e caso
reconoce e oportunidadnan indica cu mientras China litico y efectonan ambiental Lava Jato encuanto pago di
aki, “den e contexto inter- y America Latino y Caribe costoso den henter mundo, soborno den contractonan di
nacional actual marca pa por ta geograficamente dis- pa habri un debate entre e Grupo Schahin na Petro- no tabata posibel di detecta e
incertidumbre, e efectonan tante, encuentronan mane- China y America Latino y bras pa e barco di perforacion beneficio di e crimennan di
di cambio di clima y e resu- ra e foro aki ta yuda pa Caribe.” Vitoria 10.000. corupcion te na Luis Carlos
reccion di tendencianan fortifica laso entre ambos Den e sentencia, Moro a Moreira.
proteccionista.” banda. Cepal a bisa cu e delega- condena e ex gerente di e
donan, den diferente pan- area internacional di Petro- Mientras tanto, Moro ta de-
Ministro di Asunto exterior “Manera presidente Chines el, a atende e reformanan bras, Luis Carlos Moreira staca cu tur esunnan cu Hus-
di Chile, Heraldo Muñoz, Xi Jinping a bisa, amistad economico na China y nan da Silva, na 12 aña di prizon ticia a scucha, ta mustra riba e
a papia di “e significado di por cubri distancia,” el a implicacion pa America La- den regimen inicial cera. papel central di e ex gerente
tene un reunion di e in- bisa, añadiendo cu coopera- tino y Caribe, specialmente den e set up. E hues ta bisa
dole aki den nos region pa cion entre China y America cu bista riba e di 19 Con- Moro tambe a yama e situa- cu Moreira “tabata e princi-
prome biaha, apenas algun Latino y Caribe ta “di suma greso Nacional di Partido cion di e ex gerente peculiar pal responsabel pa e particion
luna prome cu e di dos Re- importancia, specialmente Comunista di China, cu a y a bisa cu, “contrario na y distribucion di e beneficio-
union di Ministro di asunto den un mundo asina glo- cuminsa ayera na Beijing. loke a sucede cu e otronan”, nan.”

Republicano Diaz-Balart: Proximo medida

contra Nicolas Maduro mester ta den petroleo

(ElNacional) - A pesar cu regimen di di presion ta sigui bao di gobiernonan dicta-
Nicolás Maduro ta sigui sigura cu na torial. Sin embargo, Díaz-Balart a indica cu
Venezuela ta existi e miho sistema elec- e decisionnan si ta afectando e gobierno, ya
toral di mundo, democracia y libertad cu a influencia otro pais pa considera aplica
pleno, mas vocero internacional ta afir- medidanan similar. Tal ta e caso di Canada, cu
ma cu den e pais aki en realidad ta un a sanciona Nicolás Maduro y 39 funcionario
dictadura ta reina. Y mas ainda despues halto. Di su parti, Union Europeo a acorda pa
di e eleccion di diadomingo pasa, den prepara sancion pa motibo di e represion na
cual segun Conseho electoral, e partido Venezuela.
Chavista a gana 18 gobernacion, contra
cinco di oposicion. Entre e medidanan di Merca contra Nicolás
Maduro tin e prohibicion di ehecuta transac-
Un di e voceronan aki ta Mario Díaz-Balart, cion cu documento di debe y accion emiti pa
congresista federal republicano pa e districto gobierno Venezolano y Pdvsa, como tambe e
25 di estado di Florida, cu ta considera cu cu- restriccion di intercambio cu cierto bono cu
alkier votacion bao gobierno di Maduro no lo ta pertenece na sector publico Venezolano y
ta ni transparente ni berdadero, asina ta cu e ta e pago di dividendo na e regimen. Segun Di-
haya cu ta necesario sigui presiona Chavismo az-Balart, e proximo paso mester ta relaciona
a traves di sancion. Den combersacion telefo- cu petroleo: “Mi ta apoya y ta kere cu e de-
nico cu El Nacional Web, e politico di origen cision di gobierno di Trump ta sigui paso pa
Cubano a bisa cu mester busca metodo pa paso, incrementando presion, incluyendo por
yuda oposicion Venezolano, victima di perse- ehemplo cu nan no por yega mas na fondonan
cucion y a menasa. internacional pa busca credito. Mi ta kere cu
e proximo sancion grandi mester ta e cues-
“Esey ta basicamente e politica cu presidente tion di petroleo. E fondonan ey di crudo no ta
Reagan a autorisa pa destrui Union Sovietico. yega na pueblo Venezolano. E regimen ta uza
Presiona e regimen economica y diplomati- nan pa enrikece nan mes y tambe pa reprimi
camente, y na mesun momento yuda e socie- pueblo Venezolano.”
dad civil, e oposicion interno,” e congresista a
splica, cu no Tin problema pa cualifica gobi- Aunke e ta aplaudi cu gobierno di Trump ta
erno Venezolano como “regimen narcoteror- evalua tur alternativa pa recupera democracia
ista y dictatorial.” na Venezuela, el a indica cu “obviamente e
opcion militar no ta viable”: na augustus ta-
Algun analista a señala cu e sancionnan no batin preocupacion den comunidad interna-
lo haci daño na e regimen na Venezuela: nan cional ora presidente Mericano a bisa cu e no
ta duna ehemplo di paisnan manera Cuba y ta descarta un intervencion. El a insisti cu e
Corea del Norte, cu a pesar di varios medida miho caminda ta esun diplomatico.