Page 17 - Diario 24Jan'15
P. 17
PAGINA 16 DIARIO DIASABRA 24 JANUARI 2015
Parlamentario Mervin Wyatt-Ras:
“Aruba lo uni riba Dia di Betico pa celebra y refleha”
ORANJESTAD (AAN): Di- tonan. Asina a sosode ora di esta cu nos pueblo mester ta
adomingo venidero ta “Dia e Koninklijk Besluit. Awor uni ora cu ta trata di asunto-
di Betico” caminda henter por a nota cu nan ta brasa e nan di interes nacional.
pueblo ta bin hunto pa con- rapport di CFT, cu ta mishi Gobierno lo tin un ceremonia
memora e fecha natalicio di cu nos autonomia como pais oficial cu ponemento di krans
un di e gran lidernan politico den Reino Hulandes, net loke na plaza Libertador. Esaki lo
cu Aruba a yega di conoce. Betico a lucha p’e. Tin di e worde sigui pa un actividad
Un estadista di talla cu a haci politiconan aki ta actuando cultural unda nos musico-
hopi pa nos pais. mescos cu ta nan mes ta CFT nan, cantantenan, bailarin-
Parlamentario drs Mervin y ta bay medio di comuni- nan, poëtanan y artistanan lo
Wyatt Ras ta invita pueblo cacion pa spanta nos pueblo uni pa deleita pueblo cu nan
pa celebra e dia aki y tuma cu lo bay tuma medida pisa arte. Wyat-Ras ta invita nos
tempo pa refleha. Segun ariba nos hendenan. Tur esa- pueblo pa hisa nos bandera
Wyatt-Ras principalmente ki mientras e rapport di CFT y bishita actividadnan den
nos como politico mester aki ta simplemente un advies pueblo y esun na Plaza Lib-
para un rato keto y realisa e cu ainda no a ni ser contesta ertador. Den union nos por
balor di loke Betico a lucha door di gobierno y ainda e sigui cu e lucha.
p’e. E ehempel cu Betico a presupuesto di pais Aruba
duna ta di traha hunto cu otro no a drenta Parlamento. Ki- felis dia di betico
politiconan pa uni su pueblo ermeen e politiconan aki
pa un causa comun. Su vi- ta spanta pueblo cu spirito. bini na Kooyman riba
sion tabata alavez pa despues Esaki pa saka probecho po-
cu Aruba logra Status Aparte litico. Ora yega momento pa 10% di‘dia di betico’ y ricibi
lo mester conserva automia agrega hecho na palabra nan descuento
di nos pais. Su palabranan ta bula pipa.
a keda graba den memoria Ta di lamenta e forma con riba tur nos
di nos hendenan: “si mi cai politiconan cu ta miembro di productonan!*�
na caminda gara e bandera y e partido cu Betico a funda,
sigui cu e lucha”. ta actua den un forma asina Horario:
Segun Wyatt-Ras te ainda negativo contra tur loke ta na
nos ta haya nos cu e reto cu interes di pueblo y hasta ta 9am - 2pm
tin cu keda sali na defensa di sostene accionnan cu ta mi-
nos autonomia. shi cu e autonomia cu tanto * Descuento no ta valido riba promocionan
Betico a lucha y a logra pa actual y productonan di departamento di stal
Nos por a tuma nota, nos isla. Betico tabata difer- y cement. Descuento ta valido solamente riba
sinembargo, cu net esunnan ente. Cu positivismo el a sabi articulonan cumpra y tuma riba 25-1-2015 y no
cu ta forma parti di e partido di uni su pueblo sin distic- riba special orders.
cu Betico a funda y milita, ta cion di bandera politico ni
actuando net contrario di su frontera. Esaki contrario na e Kooyman Megastore Aruba Av. E. J. (Watty) Vos 20
vision. lider actual. NBBOEBH[BUFSEBHBNQNr[POEBHBNQNt
Ta na su luga pa diadomingo XXXLPPZNBOCWDPNtGBDFCPPLDPNLPPZNBONFHBTUPSFBSVCB
Sin tene cuenta cu interes venidero, no solamente nos
general di Aruba como pais, celebra loke Betico a nifica
nan a cana parti papel pa pa nos pais pero tur loke el
politiconan Hulandes, insti- a siña nos den e proceso aki,
gando di e forma ey pa Hu-
landa interferi den nos asun-
Serlimar ta informa:
Lo recoge tur ruta pendiente di
Serlimar riba diasabra 24 di januari
ORANJESTAD (AAN: Ger- di Serlimar riba diabierna.
encia di Serlimar ta informa Serlimar su equiponan lo
cu, debi na e accion di diabi-
erna 23 di januari, lo recoge cuminsa opera entrante 7’or
tur e rutanan pendiente di di mainta y asina cumpli cu
diabierna riba diasabra 24 di tur ruta pendiente.
januari.
Gerencia di Serlimar ta
Esaki ta concerni en par- disculpa pa e inconvenien-
ticular rutanan di e districto cia aki y ta garantiza cu tur
di Noord, cu ta ricibi servicio ruta pendiente lo ser ehecuta
diasabra.
Parlamentario Mervin Wyatt-Ras:
“Aruba lo uni riba Dia di Betico pa celebra y refleha”
ORANJESTAD (AAN): Di- tonan. Asina a sosode ora di esta cu nos pueblo mester ta
adomingo venidero ta “Dia e Koninklijk Besluit. Awor uni ora cu ta trata di asunto-
di Betico” caminda henter por a nota cu nan ta brasa e nan di interes nacional.
pueblo ta bin hunto pa con- rapport di CFT, cu ta mishi Gobierno lo tin un ceremonia
memora e fecha natalicio di cu nos autonomia como pais oficial cu ponemento di krans
un di e gran lidernan politico den Reino Hulandes, net loke na plaza Libertador. Esaki lo
cu Aruba a yega di conoce. Betico a lucha p’e. Tin di e worde sigui pa un actividad
Un estadista di talla cu a haci politiconan aki ta actuando cultural unda nos musico-
hopi pa nos pais. mescos cu ta nan mes ta CFT nan, cantantenan, bailarin-
Parlamentario drs Mervin y ta bay medio di comuni- nan, poëtanan y artistanan lo
Wyatt Ras ta invita pueblo cacion pa spanta nos pueblo uni pa deleita pueblo cu nan
pa celebra e dia aki y tuma cu lo bay tuma medida pisa arte. Wyat-Ras ta invita nos
tempo pa refleha. Segun ariba nos hendenan. Tur esa- pueblo pa hisa nos bandera
Wyatt-Ras principalmente ki mientras e rapport di CFT y bishita actividadnan den
nos como politico mester aki ta simplemente un advies pueblo y esun na Plaza Lib-
para un rato keto y realisa e cu ainda no a ni ser contesta ertador. Den union nos por
balor di loke Betico a lucha door di gobierno y ainda e sigui cu e lucha.
p’e. E ehempel cu Betico a presupuesto di pais Aruba
duna ta di traha hunto cu otro no a drenta Parlamento. Ki- felis dia di betico
politiconan pa uni su pueblo ermeen e politiconan aki
pa un causa comun. Su vi- ta spanta pueblo cu spirito. bini na Kooyman riba
sion tabata alavez pa despues Esaki pa saka probecho po-
cu Aruba logra Status Aparte litico. Ora yega momento pa 10% di‘dia di betico’ y ricibi
lo mester conserva automia agrega hecho na palabra nan descuento
di nos pais. Su palabranan ta bula pipa.
a keda graba den memoria Ta di lamenta e forma con riba tur nos
di nos hendenan: “si mi cai politiconan cu ta miembro di productonan!*�
na caminda gara e bandera y e partido cu Betico a funda,
sigui cu e lucha”. ta actua den un forma asina Horario:
Segun Wyatt-Ras te ainda negativo contra tur loke ta na
nos ta haya nos cu e reto cu interes di pueblo y hasta ta 9am - 2pm
tin cu keda sali na defensa di sostene accionnan cu ta mi-
nos autonomia. shi cu e autonomia cu tanto * Descuento no ta valido riba promocionan
Betico a lucha y a logra pa actual y productonan di departamento di stal
Nos por a tuma nota, nos isla. Betico tabata difer- y cement. Descuento ta valido solamente riba
sinembargo, cu net esunnan ente. Cu positivismo el a sabi articulonan cumpra y tuma riba 25-1-2015 y no
cu ta forma parti di e partido di uni su pueblo sin distic- riba special orders.
cu Betico a funda y milita, ta cion di bandera politico ni
actuando net contrario di su frontera. Esaki contrario na e Kooyman Megastore Aruba Av. E. J. (Watty) Vos 20
vision. lider actual. NBBOEBH[BUFSEBHBNQNr[POEBHBNQNt
Ta na su luga pa diadomingo XXXLPPZNBOCWDPNtGBDFCPPLDPNLPPZNBONFHBTUPSFBSVCB
Sin tene cuenta cu interes venidero, no solamente nos
general di Aruba como pais, celebra loke Betico a nifica
nan a cana parti papel pa pa nos pais pero tur loke el
politiconan Hulandes, insti- a siña nos den e proceso aki,
gando di e forma ey pa Hu-
landa interferi den nos asun-
Serlimar ta informa:
Lo recoge tur ruta pendiente di
Serlimar riba diasabra 24 di januari
ORANJESTAD (AAN: Ger- di Serlimar riba diabierna.
encia di Serlimar ta informa Serlimar su equiponan lo
cu, debi na e accion di diabi-
erna 23 di januari, lo recoge cuminsa opera entrante 7’or
tur e rutanan pendiente di di mainta y asina cumpli cu
diabierna riba diasabra 24 di tur ruta pendiente.
januari.
Gerencia di Serlimar ta
Esaki ta concerni en par- disculpa pa e inconvenien-
ticular rutanan di e districto cia aki y ta garantiza cu tur
di Noord, cu ta ricibi servicio ruta pendiente lo ser ehecuta
diasabra.
