Page 6 - flip min.on
P. 6
DIABIERNA 27 MAART 2015 DIARIO PAGINA 27
Colegio Arubano su edificio yRector sr. Jossy Tromp: infrastructura no
a bay pareu cu nivelnan internacional
ORANJESTAD (AAN) – desaroyo di semper, pero na sa di produci hopi talento, di enseñanza basico te se- Colegio Arubano ta contento
For di aña 1981, señor Jossy dado momento enberdad el a cu ta trahando aworaki den cundario MAVO, cu a con- cu Colegio San Nicolas ta
Tromp ta trahando na Cole- wordo poni den luz negativo, diferente ramo di profesion, tribui na trece alumnonan na compitiendo cu nan y aki-
gio Arubano, prome como cu ta algo di cual nan a siña na Aruba”, Rector sr. Jossy Colegio, cu conhuntamente a nan tambe e muchanan por
docente y di nan 21 aña di dje. Tromp a remarca. forma un nucleo basta fuerte sigui un desaroyo unda nan
como co-director di diferente “Pero en general, si mi mira E no ta kita afo cu hopi otro y a produci hobennan cu un por yega leu. “Mi ta kere cu
departamento, den school tur e añanan tras di lomba school a contribui na e for- nivel intelectual hopi halto: Colegio Arubano y Colegio
leading y na final el a asumi ami y hopi otro personanan macion di tur e alumnonan “nos ta kere cu nos futuro ta San Nicolas ta e schoolnan
e cargo di Rector. na Aruba ta hopi orguyoso aki, na locual Colegio ta den man di e hobennan aki”, caminda hopi talento ta de-
Rector sr. Tromp a señala cu di tin e school aki, pasobra gradici tambe. sr. Tromp a expresa. saroya”, Rector sr. Tromp a
Colegio Arubano tin un bon e ta un school cu semper a El a referi na schoolnan for Señor Tromp a subraya cu indica.
El a agrega cu mas of menos
diez aña pasa, Colegio Ar-
ubano tabata tin mas of me-
nos 2500 alumno y awendia
nan tin 1600, y nan ta stabi-
lizando esaki entre 1500 y
1600, y posiblemente e otro
school lo sigui crece.
El a señala cu tin un necesi-
dad na Aruba pa sigui desa-
roya infrastructura pa cualki-
er tipo di enseñanza. Colegio
Arubano ta den un edificio
cu ta data di aña 50, tempo
cu SMOA a wordo funda.
Colegio Arubano su edifi-
cio y infrastructura no a bay
pareu cu nivelnan interna-
cional di educacion, y den
futuro mester acomoda e
alumnonan den espacionan
mucho mihor cu e edificio cu
nan ta ocupa. Esaki tempo y
calidad di enseñanza mes ta
exigi.
“Mi ta spera cu e plan cu tin
riba mesa aworaki lo cana
un caminda cu na dado mo-
mento e por bira realidad”, e
rector di Colegio a subraya.
El a expresa cu no ta cu nan
ta malcontento pasobra e edi-
ficionan bieu semper nan a sa
di mantene nan y tene e am-
biente mihor posible, pero e
localidadnan ta anticua, y ta
tempo pa mira algo nobo.
“Y banda di esey educa-
cion tin cu tuma e caminda
cu nos tur kier mire. Nos ta
mira cu exigencianan ta subi
pero e forma cu nos ta trece
enseñanza awendia tambe
ta hopi digitalize, y esey ta
cosnan cu nos mester traha
hopi duro riba dje y esaki ta
rekeri localidadnan cu extra
computer”, Rector Tromp a
subraya.
El a pone enfasis cu aki poco
tempo lo bira imposible pa e
docente duna les sin comput-
er of sin laptop su dilanti.
Colegio Arubano su edificio yRector sr. Jossy Tromp: infrastructura no
a bay pareu cu nivelnan internacional
ORANJESTAD (AAN) – desaroyo di semper, pero na sa di produci hopi talento, di enseñanza basico te se- Colegio Arubano ta contento
For di aña 1981, señor Jossy dado momento enberdad el a cu ta trahando aworaki den cundario MAVO, cu a con- cu Colegio San Nicolas ta
Tromp ta trahando na Cole- wordo poni den luz negativo, diferente ramo di profesion, tribui na trece alumnonan na compitiendo cu nan y aki-
gio Arubano, prome como cu ta algo di cual nan a siña na Aruba”, Rector sr. Jossy Colegio, cu conhuntamente a nan tambe e muchanan por
docente y di nan 21 aña di dje. Tromp a remarca. forma un nucleo basta fuerte sigui un desaroyo unda nan
como co-director di diferente “Pero en general, si mi mira E no ta kita afo cu hopi otro y a produci hobennan cu un por yega leu. “Mi ta kere cu
departamento, den school tur e añanan tras di lomba school a contribui na e for- nivel intelectual hopi halto: Colegio Arubano y Colegio
leading y na final el a asumi ami y hopi otro personanan macion di tur e alumnonan “nos ta kere cu nos futuro ta San Nicolas ta e schoolnan
e cargo di Rector. na Aruba ta hopi orguyoso aki, na locual Colegio ta den man di e hobennan aki”, caminda hopi talento ta de-
Rector sr. Tromp a señala cu di tin e school aki, pasobra gradici tambe. sr. Tromp a expresa. saroya”, Rector sr. Tromp a
Colegio Arubano tin un bon e ta un school cu semper a El a referi na schoolnan for Señor Tromp a subraya cu indica.
El a agrega cu mas of menos
diez aña pasa, Colegio Ar-
ubano tabata tin mas of me-
nos 2500 alumno y awendia
nan tin 1600, y nan ta stabi-
lizando esaki entre 1500 y
1600, y posiblemente e otro
school lo sigui crece.
El a señala cu tin un necesi-
dad na Aruba pa sigui desa-
roya infrastructura pa cualki-
er tipo di enseñanza. Colegio
Arubano ta den un edificio
cu ta data di aña 50, tempo
cu SMOA a wordo funda.
Colegio Arubano su edifi-
cio y infrastructura no a bay
pareu cu nivelnan interna-
cional di educacion, y den
futuro mester acomoda e
alumnonan den espacionan
mucho mihor cu e edificio cu
nan ta ocupa. Esaki tempo y
calidad di enseñanza mes ta
exigi.
“Mi ta spera cu e plan cu tin
riba mesa aworaki lo cana
un caminda cu na dado mo-
mento e por bira realidad”, e
rector di Colegio a subraya.
El a expresa cu no ta cu nan
ta malcontento pasobra e edi-
ficionan bieu semper nan a sa
di mantene nan y tene e am-
biente mihor posible, pero e
localidadnan ta anticua, y ta
tempo pa mira algo nobo.
“Y banda di esey educa-
cion tin cu tuma e caminda
cu nos tur kier mire. Nos ta
mira cu exigencianan ta subi
pero e forma cu nos ta trece
enseñanza awendia tambe
ta hopi digitalize, y esey ta
cosnan cu nos mester traha
hopi duro riba dje y esaki ta
rekeri localidadnan cu extra
computer”, Rector Tromp a
subraya.
El a pone enfasis cu aki poco
tempo lo bira imposible pa e
docente duna les sin comput-
er of sin laptop su dilanti.
