Page 8 - UTILITIES JAN 6,2015
P. 8
B8 lesa
Diamars 6 Januari 2015
Resumen di e actividadnan mas importante di 2014
Situacion financiero Pueblo tin miedo?; SEPPA a briya cu nan ausen- y director di Utilities, antes ta bou di trahadonan so. Nan
desastroso Manifestacionnan no a uza e cia, hincando nan cabes den director di FCCA, ta envolvi. ta mira e solucion facil pa kita
tacticanan corecto? tera a la avestruz, manera cu Preguntanan ta wordo haci, di e trahadonan cu tin mas,
E maneho malisimo di go- Pueblo no ta mira solucion? e aumentonan cu ta binien- pero tur ta keda boca cera. nan a menciona den caso aki
bierno durante e ultimo 5 Mayoria di lidernan Sindical do ariba nan miembronan Asina tin hopi cosnan mas. trahadonan den sector publi-
añanan, 2010 – 2014,a causa a bira gobierno complaci- ta cosnan normal, nada no a P.E pakico prijs di coriente co, cu esaki lo trece e igual-
hopi incertidumbre y esaki lo ente? pasa na Aruba. na Aruba ta bay halto y e prijs dad. Nan ta pensa asocial, pa
ta e caso tambe pa e proximo Partido di oposicion mes a di crudo a baha mas cu 50%. motibo di no duna e trahado
añanan. Gobierno no tabatin keda keto, porta nan ta warda Aumento di prijs di Tur politiconan ta papia el- cu tin poco, mas, pa yega na e
su gastonan bao control, na miho tempo? coriente ocuente y cu boca grandi di nivel di trahado den un situa-
2010, pa motibonan di po- Tur ta preguntanan cu ta Transparencia di Goberna- cion miho.
litica partidario a corta BBO, wordo haci, ya cu e situacion E asunto aki tabata topico cion, di transparencia, pero Durante 2014 mi a ilustra cu
cual a trece menos entrada pa ta serio. den casi tur manifestacion y ora “puntje komt bij paaltje,” prueba cu e desigualdad ta
Gobierno. Aparentemente Gobierno tambaliando, pre- e sindicatonan cual a briya cu e boca ta keda cera. Esaki, ta creciendo y cu desigualdad
cada ministro tabata haci loke supuesto 2014 aproba, desap- nan ausencia na e manifesta- mata nos isla. no ta bou trahadonan.
e ta tabata hayando ta bon, roba, welga di hamber y CFT cionnan, tambe a entrega go- Na Aruba nos conoce e
e ex ministro di financia de E situacion splica bao di pun- bierno un manifiesto cu nan Desigualdad na Aruba Minimo pa existencia, cual ta
Mesa no tabatin maneho y to 1 ta trece tur incertidum- no ta acepta e aumento di 2014 tabata Aña di Piketty, wordo defini como e suma di
e mayoria den parlamento bre cu a pone Gobierno tam- prijs di coriente. Gobierno a manera hopi luchadonan so- placa mensual cu ta necesario
a sigui instruccionnan di e balia. dal bay y a duna OK na El- cial a proclama. Cu su buki pa bo no cay den pobresa, esta
ministronan concerni, na Presupuesto 2014 ta ser apro- mar NV y WEB NV pa sigui “Capital in the Twenty-First esaki ta rekeri como minimo
luga di aplica e budgetrecht ba na juni, pero benta den cu e aumento. Sindicatonan a Century” el a ilustra e prob- pa biba den un forma acepta-
cu nan tin. E consecuencia bari sushi dor di Hulanda Y guli postura di Gobierno, un lema grandi aki. bel ariba Aruba.
nos tur sa y nos ta sinti esey Gobernador biaha mas actuando manera e Desigualdad ta un problema Esaki ta ultimo cifranan di e
tambe awor. Ta sigui welga di hamber avestruz. E aumento aki ya ta serio actualmente na mundo departamento di Gobierno,
Subsidionan na funda- dor di prome ministro Mike mustra su consecuencianan y ultimo tempo den seno di CBS, for di juli 2013 pa april
cionnan cual ta cumpli cu e Eman, un acto bergonsoso grandi ariba aumentonan di sindicatonan cu ta hiba un lu- 2014.
debernan social cual ta han- y sin resultado, cu declara- prijs. cha pa mehora e situacion di E cifranan aki ta coresponde
cra den nos constitucion, a cionnan di “over my dead Un observacion cu mi kier e clase trahado esaki ta e top- cu e salarionan den sector
wordo baha drasticamente. body,” acusacionnan sin base haci ta cu e bahamento di ico cu mas ta wordo discuti, publico den scala 8 y final di
Pa basta añanan, e funda- e.o. contra Gobernador, Hu- prijs di crudo ariba mercado specialmente na Merca y den scala 7, pues e masa grandi di
cionnan aki ta cumpli cu landa y CFT, pa despues CFT mundial, for di ariba $100 pa paisnan di EU. trahadonan den sector publi-
e trabounan pa cual nan ta ta drenta for di porta di sala, bari di azeta pa banda di $55 Un economista Frances, co ta bou e nivel aki.
ricibi subsidio. Varios mester pa presupuesto 2014 wordo aparentemente no tin efecto Thomas Piketty, hunto cu su Mi a mustra tambe con e
a manda trahadonan cas cual aproba segun e criterionan di ariba e prijs di coriente na team a haci investigacionnan desigualdad ta sigui crece.
tin como resultado cu e prob- CFT. Pa loke ta presupuesto Aruba. ariba e desigualdad na mun- Ora nos compara e SL (Sala-
lema social a bira pio, manera 2015, prome ministro Mike Prijs di coriente na Aruba do y poni den un buki yama rio Minimo) cu e BM (Besta-
ta e caso di drogadictonan. Eman y Gobierno di Aruba lo aparentemente ta keda na ra- “Capital in the Twenty-First ans minimum) nos ta haya na
Pa AZV, a hisa e BBO pa go- pone un tapijt cora pa ricibi son di $80 pa bari. Di con? Century.” inicio di Status Aparte SL ta-
bierno scapa su alrededor di CFT. E sindicatonan di WEB NV y Basicamente su investigacion bata F 925; BM - F 1543.(BM
65 pa 70 miyon pa aña, cu di Elmar NV sa e motibo. Di haci na varios pais ta duna e na 1986 reconstrui). Pues
pa ley, Contribucion Propio, Sindicalismo con pueblo no mag sa? resultado R>G. BM tabata 166% di SM Of
gobierno mester duna AZV. demostrando su gran R ta e resultado netto cu ta SM tabata 60% di BM. Juli
Ariba pensioen, gobierno a Transparencia den bini bek di capital/investment ‘14, SL - F 1,700,= y BM - F
forsa un acuerdo cu sindica- debilidad gobernacion y G ta e rate di e crecemento 4275,= BM - 252% di SM of
tonan na 2014, un "win-loose Den tur e problemanan gran- (produccion y total entradan- SM - 40% di BM.
solution," gobierno e ganado di, unda e pueblo trahado, Esaki ta keda un problema an). Segun su investigacion, Pues Salario Minimo a baha
y cambionan drastico cu in- miembronan di e sindicato grandi na Aruba. Informa- R (capital y e placa cu e ta te cu 40% di Bestaans mini-
fluencia negativo pa e em- lo bay paga e cuenta di e mal cionnan importante no ta sali. produci) ta acumula mas lihe mum.
pleado publico. E situacion maneho, sindicalismo no a Esaki ta e causa cu ta despues cu G (crecemento di produc- Pues no tin nada otro di con-
desastroso di financia publico demostra su spirito di lu- di casi 4 aña y mei pueblo cion y di total entradanan). stata cu e desigualdad a crece
tabata tin su consecuencianan cha manera un sindicalismo ta wordo poni na altura di e Ta esaki ta crea e desigualdad enormemente. BM ta e en-
grandi y negativo. fuerte lo a haci. maneho malo ariba tereno fi- grandi. Un buki cu econo- trada cu ta marca e pobresa of
Sigur esakinan a domina Tin sindicato a join grupo nanciero cu gobierno a hiba mistanan renombra na US no pobresa na Aruba. Salario
prensa local na 2014. di 7 of e organisacion CAN, for di 2010. y EU a elogia hopi. Tambe Minimo ya ta 40% di BM y ta
Accionnan di Grupo 7, di pero nan aportacion na e Hopi cosnan ta keda scondi, a ricibi hopi atencion den sigui baha. Awor despues di
CAN y di otronan cual no manifestacionnan tabata ni- p.e. e famoso corupcion cu mundo sindical. tur e medidanan di gobierno,
hil, solamente un bos agresi- compra y benta di Interbank Na Aruba tin hende bruha cu e desigualdad lo bira pio.q
a duna resultado vo di lider, pero discurso cu den cual nos sa cu Banco tabata splica cu e desigualdad
E situacion menciona den no ta bisa nada. Central, Ministro di Finan-
punto 1 tabata causante di Otro sindicatonan, manera cia Bermudes, prome Min-
varios accionnan, tin cu basta istro Eman, presidente di
acogida di demostrantenan, Parlamento Lopez-Tromp
pero no masal y esaki ta e mo-
tibo valido cu e accionnan no
a duna resultado. Tin varios
interogacion :
Gobierno tin su gara ainda
ariba e pueblo?
Diamars 6 Januari 2015
Resumen di e actividadnan mas importante di 2014
Situacion financiero Pueblo tin miedo?; SEPPA a briya cu nan ausen- y director di Utilities, antes ta bou di trahadonan so. Nan
desastroso Manifestacionnan no a uza e cia, hincando nan cabes den director di FCCA, ta envolvi. ta mira e solucion facil pa kita
tacticanan corecto? tera a la avestruz, manera cu Preguntanan ta wordo haci, di e trahadonan cu tin mas,
E maneho malisimo di go- Pueblo no ta mira solucion? e aumentonan cu ta binien- pero tur ta keda boca cera. nan a menciona den caso aki
bierno durante e ultimo 5 Mayoria di lidernan Sindical do ariba nan miembronan Asina tin hopi cosnan mas. trahadonan den sector publi-
añanan, 2010 – 2014,a causa a bira gobierno complaci- ta cosnan normal, nada no a P.E pakico prijs di coriente co, cu esaki lo trece e igual-
hopi incertidumbre y esaki lo ente? pasa na Aruba. na Aruba ta bay halto y e prijs dad. Nan ta pensa asocial, pa
ta e caso tambe pa e proximo Partido di oposicion mes a di crudo a baha mas cu 50%. motibo di no duna e trahado
añanan. Gobierno no tabatin keda keto, porta nan ta warda Aumento di prijs di Tur politiconan ta papia el- cu tin poco, mas, pa yega na e
su gastonan bao control, na miho tempo? coriente ocuente y cu boca grandi di nivel di trahado den un situa-
2010, pa motibonan di po- Tur ta preguntanan cu ta Transparencia di Goberna- cion miho.
litica partidario a corta BBO, wordo haci, ya cu e situacion E asunto aki tabata topico cion, di transparencia, pero Durante 2014 mi a ilustra cu
cual a trece menos entrada pa ta serio. den casi tur manifestacion y ora “puntje komt bij paaltje,” prueba cu e desigualdad ta
Gobierno. Aparentemente Gobierno tambaliando, pre- e sindicatonan cual a briya cu e boca ta keda cera. Esaki, ta creciendo y cu desigualdad
cada ministro tabata haci loke supuesto 2014 aproba, desap- nan ausencia na e manifesta- mata nos isla. no ta bou trahadonan.
e ta tabata hayando ta bon, roba, welga di hamber y CFT cionnan, tambe a entrega go- Na Aruba nos conoce e
e ex ministro di financia de E situacion splica bao di pun- bierno un manifiesto cu nan Desigualdad na Aruba Minimo pa existencia, cual ta
Mesa no tabatin maneho y to 1 ta trece tur incertidum- no ta acepta e aumento di 2014 tabata Aña di Piketty, wordo defini como e suma di
e mayoria den parlamento bre cu a pone Gobierno tam- prijs di coriente. Gobierno a manera hopi luchadonan so- placa mensual cu ta necesario
a sigui instruccionnan di e balia. dal bay y a duna OK na El- cial a proclama. Cu su buki pa bo no cay den pobresa, esta
ministronan concerni, na Presupuesto 2014 ta ser apro- mar NV y WEB NV pa sigui “Capital in the Twenty-First esaki ta rekeri como minimo
luga di aplica e budgetrecht ba na juni, pero benta den cu e aumento. Sindicatonan a Century” el a ilustra e prob- pa biba den un forma acepta-
cu nan tin. E consecuencia bari sushi dor di Hulanda Y guli postura di Gobierno, un lema grandi aki. bel ariba Aruba.
nos tur sa y nos ta sinti esey Gobernador biaha mas actuando manera e Desigualdad ta un problema Esaki ta ultimo cifranan di e
tambe awor. Ta sigui welga di hamber avestruz. E aumento aki ya ta serio actualmente na mundo departamento di Gobierno,
Subsidionan na funda- dor di prome ministro Mike mustra su consecuencianan y ultimo tempo den seno di CBS, for di juli 2013 pa april
cionnan cual ta cumpli cu e Eman, un acto bergonsoso grandi ariba aumentonan di sindicatonan cu ta hiba un lu- 2014.
debernan social cual ta han- y sin resultado, cu declara- prijs. cha pa mehora e situacion di E cifranan aki ta coresponde
cra den nos constitucion, a cionnan di “over my dead Un observacion cu mi kier e clase trahado esaki ta e top- cu e salarionan den sector
wordo baha drasticamente. body,” acusacionnan sin base haci ta cu e bahamento di ico cu mas ta wordo discuti, publico den scala 8 y final di
Pa basta añanan, e funda- e.o. contra Gobernador, Hu- prijs di crudo ariba mercado specialmente na Merca y den scala 7, pues e masa grandi di
cionnan aki ta cumpli cu landa y CFT, pa despues CFT mundial, for di ariba $100 pa paisnan di EU. trahadonan den sector publi-
e trabounan pa cual nan ta ta drenta for di porta di sala, bari di azeta pa banda di $55 Un economista Frances, co ta bou e nivel aki.
ricibi subsidio. Varios mester pa presupuesto 2014 wordo aparentemente no tin efecto Thomas Piketty, hunto cu su Mi a mustra tambe con e
a manda trahadonan cas cual aproba segun e criterionan di ariba e prijs di coriente na team a haci investigacionnan desigualdad ta sigui crece.
tin como resultado cu e prob- CFT. Pa loke ta presupuesto Aruba. ariba e desigualdad na mun- Ora nos compara e SL (Sala-
lema social a bira pio, manera 2015, prome ministro Mike Prijs di coriente na Aruba do y poni den un buki yama rio Minimo) cu e BM (Besta-
ta e caso di drogadictonan. Eman y Gobierno di Aruba lo aparentemente ta keda na ra- “Capital in the Twenty-First ans minimum) nos ta haya na
Pa AZV, a hisa e BBO pa go- pone un tapijt cora pa ricibi son di $80 pa bari. Di con? Century.” inicio di Status Aparte SL ta-
bierno scapa su alrededor di CFT. E sindicatonan di WEB NV y Basicamente su investigacion bata F 925; BM - F 1543.(BM
65 pa 70 miyon pa aña, cu di Elmar NV sa e motibo. Di haci na varios pais ta duna e na 1986 reconstrui). Pues
pa ley, Contribucion Propio, Sindicalismo con pueblo no mag sa? resultado R>G. BM tabata 166% di SM Of
gobierno mester duna AZV. demostrando su gran R ta e resultado netto cu ta SM tabata 60% di BM. Juli
Ariba pensioen, gobierno a Transparencia den bini bek di capital/investment ‘14, SL - F 1,700,= y BM - F
forsa un acuerdo cu sindica- debilidad gobernacion y G ta e rate di e crecemento 4275,= BM - 252% di SM of
tonan na 2014, un "win-loose Den tur e problemanan gran- (produccion y total entradan- SM - 40% di BM.
solution," gobierno e ganado di, unda e pueblo trahado, Esaki ta keda un problema an). Segun su investigacion, Pues Salario Minimo a baha
y cambionan drastico cu in- miembronan di e sindicato grandi na Aruba. Informa- R (capital y e placa cu e ta te cu 40% di Bestaans mini-
fluencia negativo pa e em- lo bay paga e cuenta di e mal cionnan importante no ta sali. produci) ta acumula mas lihe mum.
pleado publico. E situacion maneho, sindicalismo no a Esaki ta e causa cu ta despues cu G (crecemento di produc- Pues no tin nada otro di con-
desastroso di financia publico demostra su spirito di lu- di casi 4 aña y mei pueblo cion y di total entradanan). stata cu e desigualdad a crece
tabata tin su consecuencianan cha manera un sindicalismo ta wordo poni na altura di e Ta esaki ta crea e desigualdad enormemente. BM ta e en-
grandi y negativo. fuerte lo a haci. maneho malo ariba tereno fi- grandi. Un buki cu econo- trada cu ta marca e pobresa of
Sigur esakinan a domina Tin sindicato a join grupo nanciero cu gobierno a hiba mistanan renombra na US no pobresa na Aruba. Salario
prensa local na 2014. di 7 of e organisacion CAN, for di 2010. y EU a elogia hopi. Tambe Minimo ya ta 40% di BM y ta
Accionnan di Grupo 7, di pero nan aportacion na e Hopi cosnan ta keda scondi, a ricibi hopi atencion den sigui baha. Awor despues di
CAN y di otronan cual no manifestacionnan tabata ni- p.e. e famoso corupcion cu mundo sindical. tur e medidanan di gobierno,
hil, solamente un bos agresi- compra y benta di Interbank Na Aruba tin hende bruha cu e desigualdad lo bira pio.q
a duna resultado vo di lider, pero discurso cu den cual nos sa cu Banco tabata splica cu e desigualdad
E situacion menciona den no ta bisa nada. Central, Ministro di Finan-
punto 1 tabata causante di Otro sindicatonan, manera cia Bermudes, prome Min-
varios accionnan, tin cu basta istro Eman, presidente di
acogida di demostrantenan, Parlamento Lopez-Tromp
pero no masal y esaki ta e mo-
tibo valido cu e accionnan no
a duna resultado. Tin varios
interogacion :
Gobierno tin su gara ainda
ariba e pueblo?
