Page 10 - MIN,VOS ALEX SCHWENGLE JAN 12,2015
P. 10
DIALUNA 12 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 47
Hulanda y Aruba lo evalua si tin Aña 2015 ta crucial pa e atletanan di Catamaran
interes pa organisa Weganan Nicole van der Velden y Thijs Visser
deportivo entre e paisnan di
Reino Hulandes Buscando nan clasificacion pa Weganan Olimpico Rio 2016
ORANJESTAD (AAN) - Du- ben e oportunidad pa enfrenta ORANJESTAD (AAN)- E nan clasificacion pa e We- tro Americano y del Caribe
rante un reunion cu reciente- otro riba tereno competitivo. atletanan Nicole van der ganan Olimpico di Rio de na Veracruz, Mexico, e duo
mente a tuma lugar y na cua Comite Olimpico Arubano y Velden y Thijs Visser ta den Janeiro 2016. Despues di a conoci tambe como “The
a participa Staatssecretaris di e Comite Olimpico Hulan- pleno preparacion pa loke ta competi den e Weganan Cen- Fyling Arubies”, a biaha tres
Deporte pa Hulanda y repre- des (NOC*NSF) pa e motibo siman pa Rio de Janeiro,
sentantenan di e Comitenan aki ya pa algun tempo caba unda nan a competi y alabes
Olimpico di Hulanda y di ta evaluando e posibilidad prepara nan mes pa loke ta
Aruba, a conclui entre otro pa rebiba loke antes tabata e diferente competencianan
cu ta bale la pena pa studia yama Weganan di Reino. No di 2015, entre nan e campe-
e posibilidad pa organisa den e mesun formato y kizas onato mundial den luna di
un evento deportivo entre e bou di un otro nomber, pero Juli na Dinamarca cual tam-
paisnan cu ta forma parti di e esencia mester ta cu dentro be lo sirbi como cualifica-
Reino Hulandes. di Reino Hulandes y a traves cion pa e Weganan Olimpico
For di aña 1965 tabata tin di deporte ta crea oportuni- di otro aña.
un evento deportivo, yama dadnan competitivo y pa siña Den un combersacion soste-
Koninkrijksspelen (Weganan conoce (y comprende) otro ni cu Nicole van der Velden e
di Reino), cu particularmente mihor. la conta nos cu e competen-
riba e islanan di Caribe Hu- Asina a tuma e iniciativa cia na Rio de Janeiro a bay
landes tabata sumamente pa intercambia di idea cu e basta bon, nan a sufri poco
popular. Banda di e aspecto Staatssecretaris di Volksge- contratiempo cu e catamaran
deportivo, e Weganan di zondheid, Welzijn en Sport cu originalmente no tabata di
Reino tabata tin como meta di Hulanda, Señor Martin nan. Asina mes nan a logra
tambe pa estrecha lasonan van Rijn, y presenta di parti un bon resultado. Tambe nan
entre hobennan di e paisnan di COA y di NOC*NSF e a entrena hunto cu e ekipo
di Reino y pa stimula un in- ideanan tocante e evento. A number uno di New Zeeland
tercambio di conocimento y constata cu ta existi un cierto pa un siman. Segun Nicole
experticio den deporte. interes y cu lo mester evalua nan a siña masha hopi mes
Varios ta e deportistanan ho- bon si e base ey ta suficiente sigur den e parti tecnico, ca-
ben cu despues di nan partic- fuerte y solido pa por garan- minda nan a haya hopi tips
ipacion na Weganan di Reino tisa un organizacion respon- con pa haci e cosnan miho.
a crece y bira atletanan es- sabel y duradero di e evento E siman aki e duo di Aruba
telar cu despues a bai forma deportivo. lo ta den un competencia na
parti di delegacionnan Olim- E evaluacion ta bai tuma lu- Miami, Florida, pa despues
pico di e diferente paisnan gar durante e aña aki. Asina regresa Hulanda unda nan
di Reino. Lamentablemente cu tin mas informacion, e lo sigui cu nan preparacion.
na aña 2010, cu e cambio di stakeholdernan lo topa bek Una bes na Europa, Nicole
structura estatal di loke an- na mesa pa dicidi tocante e y Thijs lo competi den cinco
tes tabata Antiyas Hulandes, proximo pasonan. competencia di nivel mun-
e Weganan di Reino no a Presente na e reunion tabata, dial, prome cu e campeonato
wordo celebra mas na 2011 y fuera di Staatssecretaris Mar- mundial mes den luna di juli
despues di esaki tampoco no tin van Rijn y e Directeur na Dinamarca.
a wordo organisa. Sport di e ministerio di VWS, Mas cu claro e meta ta pa
Sinembargo semper a keda Bart Zijlstra, Secretario Gen- clasifica pa e Weganan Olim-
existi un interes di parti di eral di Comite Olimpico Hu- pico di Rio 2016 unda cu tres
e federacionnan deportivo, landes, Gerard Dielessen, y ekipo lo logra nan clasifica-
como tambe di e Comitenan Secretaria General di Comite cion. Manera Nicole a co-
Olimpico Nacional, pa por Olimpico Arubano, Nicole menta cu nan chens ta grandi
ofrece na deportistanan ho- Hoevertsz. pero nan tin cu traha duro pa
logra esaki pa Aruba.
Hulanda y Aruba lo evalua si tin Aña 2015 ta crucial pa e atletanan di Catamaran
interes pa organisa Weganan Nicole van der Velden y Thijs Visser
deportivo entre e paisnan di
Reino Hulandes Buscando nan clasificacion pa Weganan Olimpico Rio 2016
ORANJESTAD (AAN) - Du- ben e oportunidad pa enfrenta ORANJESTAD (AAN)- E nan clasificacion pa e We- tro Americano y del Caribe
rante un reunion cu reciente- otro riba tereno competitivo. atletanan Nicole van der ganan Olimpico di Rio de na Veracruz, Mexico, e duo
mente a tuma lugar y na cua Comite Olimpico Arubano y Velden y Thijs Visser ta den Janeiro 2016. Despues di a conoci tambe como “The
a participa Staatssecretaris di e Comite Olimpico Hulan- pleno preparacion pa loke ta competi den e Weganan Cen- Fyling Arubies”, a biaha tres
Deporte pa Hulanda y repre- des (NOC*NSF) pa e motibo siman pa Rio de Janeiro,
sentantenan di e Comitenan aki ya pa algun tempo caba unda nan a competi y alabes
Olimpico di Hulanda y di ta evaluando e posibilidad prepara nan mes pa loke ta
Aruba, a conclui entre otro pa rebiba loke antes tabata e diferente competencianan
cu ta bale la pena pa studia yama Weganan di Reino. No di 2015, entre nan e campe-
e posibilidad pa organisa den e mesun formato y kizas onato mundial den luna di
un evento deportivo entre e bou di un otro nomber, pero Juli na Dinamarca cual tam-
paisnan cu ta forma parti di e esencia mester ta cu dentro be lo sirbi como cualifica-
Reino Hulandes. di Reino Hulandes y a traves cion pa e Weganan Olimpico
For di aña 1965 tabata tin di deporte ta crea oportuni- di otro aña.
un evento deportivo, yama dadnan competitivo y pa siña Den un combersacion soste-
Koninkrijksspelen (Weganan conoce (y comprende) otro ni cu Nicole van der Velden e
di Reino), cu particularmente mihor. la conta nos cu e competen-
riba e islanan di Caribe Hu- Asina a tuma e iniciativa cia na Rio de Janeiro a bay
landes tabata sumamente pa intercambia di idea cu e basta bon, nan a sufri poco
popular. Banda di e aspecto Staatssecretaris di Volksge- contratiempo cu e catamaran
deportivo, e Weganan di zondheid, Welzijn en Sport cu originalmente no tabata di
Reino tabata tin como meta di Hulanda, Señor Martin nan. Asina mes nan a logra
tambe pa estrecha lasonan van Rijn, y presenta di parti un bon resultado. Tambe nan
entre hobennan di e paisnan di COA y di NOC*NSF e a entrena hunto cu e ekipo
di Reino y pa stimula un in- ideanan tocante e evento. A number uno di New Zeeland
tercambio di conocimento y constata cu ta existi un cierto pa un siman. Segun Nicole
experticio den deporte. interes y cu lo mester evalua nan a siña masha hopi mes
Varios ta e deportistanan ho- bon si e base ey ta suficiente sigur den e parti tecnico, ca-
ben cu despues di nan partic- fuerte y solido pa por garan- minda nan a haya hopi tips
ipacion na Weganan di Reino tisa un organizacion respon- con pa haci e cosnan miho.
a crece y bira atletanan es- sabel y duradero di e evento E siman aki e duo di Aruba
telar cu despues a bai forma deportivo. lo ta den un competencia na
parti di delegacionnan Olim- E evaluacion ta bai tuma lu- Miami, Florida, pa despues
pico di e diferente paisnan gar durante e aña aki. Asina regresa Hulanda unda nan
di Reino. Lamentablemente cu tin mas informacion, e lo sigui cu nan preparacion.
na aña 2010, cu e cambio di stakeholdernan lo topa bek Una bes na Europa, Nicole
structura estatal di loke an- na mesa pa dicidi tocante e y Thijs lo competi den cinco
tes tabata Antiyas Hulandes, proximo pasonan. competencia di nivel mun-
e Weganan di Reino no a Presente na e reunion tabata, dial, prome cu e campeonato
wordo celebra mas na 2011 y fuera di Staatssecretaris Mar- mundial mes den luna di juli
despues di esaki tampoco no tin van Rijn y e Directeur na Dinamarca.
a wordo organisa. Sport di e ministerio di VWS, Mas cu claro e meta ta pa
Sinembargo semper a keda Bart Zijlstra, Secretario Gen- clasifica pa e Weganan Olim-
existi un interes di parti di eral di Comite Olimpico Hu- pico di Rio 2016 unda cu tres
e federacionnan deportivo, landes, Gerard Dielessen, y ekipo lo logra nan clasifica-
como tambe di e Comitenan Secretaria General di Comite cion. Manera Nicole a co-
Olimpico Nacional, pa por Olimpico Arubano, Nicole menta cu nan chens ta grandi
ofrece na deportistanan ho- Hoevertsz. pero nan tin cu traha duro pa
logra esaki pa Aruba.
