Page 48 - MIN ECEM 26 JUNE 2017

a4 local
Dialuna 26 Juni 2017

Aruba ta e unico isla den Caribe Hulandes

cu no tin un parke marino

cu otro partnernan kier a haci diendo y cu ta afecta nos lama gosa di dje caba; pero nos fu-
particularmente durante e ul- y bida marino. turo generacionnan tambe mi
timo tres aña, unda tin mas E ta haya cu no solamente riba ta haya cu tin un derecho di
avance y conocemento rond lucha di Lion fish, pero riba gosa di algo”, sr. Boekhoudt
di e presencia di e pisca in- otro tereno Aruba ta un isla ta bisa.
vasivo aki. Sinembargo e ta isola den nos region; compara E ta haya cu nan por haci
lamenta cu e tipo di investig- cu otro islanan. E especie in- hopi cos na Aruba; y nan ta
acion cientifico aki, tampoco
conservacion di medio am-
biente y naturaleza no ta un
prioridad halto na Aruba.

Naturalesa no tin priori-
dad
E tin añanan na Aruba cu ta
luchando y na final e ta sinti
cu nan ta cansa y perde forsa
‘pasobra bo no ta sinti energia
bini bek’. Naturalesa ta wor-
ORANJESTAD – Natu- Sr. Boekhoudt a destaca e do kibra pa duna prioridad na
ralesa no tin prioridad trabou di investigacion cu sra. proyectonan di infrastructura
aki, segun biologo marino Walker ta bin realisando pa y hotel y mas hotel. Pues e
Byron Boekhoudt. E ta varios aña caba, uzando Aru- ta haya cu lamentablemente
bisa esaki den contexto cu ba como modelo pa desaroya esaki ta algo cu na Aruba ta
Aruba ta e unico isla den un programa di piscamento; un realidad pa nos. E ta spera
Caribe Hulandes cu no tin pero baho cierto control riba cu den e temporada di elec- vasivo aki ta afectando henter haciendo nan na un base bo-
un parke marino. Y den e e pisca invasivo aki. Ademas cion aki e topico aki por bini region y e ta haya cu mester luntario. E ta kere cu ideal ta
region Caribense nos ta pa haci di dje un piscamento den e debate; y elaboracion di lucha hunto, no solamente e cu lo tin un fuente di fondo,
un di e ultimo cu ainda no sostenibel na termino largo. programanan di partido por islanan di Caribe Hulandes ya cu nan ta ripara cu nan tin
tin un parke asina. Recientemente nan a publica inclui e parti di proteccion di pero full nos region y paisnan hopi entusiasmo pero nan no
un documento cientifico cu medio ambiente. bisiña. tin e fondo pa entre otro bay
Biologo Marino Byron ta mustra algo positivo pa P’esey e ta elogia e charla cu sambuya y haci e sondeo pa
Boekhoudt a referi na e estu- Aruba; y e ta habri caminda y E ta haya cu nos bida marino sra. Walker a haci ya cu e ta traha data riba poblacion di
dio ultimo y proposicion cu e crea speransa atrobe pa nos tin mester di mas proteccion; duna un bista y mustra cu Lion fish. Si no ta pa e tipo di
investigado Mericano Raven establece nos mes den nos re- ya cu nos ta e unico isla den nos por haci cosnan otro. E ta iniciativa aki cu ta bin di un
Walker a bin cu ne, durante gion y sigui expande e cono- Caribe Hulandes y un di e trece ciencia na Aruba y balo- studiante y investigado di afo,
un charla pa controla te un cemento di nos ref nan y bida ultimo den nos region Ca- ra e bunitesa di nos naturale- nan por haya un impulso.
nivel sostenibel e poblacion marino na Aruba. Nan a yega ribense cu no tin un parke za; pero alabes exponiendo su Pero structuralmente na Aru-
di Lion Fish na Aruba (lesa di haci presentacion caba na marino. E ta haya un tiki ber- fragilidad cu e tin. E meta ta ba no tin un infrastructura y
mas riba e pagina aki y pagina Isla Caiman y ultimo biaha guensa cu un pais cu tin un di por sigui aumenta y pone fuentenan di fondo cu nan
14). A pesar di tur esfuerso cu na Mexico, locual e ta cuali- GDP halto cu ta profila su mas prioridad ariba loke ta por aplica pa realisa cierto in-
a wordo haci ainda falta mas fica como “algo positivo”. mes como un isla cu ta bus- ciencia, pero tambe conser- vestigacion. “Eynan ta unda
pa logra e meta di durabilidad E ta haya cu esaki ta e parti ca durabilidad. Pero di otro vacion di areanan natural. nos ta keda pega hopi biaha”,
aki. cu Aruba Reef Care hunto banda tin cosnan cu ta soso- “E tin su balor cu ne y nos a sr. Boekhoudt ta expresa.

Mester gara 6 kilo Lion fish pa ora pa trece balansa na Aruba

ORANJESTAD – E inves- y Santa Rosa Aruba. Tambe el a papia di robotnan
tigado Mericano Raven capaz di ataca e Lion fish den
Walker cu a bin realisando Strategia pa controla awa profundo, pero e opcion
un serie di estudio dedica Lion fish aki ainda ta den nivel hopi ex-
na e pisca invasivo Lion Den su charla cu a tuma luga perimental. Otro posibilidad
fish den nos area marino a na Holyday Inn hotel el a ta esun di introduci predador
presenta su ultimo estudio menciona algun strategia pa nan nativo di Lion fish den
bou e titulo: ‘Controlling controla e poblacion di Lion nos lama; pero esaki lo por
Lionsfish: Survey data and fish den nos area marino. Un trece su risiconan ya cu nos lo
a preliminary sustainable di nan ta e actividad di pisca introduci mas especie inva-
fishery model for Aruba’. nan locual ta tumando actu- sor cu lo por tin su impacto
almente na Aruba. Tambe bin riba otro especie.
Sra. Walker di Texas A&M cu trampa specifico pa Lion E investigado sra. Walker ta
University at Galveston a fish. Tambe e conservacion y propone su proyecto di crea
bisa cu e pisca aki ta un espe- proteccion di dos pisca, esta un modelo di piscamento di
cie invasor y logicamente ta tribon y djampou ya cu nan ta Lion Fish na Aruba cu ta sos-
dificil pa no bisa imposibel pa e gran predador di Lion fish. tenibel economico y ecologi-
caba cu nan pero si controla Te aworaki tribon ta consumi co. Kiermen mester pisca nan
su poblacion. Ya cu e pres- cial. fish; y tampoco no tin litera- Lion fish ocasionalmente ta pero bou cierto control pa no
encia di Lions Fish ta genera El a laga sa cu tin motibonan tura riba invasion di e pisca wordo spera cu si nos ta man- afecta demasiado e piscanan
no solamente un problema pa investiga e topico di Lion aki na Aruba. Solamente al- tene e poblacion di tribon, nativo. Pero na e mesun tem-
ecologico sino economico y fish na Aruba, ya cu e ta un di gun documento cu el a yega nan lo yuda pa consumi Lion po, no demasiado pa asina
social debi nan su impacto e islanan situa pa parti sur di di publica hunto cu e biologo fish mas regularmente. esun cu ta depende di e pisca-
den nos medio ambiente. Ya Caribe y ademas un di e ul- marino local, Byron Boek- Tambe el a papia di control mento di Lion fish lo por tin
cu e Lions fish ta competi cu timo localidad caminda Lion houdt. E tipo di trabou aki biologico, pa ehempel sterili- suficiente na plaso largo. E ta
e djampou y pago (grouper fish a yega. E ta haya cu den e ta bin realisando hunto cu sacion di Lion fish, pero mes- haya cu esaki ta esaki lo ta e
y snapper) pa recursonan y e nos caso masha poco tempo Castro Perez y demas bolun- ter sterilisa miyones di Lion proposicion ideal.
dos tipo di pisca aki tin gran nos a haya pa pisca e Lion tarionan di Aruba Reef Care fish pa asina nan por tin un Continuacion riba
importancia economico y so- influencia den nan poblacion. pagina 14