Page 22 - ARUBA BANK

A16 HENDE
Diamars 21 Januari 2020

E di 8 edicion di KVK Business Plaza Step Forward bon bishita

guia na e empresario cu ta
desea di expande su liña di
producto of servicionan y
cu talbes kier restructura su
negoshi of tin intencion pa
expande cu mercado interna-
cional.
E programa a cuminsa cu un
discurso di Vice-Presidente
di Directiva di KvK, sr. Omar
Tromp cu a yama e publico
un cordial bonbini na Busi-
ness Plaza – Step Forward!

Siguientemente a sigui un
panel di oradornan cu a con- encuanto permisonan pa ne- stancianan invita presente cu
tribui na e programa. SVb goshi y condicionnan laboral. nan booth. Departamento
ORANJESTAD – Diasa- rente presentacion y tambe a a duna un presentacion di Departamento di Aduana a di Asunto Economico, Ex-
bra ultimo Camara di Co- brinda e oportunidad pa haya MiSVb 2.0. Universidad di conta mas riba proceduran- prodesk, Universidad di Aru-
mercio y Industria (KvK) informacion y conseho gratis Aruba a trece informacion an di import y export. Y pa ba y Qredits tabata esunnan
a organisa su di 8 edicion encuanto establece y expande encuanto Programanan Edu- clausura e presentacionnan hunto cu e conseheronan di
di e evento Business Plaza bo negoshi. Cu un sala yen cacional pa Empresarionan. Departamento di Impuesto a KvK cu tabata disponibel pa
– Step Forward! Un even- por mira cu e interes di e co- Sra. Lindy Croes a conta duna un presentacion di nan duna informacion na e pu-
to hopi exitoso caminda munidad comercial ta signifi- encuanto con su negoshi a sistema nobo cu ta facilita e blico presente.
un biaha mas KvK ta trece cante y esaki ta motiva KvK crece y a trece algun tips. proceso, baha e fluho na balie
informacion cu ta al caso pa sigui cu e bon trabou. Exprodesk a informa riba e y elimina administracion di E siguiente evento Business
pa publico y comunidad posibilidadnan pa cu exporta papel. Plaza lo tuma luga na juni
comercial. Business Plaza - Step For- productonan di Aruba. 2020 caminda KvK lo or-
ward! Ta un evento gratis or- Durante e pauze hopi a haci ganisa Business Plaza-Get
Durante Business Plaza – ganisa door di KvK pa asina Despues di un pauze cortico a uzo di e oportunidad pa Started! dirigi na e persona cu
Step Forward! a ofrece dife- por brinda informacion y sigui cu presentacion di DTI busca informacion cerca in- kier cuminsa un negoshi

Secuencia di Tumberito ta conoci

ORANJESTAD - Diadomingo ultimo e comision y
participantenan di Tumberito a reuni na Carnival
Museum pa asina scoge nan number pa e anochi fi-
nal. Un total di 17 participante lo ta riba stage dia 24
di Jan na Carnival Village. Ata aki e secuencia final.
Ticket pa e gran festival aki lo ta obtenibel na tur e
mayornan di e participantenan y na oficina di SMAC
di 10 pa 8or di anochi.

*Pre-Infantil
1. Carl-Anthony Petrochi
2. Jurian Lanoy
3. Jordan Koolman
4. Akyrah Margarita
5. Rahaylee Kock

*Infantil
1. Jadiën Geerman
2. Javinah Besselink
3. Zoë Boekhoudt
4. Shaylee Croes
5. Goervin Angela
6. Rowin Kock
7. Guivan Monart
8. Aïsa Libiee
9. Caylee

*Hubenil
1. Sergio Luis Garcia
2. Jorienne Angela
3. Alysee Bernabela