Page 16 - MIN SJA JUNE 20 2015
P. 16
Pagina 12 Diasabra Juni 20 2015
Barera pa hoben cu kier haci un cambio den nos comunidad
Na Aruba nos sa tende hopi biaha den ta tuma lugar tur dia ariba nos isla. Un ora abo ta forma parti di un organizacion
nos comunidad cu tin hopi falta di guia y punto cu mi kier a yega ariba dj’e ta cu, hopi conoci of renombra, esaki ta dificil
sosten ora ta trata di nos hubentud. Na e ta algo di remarca cu ora ta trata cu un pa realiza pasobra nos propio maestro,
Aruba nos conoce varios organizacion hoben a haci “algo malo” of a haya su mes mayor, y nos gobernantenan no ta kere
cu ta traha na e bienestar di nos den problema cu husticia, esaki semper den nos propio hubentud y proyectonan.
comunidad y hubentud, pa menciona ta sali front page of e topico di siman na Mi pregunta ta, si abo como un mayor,
algun Kiwanis clubs manera Circle K, Key cualkier radio. Pero algo cu hopi hende no docente of gobernante no por kere den
Club, Builders Club, Parlamento Hubenil, ta papia di dj’e of no ta menciona ta cu tin bo propio hubentud, con bon por spera cu
YMCA pa menciona algun. Mayoria di HOPI hoben cu aparte di ta un studiante nos hubentud lo por kere nos mes? Con a
e organizacionnan aki tin como meta pa full time, ta traha y tin otro compromiso, nos por haya e guia cu nos mester, si nos
sirbi nos comunidad, door di haci trabao nan ta duna bek y ta postula nan mes den no ta haya e sosten mereci.
comunitario den diferente forma y tambe organizacion di hoben pa asina nan por
pa por duna e hoben e hermentnan pa crece y siña mas. Mi ta spera cu den e futuro cercano nos
asina e por desaroya su abilidad como un por haci algo como adulto, maestro y hasta
hoben y futuro profesional. Loke ta algo di Un expresion cu mi a gusta y cu ta describi gobernante encuanto e problema aki.
remarca, ta cu hopi biaha e personanan cu e mentalidad cu nos tin den nos sociedad No simplemente door di duna workshop
sa yama radio of media di comunicacion ta lo siguiente: “Curious that we spend of charla, pero pa pone nos mes den e
pa comenta tocante e dicho punto cu e more time congratulating people who zapato di e hoben, papia cu nan y trata na
hubentud di Aruba ta “bayendo atras”. have succeeded than encouraging people comprende nan punto di bista. Como un
Como un hoben mi mes di 20 aña y un who have not.” di Neil deGrasse Tyson. hoben graduado y un voluntario activo, mi
studiante “full time”, mi ta forma parti un Es decir, cu hopi biaha como un mayor, lo desea di mira mas maestro involucra cu
organizacion cu tin como e meta principal docente y, of adulto nos no ta encurasha y organizacion y club na schoolnan primario,
di sirbi nos comunidad y e muchanan di apoya nos yiunan y studiante pa por purba secundario, y educacion profesional. Pa
mundo. Mi experencia den varios club y un biaha mas caminda nan sa faya, y guia nos por mira e cambio cu nos kier den nos
organizacion tabata cu, na Aruba bo ta nan cu e hermentnan necesario pa por hubentud y comunidad, nos mester bira e
haya varios hoben cu e deseo y gana pa prospera. cambio, y mustra cu accion cu nos como
duna bek, pero simplemente nan no sa adulto ta disponibel y tin e gana pa yuda
haya e apoyo y guia suficiente ora ta trata E ta hopi facil pa nos punta dede y bisa nos yiu y studiante logra nan metanan
e tema aki. cu un studiante ta traha pa haya cifra personal y pa nos comunidad. Como un
suficiente pa slaag of bay over y no ta duna comunidad henter nos por haci hopi, pero
Na Aruba nos sa tende especialmente e mucho of ningun interes pa su comunidad nos mester cambia e mentalidad cu nos
ultimo dianan aki tocante di problematico of desaroyo personal. Hopi di nos hoben tin cu e cambio lo bin di su mes, of cu e
entre hoben pa menciona droga, alcohol, tin hopi ambicion y gana pa haci un ta keda na e gobernantenan so pa haci e
abuso sexual y mas problema social cu cambio den nos comunidad. Pero hasta cambio aki.
UNOCA TA PROMOVE INTERCAMBIO DI CONOCIMENTO DEN
MUNDO DI ARTE AUDIO VISUAL
ARTISTA AUDIO VISUAL DI SUECIA, SOFIA WICKMAN NA ARUBA
UNOCA ta un fundacion nan pasion pa conta storia experiencia y conocimento
cu ta stimula cultura di of explora e mundo di arte enfoca riba tecnicanan
Aruba door di respalda abstracto, combinando di sonido, edicion y luz.
iniciativanan cu ta desaroya video cu musica of Artista local Ryan Oduber
talento cultura, en conexion sonido den relacion cu tambe tabata presente y
cu esaki ta presenta un serie otro. Mirando cu tin dos a conta di su experiencia
di charla e aña aki organisa festival di film/pelicula na den exterior y di e mundo di
pa Ateliers’ 89 y cu ta enfoca caminda y e demanda arte visual aki na Aruba. Pa
riba plataformanan cultural pa conocimento den e mas informacion y potret di
di cual tin interes den nos ramo aki ta halto, tabata charla aki y otro eventonan
comunidad. E promer e oportunidad perfecto cultural por bishita UNOCA
charla a tuma lugar e siman pa tin un intercambio di ARUBA riba facebook.
aki y a toca e tema di arte
audio visual y pelicula y
a conta cu presencia di
Sofia Wickman, un artista
multidisiplinario audio visual
y cineasta di Suecia. Sofia
a studia Media Audio Visual
na Gerrit Rietveld Academie
y a expone su trabao na
Hulanda, Reino Unido y
Suecia. Aki na Aruba ta
mira hopi hoben ta siña
diferente tecnica door di
experimenta y ta desaroya
Barera pa hoben cu kier haci un cambio den nos comunidad
Na Aruba nos sa tende hopi biaha den ta tuma lugar tur dia ariba nos isla. Un ora abo ta forma parti di un organizacion
nos comunidad cu tin hopi falta di guia y punto cu mi kier a yega ariba dj’e ta cu, hopi conoci of renombra, esaki ta dificil
sosten ora ta trata di nos hubentud. Na e ta algo di remarca cu ora ta trata cu un pa realiza pasobra nos propio maestro,
Aruba nos conoce varios organizacion hoben a haci “algo malo” of a haya su mes mayor, y nos gobernantenan no ta kere
cu ta traha na e bienestar di nos den problema cu husticia, esaki semper den nos propio hubentud y proyectonan.
comunidad y hubentud, pa menciona ta sali front page of e topico di siman na Mi pregunta ta, si abo como un mayor,
algun Kiwanis clubs manera Circle K, Key cualkier radio. Pero algo cu hopi hende no docente of gobernante no por kere den
Club, Builders Club, Parlamento Hubenil, ta papia di dj’e of no ta menciona ta cu tin bo propio hubentud, con bon por spera cu
YMCA pa menciona algun. Mayoria di HOPI hoben cu aparte di ta un studiante nos hubentud lo por kere nos mes? Con a
e organizacionnan aki tin como meta pa full time, ta traha y tin otro compromiso, nos por haya e guia cu nos mester, si nos
sirbi nos comunidad, door di haci trabao nan ta duna bek y ta postula nan mes den no ta haya e sosten mereci.
comunitario den diferente forma y tambe organizacion di hoben pa asina nan por
pa por duna e hoben e hermentnan pa crece y siña mas. Mi ta spera cu den e futuro cercano nos
asina e por desaroya su abilidad como un por haci algo como adulto, maestro y hasta
hoben y futuro profesional. Loke ta algo di Un expresion cu mi a gusta y cu ta describi gobernante encuanto e problema aki.
remarca, ta cu hopi biaha e personanan cu e mentalidad cu nos tin den nos sociedad No simplemente door di duna workshop
sa yama radio of media di comunicacion ta lo siguiente: “Curious that we spend of charla, pero pa pone nos mes den e
pa comenta tocante e dicho punto cu e more time congratulating people who zapato di e hoben, papia cu nan y trata na
hubentud di Aruba ta “bayendo atras”. have succeeded than encouraging people comprende nan punto di bista. Como un
Como un hoben mi mes di 20 aña y un who have not.” di Neil deGrasse Tyson. hoben graduado y un voluntario activo, mi
studiante “full time”, mi ta forma parti un Es decir, cu hopi biaha como un mayor, lo desea di mira mas maestro involucra cu
organizacion cu tin como e meta principal docente y, of adulto nos no ta encurasha y organizacion y club na schoolnan primario,
di sirbi nos comunidad y e muchanan di apoya nos yiunan y studiante pa por purba secundario, y educacion profesional. Pa
mundo. Mi experencia den varios club y un biaha mas caminda nan sa faya, y guia nos por mira e cambio cu nos kier den nos
organizacion tabata cu, na Aruba bo ta nan cu e hermentnan necesario pa por hubentud y comunidad, nos mester bira e
haya varios hoben cu e deseo y gana pa prospera. cambio, y mustra cu accion cu nos como
duna bek, pero simplemente nan no sa adulto ta disponibel y tin e gana pa yuda
haya e apoyo y guia suficiente ora ta trata E ta hopi facil pa nos punta dede y bisa nos yiu y studiante logra nan metanan
e tema aki. cu un studiante ta traha pa haya cifra personal y pa nos comunidad. Como un
suficiente pa slaag of bay over y no ta duna comunidad henter nos por haci hopi, pero
Na Aruba nos sa tende especialmente e mucho of ningun interes pa su comunidad nos mester cambia e mentalidad cu nos
ultimo dianan aki tocante di problematico of desaroyo personal. Hopi di nos hoben tin cu e cambio lo bin di su mes, of cu e
entre hoben pa menciona droga, alcohol, tin hopi ambicion y gana pa haci un ta keda na e gobernantenan so pa haci e
abuso sexual y mas problema social cu cambio den nos comunidad. Pero hasta cambio aki.
UNOCA TA PROMOVE INTERCAMBIO DI CONOCIMENTO DEN
MUNDO DI ARTE AUDIO VISUAL
ARTISTA AUDIO VISUAL DI SUECIA, SOFIA WICKMAN NA ARUBA
UNOCA ta un fundacion nan pasion pa conta storia experiencia y conocimento
cu ta stimula cultura di of explora e mundo di arte enfoca riba tecnicanan
Aruba door di respalda abstracto, combinando di sonido, edicion y luz.
iniciativanan cu ta desaroya video cu musica of Artista local Ryan Oduber
talento cultura, en conexion sonido den relacion cu tambe tabata presente y
cu esaki ta presenta un serie otro. Mirando cu tin dos a conta di su experiencia
di charla e aña aki organisa festival di film/pelicula na den exterior y di e mundo di
pa Ateliers’ 89 y cu ta enfoca caminda y e demanda arte visual aki na Aruba. Pa
riba plataformanan cultural pa conocimento den e mas informacion y potret di
di cual tin interes den nos ramo aki ta halto, tabata charla aki y otro eventonan
comunidad. E promer e oportunidad perfecto cultural por bishita UNOCA
charla a tuma lugar e siman pa tin un intercambio di ARUBA riba facebook.
aki y a toca e tema di arte
audio visual y pelicula y
a conta cu presencia di
Sofia Wickman, un artista
multidisiplinario audio visual
y cineasta di Suecia. Sofia
a studia Media Audio Visual
na Gerrit Rietveld Academie
y a expone su trabao na
Hulanda, Reino Unido y
Suecia. Aki na Aruba ta
mira hopi hoben ta siña
diferente tecnica door di
experimenta y ta desaroya
