Page 5 - bnd june 5
P. 5

CORTE A5
                                                                                                                                                                        Diabierna 5 Juni 2015

Fiscal a exigi 8 luna di prizon

           Hues a duna muhe gara cu 480 gram di cocaina un chens

ORANJESTAD – E muhe              Hulanda. For di e interoga-       mente proba cu M. a trans-        Mr. Zara a bisa Hues cu ta        caso y a pospone e caso un
D.M., cu wowo yen awa a          cion di Polis por a compronde     porta cocaina. Na opinion di      un hecho cu M. a transporta       rato pa pensa. Ora el a bolbe,
arepenti di a purba hiba         cu M. a bisa cu e lo a haya 7 pa  Fiscal, M. a admiti di a trans-   e droga. Na opinion di mr.        el a bisa M. cu e ta culpabel
480 gram di cocaina Hu-          8 mil Euro pa su trabou ora e     porta cocaina pa Hulanda y lo     Zara, e exigencia di Fiscal ta    y cu realidad M. mester bay
landa. Fiscal a exigi 8 luna     yega Hulanda cu e droga. El a     haya pago. Esaki ta 480 gram      nifica cu M. mester bay cera      cera. Sinembargo, mirando
di prizon, pero Hues a           haya placa di un tal Bryan pa e   di cocaina. Droga ta causa sol-   atrobe. El a mustra cu M. ta      tur loke M. a expresa den
duna e muhe M. un chens          por biaha cun’e. A haya e placa   amente miseria y M. a yuda        un first offender. Ta den su      Corte, Hues a dicidi di duna
y a condena na castigo           den su poder. For di interoga-    den esaki. Ta prome biaha         desesperacion el a dicidi di      M. un chens. Hues no a sigui
condicional y trabou pa          cion por a compronde cu na        cu esaki sosode y siguiendo       transporta droga. Segun mr.       e exigencia di Fiscal pa loke ta
comunidad.                       Schiphol, M. lo a wordo re-       maneho di Ministerio Pu-          Zara, M. ta realisa bon cu loke   e castigo di prizon. El a con-
Fiscal a acusa M. di a ex-       cogi. Segun M. pa necesidad       blico, Fiscal a exigi 8 luna di   el a haci ta malo y a priminti    dena M. na 180 dia di prizon,
porta cocaina riba 6 Maart       di placa el a haci esaki. Awor    prizon kitando e tempo cu M.      di haci algo asina nunca mas.     kitando e tempo cu e tabata
2015.                            e ta arepenti di loke el a haci.  tabata cera. Fiscal a bisa Hues   E abogado ta haya 8 luna di       cera y e resto ta condicional
                                 Despues di keda cera 5 dia, el    cu e ta pidi pa e 391 dollar      prizon demasiado halto. El a      cu un tempo di prueba di 2
       Exporta cocaina           a wordo laga liber. E tabata      mester keda confisca y e droga    pidi consideracion di Hues        aña. Hues tambe a condena
Hues a mustra cu na aero-        yorando y splica su situacion     mester wordo destrui. Segun       pa cu e situacion pa duna cas-    M. na 240 ora di trabou pa co-
puerto a detene M., kende a      na cas. Actualmente e ta bus-     Fiscal, M. mes a declara cu       tigo condicional cu trabou pa     munidad y si e no haci esaki,
guli bolita (15) y tabatin un    cando trabou.                     el a haya placa pa por haci e     comunidad cu un tempo di          e lo mester bay 120 dia cera.
cilinder tambe. En total 480                                       biahe.                            prueba.                           E sentencia aki ta nifica cu M.
gram di cocaina a keda con-           Exigencia di fiscal                                            Sentencia                         no mester bay cera. q
fisca, cual e lo mester a hiba   Fiscal a bisa cu a keda legal-          Defensa abogado             Hues a cera tratamento di e

Homber tabata asina halto cu e no ta corda e hunto cu otro
                       a kibra porta di un ATM

ORANJESTAD – E                   realisa esey y a stop. E tabata   Hues a remarca cu por bien ta     daño na ATM. Fiscal ta haya       ta responsabel. E ta haya cu no
homber E.M. ayera main-          asina halto cu e no ta corda      cu M. no ta corda nada door       cu intencionalmente nan a         tin prueba legal y convencien-
ta a bisa Hues cu e tabata       nada. Hues a mustra cu D., cu     di tur e cosnan cu el a uza. M.   kibra e porta di ATM. Esaki ta    do cu ta M. a kibra e porta.
asina halto pa bebe Night        tabata den e grupo, a bisa cu     a bisa Hues cu e ta corda te      hopi fastioso pa e banco. El a
Train, uza marihuana,            nan a kibra e porta di e ATM      12’or di anochi. Hues a mus-      bisa cu e ta tene cuenta cu M.               Sentencia
moli y cocaina, cu e no          mashin. M. a bisa Hues cu         tra cu no tin un relato di cu-    ta un first offender o sea cu ta  Hues a cera tratamento di e
ta corda mes cu hunto cu         esey no ta berdad. Hues a re-     anto e daño ta. Si tin un relato  prome biaha cu e ta cay cera      caso y a dicta sentencia di bi-
otronan a kibra un porta         marca con M. por sa esey, si e    cu ta bisa cu e porta lo a sufri  pa algo asina. Fiscal a exigi 7   aha. Hues a bisa cu e ta haya
di un ATM mashin na              tabata pisa bou influencia y no   daño.                             dia di prizon cu ta igual na      legalmente y convenciendo
Santa Cruz.                      ta corda nada. M. a bisa cu e sa                                    loke M. tabata cera.              proba cu M. hunto cu otronan
Hues a condena su persona        cu ora e Sali e no ta haci prob-       Exigencia di fiscal                                            a kibra porta di ATM. Hues a
igual na loke Fiscal a exigi cu  lema. El a bisa cu D. lo a papia  Fiscal a bisa Hues cu e ta                    Defensa               bisa cu M. mes a realisa cu-
ta e 7 dianan cu e tabata cera.  asina pasobra e kier mustra       haya M. culpabel. Na opin-        Abogado mr. Zara a bisa           anto problema el a haya door
                                 tof. M. a bisa Hues cu e no ta    ion di Fiscal, M. a bisa Polis    Hues cu M. tabata bou influ-      di tabata asina pisa bou influ-
           Acusacion             ni corda cu nan tabata eynan.     y tambe den Corte cu e no ta      encia pisa di alcohol y droga.    encia. Hues ta haya e castigo
Fiscal a bisa Hues cu e acusa-   El a bisa cu e unico cos cu e ta  corda cu e tabata na ATM di       Na opinion di e abogado, no       exigi pa Fiscal na su logra. El a
cion contra M. ta cu riba 24     corda cu e tabata den un cel.     Aruba Bank. Sinembargo tin        tin indicacion cu M. a kibra      condena M. na 7 dia di prizon
Maart 2014, hunto cu otro-       Relaciona cu e destruccion di     declaracion di un miembro         e porta. E tabata hunto cu e      cual ta igual na loke e tabata
nan y intencionalmente a         e porta di ATM, nan a keda 7      di siguridad y tambe un di e      otronan y lo por bisa cu door     cera. Esey ta nifica cu M. no
kibra porta di un cahero auto-   dia cera y despues laga liber.    grupo D., cu a bisa cu a causa    cu nan tabata hunto, nan tur      tin cu bay cera bek. q
matico (ATM) di Aruba Bank
na Santa Cruz. Ta asina cu
ningun representante di ban-
co a presenta pa haci demanda
di daño. Abogado mr. Zara,
cu ta representa M., a bisa
Hues cu anterior e otronan
envolvi ya a presenta dilanti
Hues y ningun momento ta-
batin representante di banco.
Mr. Zara a bisa Hues cu el a
representa un di e otronan y
p’esey e sa di e caso.

         ATM mashin
Hues a mustra cu hende-
nan a scucha desorden na un
ATM mashin na Santa Cruz
y a yama Polis. Un persona
a notifica Polis cu el a mira 4
persona cu cara tapa. Polis a
actua di biaha y a detene nan
ey banda mes. Segun M. nan
tabata bou influencia. El a
menciona nomber di e otro
tres cu tabata cun’e. Segun M.
nan tabata canando y a busca
un boter Night Train. Di-
ripiente nan a mira Polis riba
nan. El a bisa cu nan tabata
bebe y a uza cocaina, moli y
marihuana. Hues a puntra si
esey tabata un bon combina-
cion. M. a bisa Hues cu el a
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10