Page 11 - extra 4april,2016
P. 11

Djaluna 4 Aprel 2016                                                                                                           11

             ...Angelo Martes; ta mantené stándart di seguridat pa tur bishitante...

METACORP TIN KONFIANSA
DEN EKONOMIA DI KORSOU
                                          ...i p’esei ta sigui invertí...

   WILLEMSTAD.- Despues         sumamente agradesido ku         personal ta profeshonalnan      (Mambo Beach) den un           basá riba un konsepto nobo
di tabata den notisia siman     sosten di pueblo di Kòrsou      lokal riba tur nivel inkluso    forma silensioso di akuerdo    úniko pa ku Karibe i Region.
pasá, EXTRA a papia ku          for di inisio di e proyekto     gerensial di ámbos hotèl i      ku e filosofia di MetaCorp:    Finalmente MetaCorp un
representante di MetaCorp na    Renaissance ku a inspirá        kasino. Tambe di akuerdo        no papia pero hasi trabou di   biaha mas ta sumamente
Kòrsou Angelo Martes. Esaki     konfiansa den e empresa ku      ku e vishon di MetaCorp, e      e mihó forma di ekselensia.    agradesido pa e sosten risibí
relashoná ku e remarkenan       aktualmente ta empleá kasi      área di Renaissance mester                                     tur dia di nobo tantu di
ku Renaissance lo ta sera e     500 persona sin konta aden      ta aksesibel pa tur hende          Martes a sigui bisa ku e    pueblo di Kòrsou pa lokual
kaminda patras di e hotèl i     e demas empresanan ku di        lokual esei a demostrá di       proyekto resien aki tambe      e empresa a demostrá di
ta habri esaki solamente ora    un ke otro forma tin relashon   ta e kaso manteniendo e         a resultá den kuponan di       para pe i tambe riba e nivel
tin barku di turista. I nos a   di trabou ku Renaissance.       stándartnan di siguridat riba   trabou pa nos hendenan         internashonal ofresiendo
komprondé ku pa MetaCorp e      Angelo Martes a splika ku       e nivel máksimo tantu pa e      lokal ku ya ta siguiendo e     un produkto turístiko riba
stándart haltu di seguridat ta  di e akuerdo ku e vishon        bishitantenan lokal komo        entrenamentunan rekerí di      un nivel tòp di akuerdo ku
importante pa tur bishitante.   di MetaCorp, e empresa lo       internashonal. Refleho di e     akuerdo ku e stándartnan di    stándartnan internashonal
                                sigui hasi tur dia di nobo tur  konfiansa di MetaCorp den       Starbucks International ku ta  máksimo. Danki Kòrsou
   Angelo Martes a pone         lokual ku ta bon pa Kòrsou      ekonomia di Kòrsou tambe ta     un di e empresanan meskos      huntu nos lo sigui traha
énfasis riba e sosten ku        i su hendenan. Muestra di       e di tres Starbucks ku ta den   ku Renaissance di mas          huntu pa adelanto di nos
nan a haña di pueblo, den e     esei ta ku mas di 95% di e      konstrukshon na Boulevard       prestigioso na mundu. Tambe    pais.
kaso aki tambe. MetaCorp ta                                                                     e Starbucks di futuro lo ta

                                ...Hurista Natalie Samson-Coffie...

LEI KONTRA HUMAMENTU NO
MESTER BIRA LEI SIN DJENTE
   WILLEMSTAD.- E               ta hurista di frakshon di       ta e frakshon a kontestá                                       sistema di but di 500 florin
eksperto hurídiko Natalie       partido PAS ku a bin ku e       nan. Tabatin un karta di        bin kòntròlnan mas severo      ku lo por yega te na 1000 mil
Samson-Coffie ta spera ku e     inisiativa di lei, a ekspresá   Asosashon di Doñonan di         i sanshon. “Un lei sin         florin pa e di dos biaha di
lei kontra humamentu den        satisfakshon pa e lei aki       Kasino pa wanta ku e lei pero   djente ta un lei ku ta riba    violashon i pa di tres biaha
áreanan será lo no bira un      anke el a bisa ku ta un lei     ya kaba tabata demasiado        papel so. P’esei kòntròl       lo por imponé 5000 florin. E
lei sin djente. “Mester tin     ku ta data for di algun aña     lat den e proseso pa atendé e   i eventual sanshon ta          lei no ta den dje e posibilidat
kòntròl i sanshon”, asina el    pasá. “Inisiativanan di lei ta  lei, asina e hurista a splika.  importante. Awor aki esei ta   pa sera e establesimentu.
a bisa relashoná ku e lei ku    tuma hopi tempu”, asina el      E Asosashon a pidi pa           responsabilidat di gobièrnu    Den práktika awor aki si
a drenta na vigor djabièrnè     a splika. Un organisashon       wanta ku e lei te ora tin un    i nò mas di Staten”, asina el  un hende haña problema
último. Sra. Samson-            ku yama Rosea a traha           bista di e reperkushonnan       a splika.                      ku humamentu den un
Coffie ku ta kolaborador di     un promé konsepto pero          finansiero-ekonómiko pa                                        lugá será, e por akudí na e
frakshon di partido PAIS den    frakshon di partido PAIS        kasinonan. Di otro banda            A establesé den e lei un   manager òf na e doño. Si tin
Staten tabata instrumental      a disidí di bin ku su mes       sinembargo e kondishon                                         problema, ainda por akudí
den introdukshon di e lei       inisiativa ku finalmente        ku e trahadó den kaso pa                                       na outoridat òf por yama na
aki.                            a aseptá aña pasá               añanan largu ta eksponé                                        e Ministerio di Salubridat pa
                                unánimamente den Staten.        na dje pa huma di tersera                                      duna keho.
   Manera EXTRA a               Awor aki a proklamá e lei       tabata e punto ku mas a
informá, entrante promé di      ofishalmente di manera ku       resaltá.                                                          Te asina leu ku EXTRA
aprel ta prohibí pa huma        e lei a drenta na vigor.                                                                       por a averiguá no tabatin
den lugánan será. E lei no                                         E hurista ta spera ku awor                                  insidente mayor ku
ta konta pa humamentu na           E hurista a splika ku        aki tur hende lo kumpli ku                                     introdukshon di e lei aki
kas òf den outo, por ehèmpel    frakshon di partido PAIS        nan parti. Pronto gobièrnu                                     den fin di siman. Aki aya
serka di mucha. Esei lo bai     i su hurista mes a kana         lo mester establesé un                                         ainda tabatin hende ta
demasiado leu awor aki,         ku tur aspekto di e lei         number di telefon kaminda                                      protestá pero por lo general
anke tin pais ku a avansá       manera semper ta pasa ku        hendenan por presentá keho                                     klientenan a komprondé
dje tantu ei ku e parti aki ta  kualke inisiativa di lei. Por   riba implementashon di                                         ku huma den un lugá será
inkluí den nan leinan.          ehèmpel preguntanan di          lei. Despues di un periodo                                     for di promé di aprel ta un
                                Staten i Raad van Advies        di informashon lo mester                                       violashon di nos leinan.
   Sra. Samson-Coffie ku
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16