Page 7 - AAA FLIP 19 AUG 2017

a14 local
Diasabra 19 augustus 2017
Pronostico di tempo

Tempo: modera; forsa 2 te 4 (7 te 30 Pa e motibo aki por spera lo- Sistemanan significante
Parcialmente te temporal- km/ora, 4 te 16 nudo). Du- calmente algo di awasero cu di clima tropical:
mente hopi nubla cu local- rante di dia of posibel awa- strena cu lamper riba isla di Tormenta tropical “Harvey”
mente algun awasero. sero basta fuerte te fuerte den Aruba. tabata situa na mas o menos
Temperatura maximo 34 rafaga; forsa 5 te 6 (31 te 50 630 km oost di Curaçao y 770
grado Celsius y temperatura km/ora, 17 te 27 nudo) Condicion di lama: km oost di Aruba y ta movi-
minimo 26 grado Celsius. Olanan di lama lo ta for di di- endo west cu 33 km/ora. E
Solo lo baha awe nochi 06:58 Situacion general di reccion oost cu haltura di 4 te bientonan maximo rond di e
pm y lo sali mañan mainta tempo: localmente 8 pia riba awanan centro ta di 65 km/ora. Servi-
06:28 am. Humedad den atmosfera re- habri na costa noordwest di cio meteorologico di Aruba ta
gional lo combina den prox- nos isla. Labaderanan modera emitiendo boletinnan di in-
Biento: imo 24 oranan debi na tor- for di oost lo cuminsa invadi formacion tocante e sistema
For di direccionnan entre menta tropical Harvey cu ta awanan regional den curso di aki.
oost y zuidoost y suak te moviendo den area di Caribe. diabierna pa diasabra.

Inspirando hobennan como tambe adultonan den nos comunidad
‘Poetry Night’ ta celebra 10 aña di aniversario

ORANJESTAD - E even- dad di mucha pa presenta den
to artistico local ‘Poetry e siguiente evento aki unda
Night’ ta bay cumpli su cu esun mas jong tin seis aña
10 aña di aniversario. Di- di edad.
rectora di Vibration PR
Media, co-fundador di E evento titula ‘Poetry is an
Fundacion Basha y un di Island’ lo tuma luga na Flor
e cabesnan principal tras de Oriente na Oranjestad, un
di ‘Poetry Night’, ta conta bar/restaurant entre Kini Kini
Bon Dia e trayectorio di e Building y Corte. Portanan ta
evento aki anto con nan ta habri 4’or y entrada pa drenta
bay celebra nan di 10 ani- ta 1 florin pa yuda e funda-
versario. cion. “E ta simbolico, nos
kier abo bin mas cu nos kier
Historia di ‘Poetry Night’ e 1 florin.” Entre 5’or cu 7’or
E ‘Poetry Night’ a cum- Apoyo di comunidad expresion politico of social.” ‘Poetry is an island’ e muchanan lo haci nan pre-
insa cu iniciativa di Vi- Sra. Silva ta conta nos cu E ta un plataforma, segun Celebrando 10 aña, nan kier sentacion; muchanan cu ta
bration PR 10 aña atras. locual ta haci Poetry Night sra. Silva, caminda tur hende mustra e comunidad cu esaki skirbi nan mesun piesanan di
El a cuminsa cu un grupo consistente, ta e apoyo con- por papia y sinti safe, cu nin- ta algo cu kier y por keda. Pa musica entre otro. Pa 8’or nan
hopi chikito cu tabata bini tur tinuo cu e ta haya for di co- gun hende ta husga nan. Al e evento aki nan lo bini cu un ta introduci e poetanan local,
fin di luna hunto pa comparti munidad. “Mi ta kere cu hopi contrario e ta conta nos cu e poeta internacional tambe. musiconan cu a inicia na Po-
poesia, pensamentonan, spo- hende tin otro ideanan di evento aki ta conecta e perso- “Poetry Night ta sirbi manera etry Night, Pearl Dumfries,
kenword. Pa un tempo nan loke un Poetry Night ta. Nan na cu ta riba stage na esun cu un plataforma pa hendenan Caleto, Rocky, Santo Blanco,
tabata organisa esaki tur luna ta pensa kisas e ta algo cu nan ta scucha pa medio di e simi- cu kier bay den diferente Steel Pan Group, Datapanic
na Cuba’s Cooking Restau- wela por bay of poemanan laridadnan di e expresionnan. area di comunicacion; sea e tambe lo presenta algun can-
rant na Playa. Despues a di- di amor. Pero nos ta mira cu ta un MC, escritor, blogger, cion. Dj Masbango tambe lo
cidi pa organisa e evento na e evento aki ta bira mas un Non Profit continua cu poesia, Public presenta. Atelier 89 lo tin un
Bon Dia a puntra e organisa- Speaker. Y un aspiracion di expo tambe den un cas di cu-
do, kico ta locual a haci cu e un di nos poetanan local ta- nucu net pega cu Flor de Ori-
evento aki a keda consistente bata pa traha cu un poeta in- ente. Stichting Rancho tambe
pa 10 aña largo mirando cu e ternacional. Pues pa algun di a traha duro e ultimo tempo
no ta genera placa. Sra. Silva nos poetanan cu a experien- aki hunto cu muchanan di
ta splica nos cu nan organi- cia esaki localmente por haci Rancho; dunando nan ca-
sacion semper tin diferente e hunto cu un persona di afo mara pa saca potret y organisa
evento cu ta inclui musica of awo (Alysia Harris).” Nan un expo di nan potretnan. Y
cualkier tipo di presentacion. lo integra Childrens Poetry asina tambe tin mas cos cu lo
Pero pa organisa algo manera cual ta algo cu nan a organisa ta pasando e dia ey. “E ta mas
Poetry Night ta totalmente un biaha caba cu mas o me- un dia pa pasa cu bo famia y
otro, ora cu esnan riba stage nos 14 participante. Nan ta experiencia algo otro.”
ta e comunidad mes, y e pu- contando cu e mesun canti-
blico ta bira parti di dje sin e
necesidad di market of bende
algo. “Nos ta non profit. Nos
no ta cobra y hopi ta bisa nos
tur parti di e isla; Savaneta, conexion entre hende cu ta pakico no cobra pa e sigui
San Nicolas, Noord, band’i menor di edad te cu poetanan crece. E ta pasobra nos kier
lama y diferente areanan di mas grandi. E ta un forma di pa e sigui crece cu e mesun
inspiracion segun sra. Silva. comunicacion.” Algun hen- grupo. Pa haci e tipo di cos-
de ta djis bay cu nan ‘diary’ nan aki ta tuma apoyo. No
E evento aki den su trayecto- y lesa for di esaki. Notable solamente financiero, pero
rio di 10 aña a trece hopi ar- ta cu tur aña e evento aki ta apoyo di esnan cu ta organis’e
tista local hunto, como tambe sigui haya mas apoyo for di como tambe bay presenta.
motiva y inspira hendenan artistanan local, of hendenan “E evento aki ta consistente
den comunidad pa experien- cu ta hopi interesa y keda in- tambe door cu tur hende
cia algo diferente tur luna. spira door di dje. Silva: “Al- conhuntamente kier pa e
gun hende ta bay canta, otro- keda realisa,” e ta bisa.
nan ta vocifera nan opinion/