Page 9 - POST ARUBA N.V
P. 9
B4
localDiabierna 31 Juli 2015
Siendo miembro di Union Postal Universal
Post Aruba ta cumpli cu reglanan di siguridad pa manda y ricibi paki
ORANJESTAD- Cu intro- Raymond, kende tin 32 aña cumpli cu e proceduranan di a nombra Gezaghebber como Cruz, Noord y San Nicolas.
duccion di fax y despues trahando na servicio postal y Union Postal Universal, Post Director di Post y a duna su Ey ta ofrece tur tipo di servi-
di e-mail y texting, e nece- cu desde 2013 ta ocupa e fun- Aruba N.V tin dos persona persona e responsabilidad pa cio, for di manda un envelop,
sidad pa manda tur core- cion di director. Como miem- actualmente den training pa entrega cartanan. E prome te na carga pisa, sin lubida nan
spondencia pa medio di bro di Union Postal Universal e funcion di Postal Security. edificio di Post tabata situa na servicio di manda placa via
postkantoor a baha con- y particularmente despues di E dos personanan aki ta con- Plaza Daniel Leo y a muda na Western Union.
siderablemente. Banconan 9/11 cu tanto incidente straño trola e proceduranan tambe y aña 1958 pa e edificio actual Post Aruba N.V. ta conta cu
y companianan di seguro tumando luga rond mundo, ademas, ta siña con pa detecta situa na J.E. Irausquin Plein 111 empleado, cu diariamente
cu ta manda documen- Post Aruba N.V. ta mantene cosnan ilegal, documentonan # 9. ta yega na 42 mil adres, inclui
tonan oficial pa nan clien- su mes na reglanan estricto. E y placa “counterfeit” (falso) E servicio a resorta semper adres comercial y residen-
tenan ainda ta haci hopi paisnan cu ta ricibi e pakinan y ki pasonan y accionnan pa bou di Antias, pero na aña cia, situa tur rond di nos isla.
uzo di postkantoor, pero tambe tin regla y proceduran- tuma, dependiendo di kico 1986 a bira Dienst Posterijen Mas cu djis un servicio, e em-
servicio pa manda y ricibi an pa sigui. Pa cu paketenan nan a haya. como un departamento di pleadonan atento ta percura
paki ta loke ta tumando cu ta sali ta vigente e reglanan Servicio di Post ta existi pa Gobierno, mientras cu dia 24 pa tanto comunidad como
over. Post Aruba N.V. ta sigui di Union Postal Universal y varios siglo caba. Antes post di augustus 2005 a indepen- sector comercial por comu-
ocupa un posicion fuerte den tambe e reglanan di e aerolin- tabata yega Aruba via waf di disa e departamento den un nica cu otro.
nos comunidad, actuando pro ea cu ta transporta e pakinan. Oranjestad, den botonan pro- compania priva, Post Aruba Pa mas informacion riba ser-
activamente y haciendo bon Tin camara instala den tur cedente di Venezuela of Cor- N.V. cu su oficina principal vicionan di Post Aruba N.V.,
uzo di e miho practicanan di postkantoor, tin mas emplea- sou y habitantenan mes tabata situa na Oranjestad, pero cu bishita e website www.posta-
Union Postal Universal, cu ta do encarga specificamente cu busca nan carta. Na aña 1892 3 oficina adicional na Santa ruba.comq
sigui desaroya servicionan di siguridad y Post Aruba ta per-
manda y ricibi paki. cura pa empleadonan ricibi
Mandamento y ricibimento di e training necesario, sinem-
pakinan ta bayendo hopi bon, bargo ta dificil pa Post Aruba
asina Guillermo Raymond N.V. determina contenido di
kende ta Director di Post un paki.
Aruba N.V. a remarca, aña- Banda di su propio miembro-
diendo cu esaki ta trece cune nan di siguridad, Post Aruba
cu tin cliente cu lo purba di N.V. ta conta cu dos Duanero
manda of ricibi productonan trahando diariamente eyden.
ilegal via di Postkantoor. E Asina cu durante control di
ehecutivo di Servicio Postal ta pakinan cu ta sali of drenta,
lamenta cu tin cliente ta kere cu e empleado di Post Aruba
cu e control lo ta menos of no nota un paki cu ta mustra so-
tin control mes, pero reglanan spechoso, di biaha e ta acerca
estricto internacional y local Duana pa asistencia. Ta pasa
ta haci cu ta controla tur pa- hopi cu mester pidi Duana
kete na fronteranan, ora subi pa asistencia y e colaboracion
avion, barco y ora nan yega entre e Duaneronan na Post-
na cualkier Postkantoor rond kantoor y e trahadonan di
mundo. Post ta hopi bon, di acuerdo
Cu ta haya cosnan ilegal den cu Guillermo Raymond.
paketenan na Postkantoor ta Ademas di e personal cu a
confirma cu e control ta hopi ricibi training y ta capacita pa
estricto, segun Guillermo
Dia 1 pa 7 di augustus ta siman internacional di lechi pecho
IBiSA hunto cu Departa- of pa pomp lechi di pecho. ta comunica na su doño di un bon resultado. composicion di lechi pecho
mento di Salubridad Pu- E mama mag di pomp mes trabou cu e ta desea di haci Duna lechi pecho na e baby ta ta cambia na necesidad di e
blico, ta celebra e siman largo y mes tanto biaha cu esaki y ta regla cu e doño di importante pa motibo cu e ta baby. E recomendacion ta pa
internacional di lechi di ta necesario te cu maximo trabou su oranan y espacio cu e fundeshi y base di e prome duna lechi pecho exclusiva-
pecho (World Breastfeed- di un cuarto parti (25%) di e ta dedica pa pomp e lechi alimento, e ta e miho alimen- mente te cu e baby tin 6 luna
ing Week). Esaki ta wordo e tempo di trabou. E mama pecho. E comunicacion con- to y completamente natural. di edad. Un baby no mester
celebra tur aña di 1 pa 7 huntamente ta importante pa Segun cu e baby ta creciendo di otro alimento prome cu e
di augustus. periodo aki.
E tema riba cual e Organi- Segun Organisacion Mundi-
sacion Mundial di Salud al di Salud (WHO), “Lechi
(WHO) ta enfoca e aña aki di pecho ta e forma natural
ta “Breastfeeding and Work, pa duna un criatura chikito e
Let’s make it Work” cu tra- substancianan nutritivo cu e
duci literalmente ta nifica: tin mester pa un crecemento
‘Lechi pecho y trabou, ban y desaroyo sano.”
lag’e funciona’. Diamars dia 4 di augustus
Na Aruba e ta stipula den 2015, lo trata e tema di duna
ley cu unabes cu e mama re- lechi pecho den e programa
anuda trabou e por haci uzo di “Nos Mainta Saludabel”
di su derecho di duna lechi na Tele Aruba, pa cual ta haci
pecho. Den e prome 9 lu- un invitacion pa sintonisa e
nanan despues di parto (te programa. Pa mas informa-
dia e baby cumpli 10 luna) e cion por tuma contacto cu
mama por interumpi su tra- IBiSA na telefon 582-4987
bou pa bay duna lechi pecho of Departamento di Salud
Publico (DESPA) na telefon
522-4200. q