Page 17 - BNDIA ARUBA

A17
HENDE Diabierna 8 Juni 2018

ORDER 1 SPECIALTY LARGE PIZZA

GET ONE MEDIUM PIZZA
ONE TOPPING FREE

Cursistanan di e opleiding Verificateur di Aduana a regresa Aruba

ORANJESTAD - Recientemente e 10
duaneronan cu a bay sigui stage na Hu-
landa a regresa bek Aruba. E stage in-
tensivo di un luna tabata e ultimo parti
di e opleiding di 2 aña y mei pa e rango
di Verificateur.

Durante e stage e 10 cursistanan a bishita
varios localidad di aduana na Hulanda, entre
otro Rotterdam (hoofdkantoor), Arnhem
(Landelijk Opsporingsteam), Groningen,
Vlissingen, Breda, Rotterdam Maasvlakte y
Schiphol. Na cada localidad nan a haya un
splicacion y demostracion di e trabounan cu
aduana na Hulanda ta haci. E cursistanan
ta remarca cu durante nan stage nan a siña
hopi y a estrecha e lasonan mas intenso cu
aduana na Hulanda, pero cu tambe cu e ex-
periencia di e stage lo yuda nan den nan fu-
turo trabou den e rango di Verificateur.
Departamento di Aduana Aruba ta “gradici
Aduana Hulandes pa e excelente coopera-
cion durante cada etapa di e opleiding na e
cursistanan di Aruba. Palabranan di gradici-
mento ta bay na minister di Financia Xiom-
aira Ruiz-Maduro cu a aproba e programa di
stage. Un danki tambe ta bay na e comision
di e opleiding cu a haci e stage aki posibel.”

Agencia di pensioen Montae a habri su portanan na Aruba

di pensioen. Esaki ta segun e portancia pa tin representan-
comunicado cu nos a ricibi. tenan local. Pa engrandece e
lasonan cu e clientenan local
“Nos a scoge pa Aruba pa asi- Montae a tene un apertura
na nos por atende e cantidad festivo na e oficina riba 1 di
di cliente cu ta creciente. Nos juni.
a ripara tambe cu nos clien-
tenan ta contento cu nos tin Branch manager Solange
un oficina na Aruba”, Mon- Denters, cu a caba su educa-
tae partner Margo Lelieveld cion universitario na Hulan-
ta splica. “Cu un oficina na da, tin dies aña di experien-
Aruba y e apoyo di ochenta cia den e sector di pensioen.
profesional di Montae na “ Den e area di pensioen tin
Hulanda y Corsou nos por hopi posibilidadnan. Mon-
ofrece un escala grandi na tae ta na Hulanda y den Ca-
servicio.” ribe e lider riba e mercado di
management support rela-
E servicio amplio di Montae ciona cu pensioen. Na Aruba
ta evidente den e conseho cu tambe ta ofrece e servicio
ya e ta duna na su clientenan aki. E experiencia amplio cu
den e area di Caribe: man- Montea tin den esaki ta sali
agement support, actuariaat, nos di bon. Montae tin un
comunicacion, risk manage- tremendo cartera di cliente
ment, maneho di capital y entre e fondonan di pensioen
gobernacion. Montae den e na e islanan. Ami lo continua

ORANJESTAD – Reci- oficina na Aruba. pa Montae y ta haci esaki e ultimo añanan a desaroya su cu engrandece esaki asina nos
entemente e agencia di di dos oficina den e area di mes como e specialista riba lo por conseha tambe e doño
pensioen operando na E apertura di e oficina na Caribe. E oficina ta bao guia e terenonan aki. Cu e lansa- di trabao, companianan di se-
Hulanda y area di Caribe, nos isla ta e di cinco oficina di Solange Denters,naci na mento di e di cinco oficina guro y departamentonan di
Monate a inaugura nan Aruba y specialisa den e tema e compania ta enfatisa e im- gobierno.”