Page 37 - DIARIO COMBINE
P. 37

DIALUNA 2 FEBRUARI 2015                                          DIARIO                                                            PAGINA 37

                                        Amiel Gibbs, participante den Formacion Social:

“Mi a haya un chens y Formacion Social lo yudami den esey”

                          Drs. Mervin Wyatt-Ras:                                                  ORANJESTAD(AAN): Par-            bandona na momento cu nan
                                                                                                  ticipante y mayornan ta hopi     tabata den e parti di training,
Punto central di meldo y conseho pa loke                                                          contento cu Prome Minister       algo cu e ta lamenta awe. “E
ta trata abuso di mucha tambe ta den e                                                            Mike Eman y su Gobierno a        programa aki ta bale la pena,
                                                                                                  bini cu e iniciativa di Forma-   apesar cu e ta duro. E unico
              Codigo Civil nobo                                                                   cion Social. Un programa cu      cos cu tabata pasa den mi
                                                                                                  ta duna un man na hobennan       mente tabata mi mama y mi
ORANJESTAD (AAN):               Voogdijraad y Asuntonan          school, doker di cas, na al-     cu a desvia un poco den nan      yiunan. Mi kier haci nan or-
Diabierna Parlamentarionan      Social. Nos Codigo Civil         tura di e stapnan tuma. Nobo     rumbo di bida.                   guyoso di mi, pasobra mi tin
Mervin Wyatt-Ras y Desiree      actual ta hopi anticua y den     ta alavez aritculo 243 b. den                                     24 aña y nunca mi a haci’e
de Sousa-Croes a pasa na        e ley nobo presenta tin hopi     cual e persona cu haci meld-       E programa ta worde ehe-       feliz. Esaki ta mi chens y mi
buro Sostene Mi pa entrega      cambio.                          ing ta keda anonimo.             cuta cu cooperacion di Mari-     kier logre,” Gibbs, hopi emo-
e concepto di Ley cu ta trata   Den e ley aki den buki 1, titel  Pa por haya opinion di e buro    nierskazerne. Amil Gibbs ta      ciona brasando su mama, a
nos Codigo Civil. Reciente-     13, ta ser agrega seccion 3,     a dicidi di haci entrega di un   un hoben masha agradecido,       duna di conoce. Su mama,
mente dos comision di Asun-     Articulo 243 a. cu ta describi   exemplar di e concepto di        specialmente pasobra esaki       Gladys, ta masha agradecido
tonan Social y Justicia a reu-  tareanan di Buro Sostenemi       ley na na e directora. Segun     ta di dos biaha cu e ta drenta   na Dios y e gobernantenan
ni cu diferente profesional y   cu ta un Punto di Meldo y        Wyatt-Ras ta di importancia      Formacion Social. E prome        pa iniciativa di e programa
instancianan encuante e cam-    Conseho den caso di abuso        pa envolvi instancianan den      biaha e no a logra pero na e     aki cu ta duna hobennan e
bionan di nos Codigo Civil.     di mucha.                        preparacion di e cambionan       ocasion aki e ta bay p.e. “Mi    oportunidad rehace nan bida.
Na e occasion aki Profesor                                       di nos Codigo Civil. Dicho       kier a haci’e pa mi mama.        “Hopi di e muchanan aki pa
de Boer a haci un presen-          E buro ta investiga keho      cambionan ta grandi y ta         Den mi 24 aña mi no a logra      circumstancianan di bida a
tacion den Parlamento unda      di publico. E ta registra, e     pesey ta necesario pa tuma       nada, pesey mi a pone cu mi      scoge e caminda robes, pero
tabata presente, entre otro     ta duna conseho ki stap pa       tempo y pa haya opinion di       finalisa e programa di For-      Formacion Social ta motiva
departamento di Legislacion,    tuma, e ta pone instancianan     tur instancia y profesionalnan   macion Special, pa mi mama       y guia nan, pa nan ta conten-
orde di abogadonan, notari-     relevante, manera esunnan        cu lo bay traha cu e ley aki pa  specialmente.”                   to y util pa famia y sociedad.
onan, Universidad di Aruba,     justicial y social, na altura,   asina e por tin e efecto desea.                                   Mi ta gradici tur esnan cu ta
                                E ta pone esun cu a meld, pe.    Wyatt-Ras ta hopi contento          Diabierna ultimo un parti     haci e programa aki posibel
                                                                 cu nos por conta cu un buro      importante a yega su fin pa e    y Dios bendicionanan pa
                                                                 Sostenemi cu a ser institui na   hobennan cu a cuminsa cu e       nan sigui traha pa hoben-
                                                                 aña 2005.                        programa di Formacion So-        nan di Aruba. E proyecto ta
                                                                                                  cial dia 12 di januari ultimo.   uno cu por yuda nan.” E yiu
                                                                   Esaki a base di sugerencia     Durante tres siman nan a         chikito di Gibbs (6 aña) tam-
                                                                 di profesionalnan cu a bin       keda interna den Marinier-       be tabata presente. Un di e
                                                                 hunto pa basta aña den comi-     skazerne, sin contacto cu fa-    hobennan cu ta participa den
                                                                 sion di coordinacion contra      mia y amigonan. Nan a pasa       e programa, Derrick John, a
                                                                 di abuso di mucha y a haya       dos fin di siman den mondi,      drenta e programa dia 12 di
                                                                 cu pa combati abuso di mu-       bibando den forma primi-         januari y na momento cu e
                                                                 cha na un forma efectivo ta      tivo. Na final di e tres siman-  tabata pasando su prome di-
                                                                 necesario pa pueblo tin un       nan aki, a keda cu 15 hoben      anan den Kazerne, el a haya
                                                                 punto central pa meld, pa        cu a demostra disciplina y un    e noticia cu su yiu a nace,
                                                                 registra y pa por follow up si   forsa di boluntad grandi pa      esta dia 14 di januari. El a
                                                                 e ayudo a start y su efecto.     finalisa e programa Forma-       worde permiti pa mira su
                                                                                                  cion Social.                     yiu, pero esaki tabata algun
                                                                  A presenta esaki den un rap-                                     rato so. Diabierna ora cu e
                                                                 port titula “mi a dal contra e     Na momento di a haya per-      por a bay cas, su señora ta-
                                                                 porta” na aña 2001. Wyatt-       miso pa bay cas, Amil Gibbs      bata sper’e cu e baby recien
                                                                 Ras a forma parti di e comi-     tabatin un brasa kibra, pero     naci. Esaki ta un estimulo pa
                                                                 sion aki.                        apesar di esaki el a keda. “E    e caba e programa, tabata co-
                                                                                                  tabata hopi duro. Mi a hasta     mentario di su famia. Bunita
                                                                   Te na aña 2005 gobierno        kibra un brasa, pero mi no ta    tabata e mainta pa mira con
                                                                 a institui e buro aki y awor     entrega. E biaha aki si mi ta    famia ta apoyando e hoben-
                                                                 despues di 10 aña tareanan di    cab’e. Mi tin un meta y mi       nan aki den e decision tuma
                                                                 e buro ta ser menciona den       ta bay logr’e. Mi kier haci      pa participa den e programa
                                                                 ley. Wyatt-Ras y colega de       mi famia orguyoso.” El a         di Formacion Social.
                                                                 Sousa Croes ta spera di por      conta cu den su prome par-
                                                                 haya feedback for di e buro      ticipacion den e programa el
                                                                 ariba e ley y mas den futuro     a comete un error grandi di
                                                                 lo invita e buro pa duna su
                                                                 punto di bista ariba e ley.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42