Page 17 - HOH 14 APRIL 2016
P. 17
LOCAL A7
Diahuebs 14 APRIL 2016
Consehero di PAHO a bin haci presentacion na sector medico di Aruba
ORANJESTAD- Dr. Ro- p.e. infeccion causa pa otro damente den transcurso di 1 toma di cansancio cu no por casonan di Guillian-Barré a
drigo Salinas ta profesor virus of bacteria: influenza, pa 2 dia, ya no por subi trapi splica. subi dramaticamente. E cur-
di neurologia na Univer- malesa gastro intestinal, pul- of stupi y/of ta pasa trabao pa Guillian-Barré por presenta pa ta desaroya anti curpa con-
sidad di Chile na Santia- monia, HIV, malesa di Hodg- cana. Ta un sintoma di hopi den mucha y adulto. E no ta tra e virus di Zika y ta e me-
go di Chile, a bin Aruba kin, Herpes Simpel, lupus alarma, pasobra e ta progresa dirigi na un grupo specifico. sun anti curpa aki cu ta afecta
como consehero di e Or- eritomatosis etc. rapidamente dentro di dos E por presenta cerca cual- e nervionan.
ganisacion Pan Ameri- Cu Guillian-Barré ta masha dia. Aparte di tin kier persona. Un den cada Profesor Rodrigo Salinas ta-
cano di Salud (PAHO). E dificil pa move e brasanan, porcentahe ta keda cu un sin- cuater persona (25%) ta bay bata orador durante e simpo-
tabata un di e oradornan tin biaha hasta pa cana y tam- rekeri apoyo cu un ventila- sio diahuebs pasa, caminda
durante un simposio cu be pa hala rosea. Pa e ultimo dor mecanico den “Intensive cu el a presenta un charla na e
a tuma luga diahuebs, 7 hecho particularmente un Care Unit”. Nos mester ta dokternan, otro profesional y
di april, den Renaissance cierto cantidad di hende ta prepara como pais. E trata- funcionarionan trahando den
Convention Center or- haya dificultad pa hala rosea, mento specifico ta disponibel ramo di salud publico, cu ta
nan tin cu acudi na Eerste na Aruba, cual ta mehora e den pleno preparacion husta-
ganisa pa Departamento Hulp. Si algun persona cum- pronostico di e pashentnan mente pasobra esaki ta un en-
di Salud Publico pa duna insa sinti sensacionnan straño bastante, asina e necesidad di fermedad cu no ta desconoci,
un splicacion mas amplio den pia of brasanan, hinca- apoyo respiratorio ta menos sino cu ta rekeri preparacion
na esunnan trahando den mento of debilidad den pia y necesario. adecuado den termino di re-
e sector medico kico ta e brasanan, mesora mester haci E link entre Guillian-Barré cursonan humano y fisico.
conexion di e virus di Zika test pa mira si e sintomanan y Zika a establece mediante E proposito tabata pa comb-
cu e sindroma di Guillian- aki ta di Guillian-Barré. observacion den aumento di ersa riba e preparacionnan
Barré. E enfermedad aki no ta pre- e casonan despues di un epi- aki, cual aki na Aruba, den
Guillian-Barré ta un enfer- senta su mes hopi. Normal- demia di Zika cu a tuma luga su opinion, nos ta bon
medad conoci desde hopi aña mente e ta sosode pa aña un na Polinesia Frances, unda prepara!q
y ta manifesta su mes den un den cada 100 mil persona.
debilidad den e musculonan Como cu na Aruba nos tin
di pia y brasa limitando asina 100 mil habitante, por spera
bo movecionnan. Si e debili- cu riba nos isla, ta 1 caso so
dad muscular afecta tambe e ta presenta anualmente. Por
musculonan di torax (cu ta a observa, mirando e relacion
yuda bo pa hala rosea ) anto cu virus Zika, cu despues di
e ora ey e pashent tin mester un epidemia na varios pais,
di asistencia respiratorio den tabatin un aumento di caso
cuido intensivo na hospital. di Guillian-Barré. Segun dr.
Tambe ta bon pa menciona Salinas e casonan na Aruba,
e otro causanan cu por duna por subi di 1 persona pa aña,
sindroma di Guillain-Barré te na cerca di 20 persona pa
aña. Danki Dios cu e conseh-
ero di PAHO a constata cu
Dr. Horacio E. Oduber Hos-
pital di Aruba ta bon prepara
pa ricibi e casonan aki, cual
ta un gran bentaha den com-
paracion cu e otro paisnan
den region.
E prome sintoma hopi biaha
ta sensacion straño den man
y pia. Na Chile ta uza e ex-
presion cu e pianan ta drumi.
Ta sinti manera hincamento
y cierto dificultad pa move e
pianan y e ta progresa rapi-
Aruparking:
A bin cu stickernan nobo cu
ta indica e zona di parkeer
ORANJESTAD - Aru- mester di trece e sticker bieu.
parking ta informa tur nos E cambio aki a wordo haci pa
usuarionan, tanto esnan por reconoce mas facil e area
cu tin nan permiso di par- pa cual e usuario ta pagando
keer di trabou como tam- nan tarifa mensual, es decir
be esun residencia cu nan cada zona di parkeer ta conta
por pasa na nos oficina cu un color diferente.
situa na Wilhelminastraat Aruparking kier a recorda
pa busca nan sticker nobo. tambe tur nos usuarionan cu
Pa haci esaki nan por pasa ta paga pa luna pa por fabor
entre 8or di mainta y 4or para na e area designa segun e
di atardi cu un documento permiso pa evita consecuen-
di identidad valido y no tin cianan innecesario.
