Page 4 - Bon Dia Aruba
P. 4
A4
EDITORIALDiabierna 18 December 2015
Gobierno tratando di cera aña cu mas placa den caha
Benta di propiedad confirma pa profesor Bakker!
Segun presidente di College Aruba Financieel momento di declara e ganashi, pero tabata rasonabel
Toezicht (CAFT), profesor Age Bakker, gobi- pa spera un periodo di transicion pa e sector custumbra
erno di Aruba ta tratando di cera buki financiero cu e proceso nobo. E insistencia pa cobra awor mes ta
pa 2015 cu un saldo mas positivo posibel, entre otro nada mas cu e afan pa acumula mas tanto placa posibel
via benta di propiedad publico. E no a duna mas de- prome cu aña caba, pa por mustra un balansa mas pos-
taye di cual propiedad ta papiando, pero a expresa su itivo posibel despues den relato financiero anual. Pero
duda si por logra tanto ainda den e poco dianan cu a den tur esaki ta necesario pa gobierno mantene cierto
keda den e aña aki. grado di rason y bon huicio.
Den otro publicacion di otro fuente si ta haci mencion Si durante tanto aña tur hende ta custumbra cu e pago
di cierto edificionan cu ta propiedad publico, pero te ta sucede varios aña despues di e declaracion (aangifte)
awor nos no a mira comprobacion di esaki. No tin ora ricibi e aanslag mes, anto ta dificil pa kere cu tur
motibo pa duda di palabra di profesor Bakker, asina hende ta bon prepara pa bay cu e cambio drastico aki.
ta cu seguidamente e preguntanan mester bay dirigi na Ta solamente e necesidad di placa cash awor ta haci cu
e ministronan concerni pa nan duna di conoce kico ta gobierno no kier tende di ser rasonabel, pero simple-
nan idea cu patrimonio di Pais Aruba. mente kier mira placa drenta caha di gobierno den e
Tanten cu e contesta ey no yega, nos ta enfoca riba e luna aki mes.
motibo principal pakico kier bende propiedad, y esey ta Como agravante tin e situacion cu ta surgi na mei di
cu gobierno ta den buskeda serio di cash pa cera aña, aña venidero, unda tur empresa mester declara y paga
ya cu sin cu a admiti esey, no por financia e deficit dor di biaha nan ganashi pa aña 2015. Esaki ta ocasiona
di fia mas placa ainda. Esey pasobra talbes no por fia dos problema; uno ta e problema di cash flow pagando
mas localmente cerca e banconan comercial, y/o cu go- dos suma di impuesto di entrada dentro di seis luna, y
bierno di Reino no ta dispuesto di habri e porta pa fia e problema practico pa e profesionalnan den ramo di
riba mercado internacional. Ta di e manera aki so nos administracion financiero pa atende tur nan clientenan
por yega na e situacion actual cu gobierno ta buscan- den un lapso di tempo asina cortico. No ta mas cu ra-
do manera pa bende propiedad, pa inclui esaki como sonabel cu comercio ta desea e espacio pa adapta, pero
entrada den presupuesto modifica 2015, a traves di e gobierno ta mira tur cos aparentemente di nan banda
presupuesto suplementario 2015 cu mester trata den e so, y e banda ey ta di cobra mas tanto posibel awor.
dianan aki. Mas a largo plaso lo bay tin otro problema pa caha di
Esaki por ser interpreta como un señal cu gobierno di gobierno, y esey ta cu tur cos cu ta logra cobra awor, no
Reino, sin cu nada a aparece den medionan di comuni- por cobra despues mas. Na e momento aki adelanta
cacion, ta hungando un papel efectivo den guia, o pu- e pagonan ta conveni gobierno, pero e ta un forma di
sha si bo kier yama esey asina, gobierno di Aruba den “kicking the can further down the road”. Di e manera
un cierto direccion. Tur esey no a yuda completamente, aki impuesto di ganashi ta bira e instrumento pa au-
pasobra despues di tanto problema pa aproba un pre- menta entrada temporalmente, specificamente pa 2015
supuesto casi na mita di aña 2015, ta mira awor cu ni y 2016, pero e problema cardinal di no duna claridad
entrada, ni gasto final no ta di acuerdo cu e presupues- kico lo ta e cuadro di impuesto cu comercio mester traha
to. Y esey ta motibo pa CAFT insisti den recomenda aden, ta keda crea un clima di incertidumbre pa inver-
pone un reserva den e presupuesto di 1%, pa gastonan sion.
inespera, loke aparentemente no a ser haci te awor. Esey ta e mensahe cla y raspa cu gobierno a haya di tur
Impuesto di Ganashi 2014 banda caba, pero parce cu no tin mas sordo cu esun cu
Otro medida pa logra haya ‘quick cash’ pa cera aña no kier tende, y mas ciego cu esun cu no kier mira. Di
miho ta e implementacion di e cambio den ley di im- e manera aki nos ta bay den direccion di un 2016 cu
puesto riba ganashi, unda ta obliga tur empresa pa no lo duna tanto diferencia compara cu 2015, salvo e
paga 2014 prome cu fin di aña. Ta bisto cu sector priva posibilidad mas grandi di un intervencion di Reino den
no ta opone e cambio mes, unda cu mester bay paga na nos financia publico.q
