Page 30 - Extra-31 yanuari 2018.pdf

30 Djarason 31 Yanüari 2018
BONEIRU

Bram Charles (RIP) E dianan di kurso ta konsistí di dos
Abraham Charles, alias Bram, a lès pa siman, esta djaluna di 7'or pa 9'or
fayesé. Hopi lo buska pa sa e relashon di anochi i djasabra di 2'or pa 5'or di
ku mi tin ku Bram, pa e echo ku mi ta atardi. Pues pa siman 5 ora di lès. To-
pone atenshon na su morto. Awe ta tuma

tal ta bira 25 ora di lès, konsiderando e
despedida di Bram, kende lo mester tin 5 siman ku e kurso lo dura. E kurso
masoménos mesun edat ku mi. pues ta riba e siguiente fechanan: 29 di
M'a kuminsá siña Bram mas dja- yanüari, 5, 12, 19 i 26 di febrüari i e
serka na novèmber 1974. Bram, huntu Teksto: Bòi Antoin respektivo djasabranan siguiente.
ku mi i un grupo di hóben boneriano a
biaha na kuminsamentu di e luna di ku mester a bai hòspital. Boso mes por
novèmber ei pa kumpli ku servisio militar fèrwagt ku semper Bram tabata bai den
obligatorio. E hóbennan dje tempu ei, ekstremo ku korementu di e vehíku-
awe hende grandi kaba di riba 60 aña, lonan, pues res motor, kore duru, skuer
tabata Eithel Pourier, Norberto Keller, (awendia nan ta bisa pone 'fever'), loke
Djòndjòn Thodé, Randolf Craane, Joy St. tabata hink'é den problema.
Jago, Japi Molina, Mirto Obispo, Bram Despues di servisio militar (1974-
Charles i bo humilde sirbidó, manera 1975) mi no tabatin masha kontakto mas
nan sa bisa. Mi ta spera ku mi no a ku Bram. E tabata biba pafó di Boneiru
lubidá ningun. Si esei ta e kaso, lo mi mayoria bes. Na momentu sinembargo
tende despues. ku mi topa kuné nos tabata para
Mi mester ta honesto i bisa ku Bram kombersá un ratu, pasobra kon ku bai
no tabata un dje mihó marinirnan. Sem- bini nos tabata 'maatje' durante un aña
per den diskushon i pleitu ku su supe- largu.
riornan. Un marinir den e mesun E último bia ku m'a bira Bram tabata
kategoria aki tabata Eithel Pourier, alias na fin di aña. E tabata pará pafó di kurá Un bista den sala di FuHiKuBo djaluna anochi di e promé anochi di kurso
Praga. P'esei no ta nada straño ku di un kas a lo largu di e kaminda ku ta di historia/kultura.
Eithel, na momentu ku m'a inform'é bai Republiek, segun mi labando un
djadumingu ku Bram a bai laga nos, a outo. Mi no ta kòrda presis. Mi tabata promé bia tambe ku m'a kombiná Bunita inisiativa
skirbi: "Ooooh kos robes. Mi bon amigu kanando i a grita puntr'é su 'marine historia ku kultura. Asta geologia lo haña Sunbelt Realty, un dje kompanianan
di 'Militaire Dienst'!" nummer'. El a kontestá mesora korekta- atenshon durante e 25 oranan di lès. di 'real estate' na Boneiru, a laga traha
Bram sinembargo, no opstante su mente su number. E number ei bo no ta Ademas tin un par di kaminata. Asta tin un edifisio nobo den Kaya Grandi. Parti
aktitut rebelde, tabata un bon kompa- lubidá nunka mas. Esun di mi mes chèns pa nos bai mas ku 25 ora si tin di e edifisio aki ta kuadra ku e arki-
ñero pa nos grupo. Ta ku superior i tabata 126.979. interes, sin niun gastu adishonal. tektura antiguo tradishonal di Kra-
marinirnan hulandes oropeo e tabatin Bram ta bira e di dos persona di nos Komo ku tin partisipante ku a avisá lendijk. Algu di aploudí.
problema konstante. E no tabata soportá grupo di boneriano ku a bai servisio mili- ku nan lo no por t'ei pa e promé lès Loke sí ta di lamentá ta e forma kon
i aseptá inhustisia. Ta hopi kos m'a yega tar 42 aña pasá ku ta fayesé. Promé djaluna último, mi ta bai duna nan un e arkitekto a hinka un parti di arkitektura
di eksperensiá ku Bram den 'dienst'. Su kuné a bai Randolf (Dò) Craane. Di nos kompilashon di e promé lès djasabra nobo banda di e edifisio prinsipal. Esei
kama durante nos periodo di EMV kompañeronan rubiano den mesun awor. Nan ta bini 1'or, promé ku e lès sí ta hasi doló, spesialmente e echo ku
(Eerste Militaire Vorming) tabata pegá 'lichting 74/4' ei a fayesé tambe Rudy mes kuminsá 2'or. el a laga e arkitektura nobo kuminsá bou
ku esun di mi den barak na Mariniers- Ramos. Mi no si tin mas di nan ku kisas Atrobe mi ke ofresé esnan ku no a di diseño di e pilá mas pa sùit di e parti
kazerne, Savaneta, Aruba. a fayesé. inskribí pa por partisipá ainda, risibiendo ku ta representá e arkitektura antiguo
E periodo di 1 aña den servisio militar Ta resta mi solamente pa deseá e 'briefing' di djasabra awor i sigui me- tradishonal. Pero ya, no por hasi nada
obligatorio ta partí den tres sekshon di famianan di Bram forsa e dianan aki. I sora ku e demas grupo. Si finansa ta e mas.
kuater luna: 1. formashon militar básiko; pa Bram mes: sosegá na pas. problema (e kurso ta kosta 75 dòler Kon ku bai bini, mester aploudí e
2. forma parti di peloton; 2. personal fiho inkluyendo basta kos), por yega na un inisiativa di Sunbelt pa a laga arkitektura
('vaste bemanning'). Durante e periodo Kurso di historia areglo di pago. Yama despues di 4'or di tradishonal di edifisionan di Playa reflehá
ku bo ta forma parti di peloton i ku no Djaluna m'a kuminsá ku un kurso di atardi na telefon 7950020. den nan edifisio nobo.
tin ehersisio planeá, bo ta partisipá den historia i kultura na FuHiKuBo. Huntu
un trayekto di preparashon pa haña un ku e hendenan ku a inskribí tin tambe e
'trabou' ora ku bo pasa pa 'vaste be- grupo di boluntario di FuHiKuBo. Ta bon
manning'. pa nan haña e kurso aki pa tin un bista
Aki m'a siña konosé Bram mas mihó den nos historia i kultura. Naturalesa
ainda, pasobra a skohe Bram, Randolf tambe ta haña un tiki atenshon.
(Dò), Joy i ami pa siña pa bira shofùr. Mi ta haña lástima ku tòg e interes
Na momentu ku nos a keda kla i a haña no ta asina grandi. Ainda tabatin espasio
nos reibeweis militar, nos a bai traha pa mi tuma 10 partisipante mas, pero
na e sekshon di 'Transport'. Pues kore no tabatin mas inskripshon. Nos a keda
djip Landrover, trùknan Chevrolet i asta banda di 10 inskripshon. M'a splika
ku ambulans nos mester a sali tin bia adelantá ku esaki ta probablemente e
pa duna asistensia òf pa hiba marinirnan último bia ku mi ta duna e kurso aki. Ta

Na e sitio ku Sunbelt a traha su edifisio nobo tabatin e edifisio aki, ku
durante hopi aña tabata habitá pa Rex i Lourdes Booi i nan yunan.

SI BO MIRA ALGU STRAÑO TA SOSODÉ
RIBA KAYA, AKSIDENTE ÒF KUALKE TIPO DI
INSIDENTE NO DUDA YAMA NA 7178482

Por mira Bram Charles (pará), kontá komo nr. 5 di robes pa drechi, meimei
di Mirto Obispo ku mi.