Page 9 - ELMAR FEB 26,2015
P. 9
VARIEDAD B13
Diahuebs 26 Februari 2015
Comision Celebracion Dianan Nacional ta informa
Por cuminsa inscribi pa participa na desfile di 18 di maart 2015
Comision Celebra-
cion Dianan Nacional
(CCDN) ta participa na
tur gruponan uniforma
tanto di autoridad, scout-
ing, social, cultural y de-
porte pa pasa busca nan
formulario di peticion pa
inscripcion na e desfile pa
Dia di Himno y Bandera
na Departamento di Cul-
tura riba L.G. Smith Bou-
levard # 134, prome piso
tras di DA Drogesterij.
Ultimo dia pa inscribi lo
ta diahuebs 12 di maart
2015.
Ta importante pa nos celebra Na e lidernan cu lo a ricibi
Banda di e acto protocolar y nos Dia Nacional di Himno e formulario via nan e-mail,
aubade lo tin e desfile cu aña y Bandera conhuntamente sea asina bon di yena e for-
pa aña ta birando mas grandi cu nos mandatarionan y duna mulario aki y manda esey bek
y ta un oportunidad pa laga apoyo na nos participantenan pa Sr. Hessell di CCDN mas
nos invitadonan, mandatari- di desfile cu ta un atraccion lihe cu ta posibel pa por pro-
onan y pueblo cera conoci cu di tur aña. cesa e inscripcionnan.
tur nos gruponan uniforma. Na tur esunnan cu ta bay Comision CCDN ta spera
participa na e desfile ta wor- cu nos gruponan uniforma
E hisamento di bandera y E desfile tambe lo tuma luga levard dilanti di Oficina di do pidi na lider of repre- tuma nota di esaki, inscribi y
cantamento di nos himno riba Lloyd G. Smith Bou- Gobernacion. sentante pa tuma contacto participa na nos desfilenan di
mescos cu aña pasa lo tuma cu Sr. John Hessell, sub 18 di maart proximo. Ultimo
luga dilanti di Oficina di comision CCDN via e-mail: dia pa inscribi lo ta diahuebs
Gobernacion. j.hassell@arubagovernment. 12 di maart venidero. q
aw
Minister Sevinger di tempo. Pero nos ta spera
cu esaki por wordo haci den
Miho iluminacion ta algo cu pueblo un aña.”
a pidi pe Minister Sevinger sinembar-
go ta bisa cu e trabou aki no
ORANJESTAD - Ehecu- Eman a bin ta papia riba dje di mil punto di luz a wordo minacion den e barionan, pa ta algo solamente di su Min-
cion di miho infrastruc- for di e prome Gobernacion cambia of poni nobo uzando siguridad y mehora calidad isterio. E ta algo cu a cum-
tura pa Aruba, un miho di Gabinete Mike Eman. e sistema di LED-Light. “Ul- di bida di e ciudadanonan. insa cu e vision di Prome
iluminacion cu tecnolo- Esaki tabata peticion di ciu- timo añanan nos a traha duro “P’esey nos ta contento cu a Minister Mike Eman y cu
gia moderno, ta algo cu dadanonan ora cu e manda- riba e plan aki. Ya caba den e yega momento pa firma un cooperacion di nan colega di
ta wordo ehecuta door tario tabata bishita barionan ultimo añanan tur e barionan acuerdo nobo cu ELMAR, Asuntonan di Energia Mike
di ELMAR y financia pa rond Aruba. “Nos lo no stop cu a wordo renoba a haya e cu ta papia di 12 mil luz cu ta de Meza.
Ministerio di Asuntonan te ora cu delaster skina di iluminacion nobo di LED- bay wordo poni den dos aña Esaki ta e prome paso pa re-
di Infrastructura, bou Aruba ta miho ilumina,” ta- Light. E reaccion cu nos a alisa e vision y awor ta mo-
maneho di Minister Ben- bata palabranan expresa pa haya tabata hopi positivo .” mento pa e trabou fisico mes
ny Sevinger. Minister Sevinger. Awor cu E mandatario a conta cu cuminsa, cu instalacion di e
Un miho iluminacion pa firmamento di e contracto cu despues di e periodo ey, Go- luznan LED. “Nos ta spera
Aruba cu tecnologia mod- e compania ELMAR, e plan bierno a ricibi un cantidad cu e cana mas lihe posibel y
erno ta algo cu Minister Sev- di e Gobierno ta sigui wordo grandi di peticion for di tur cumpli asina cu e proyecto
inger y Prome Minister Mike ehecuta. Na 2013 caba rond skina pa haya of mehora ilu- aki cu pueblo ta sperando
riba dje,” Sevinger a duna di
conoce. q
Minister di Asuntonan Social y di rond di 8000 personanan Aruba. Asina e fundacionnan
Hubentud: cu limitacion. 3000 perso- tambe lo haya boluntarionan
na cu limitacion visual riba ta apoya nan den nan tra-
Laso entre hubentud nos isla. Nos ta papiando di bou diario”, Minister Paul
y fundacionnan varios famia y personanan cu Croes a bisa. Minister Croes
ta biba den situacion finan- lo anuncia un programa du-
Minister Paul Croes en- hobennan den nan. Partici- cieramente dificil. E sector rante e siman nos dilanti
carga cu asuntonan social pacion di hobennan na fun- social tambe ta cubri e topico unda lo incorpora e vision aki
y maneho pa hubentud ta dacionnan y conoce e sector di abuso di mucha y abuso den un proyecto concreto. E
keda boga pa mas partici- social mas di cerca ta keda domestico den nos pais. “Mi arena social y fundacionnan
pacion di hobennan den esencial”, asina Minister Paul kier pa nos hobennan ta mas ta entusiasma cu e proyecto
fundacionnan na Aruba. Croes a bisa. Nos hobennan envolvi cu fundacionnan na presenta.q
tin hopi potencial pa apoya
“Trabounan comunitario, esunnan mas vulnerabel den
social y boluntario ta keda nos comunidad. Sector social
importante pa curasha nos ta amplio. Nos ta papiando
Diahuebs 26 Februari 2015
Comision Celebracion Dianan Nacional ta informa
Por cuminsa inscribi pa participa na desfile di 18 di maart 2015
Comision Celebra-
cion Dianan Nacional
(CCDN) ta participa na
tur gruponan uniforma
tanto di autoridad, scout-
ing, social, cultural y de-
porte pa pasa busca nan
formulario di peticion pa
inscripcion na e desfile pa
Dia di Himno y Bandera
na Departamento di Cul-
tura riba L.G. Smith Bou-
levard # 134, prome piso
tras di DA Drogesterij.
Ultimo dia pa inscribi lo
ta diahuebs 12 di maart
2015.
Ta importante pa nos celebra Na e lidernan cu lo a ricibi
Banda di e acto protocolar y nos Dia Nacional di Himno e formulario via nan e-mail,
aubade lo tin e desfile cu aña y Bandera conhuntamente sea asina bon di yena e for-
pa aña ta birando mas grandi cu nos mandatarionan y duna mulario aki y manda esey bek
y ta un oportunidad pa laga apoyo na nos participantenan pa Sr. Hessell di CCDN mas
nos invitadonan, mandatari- di desfile cu ta un atraccion lihe cu ta posibel pa por pro-
onan y pueblo cera conoci cu di tur aña. cesa e inscripcionnan.
tur nos gruponan uniforma. Na tur esunnan cu ta bay Comision CCDN ta spera
participa na e desfile ta wor- cu nos gruponan uniforma
E hisamento di bandera y E desfile tambe lo tuma luga levard dilanti di Oficina di do pidi na lider of repre- tuma nota di esaki, inscribi y
cantamento di nos himno riba Lloyd G. Smith Bou- Gobernacion. sentante pa tuma contacto participa na nos desfilenan di
mescos cu aña pasa lo tuma cu Sr. John Hessell, sub 18 di maart proximo. Ultimo
luga dilanti di Oficina di comision CCDN via e-mail: dia pa inscribi lo ta diahuebs
Gobernacion. j.hassell@arubagovernment. 12 di maart venidero. q
aw
Minister Sevinger di tempo. Pero nos ta spera
cu esaki por wordo haci den
Miho iluminacion ta algo cu pueblo un aña.”
a pidi pe Minister Sevinger sinembar-
go ta bisa cu e trabou aki no
ORANJESTAD - Ehecu- Eman a bin ta papia riba dje di mil punto di luz a wordo minacion den e barionan, pa ta algo solamente di su Min-
cion di miho infrastruc- for di e prome Gobernacion cambia of poni nobo uzando siguridad y mehora calidad isterio. E ta algo cu a cum-
tura pa Aruba, un miho di Gabinete Mike Eman. e sistema di LED-Light. “Ul- di bida di e ciudadanonan. insa cu e vision di Prome
iluminacion cu tecnolo- Esaki tabata peticion di ciu- timo añanan nos a traha duro “P’esey nos ta contento cu a Minister Mike Eman y cu
gia moderno, ta algo cu dadanonan ora cu e manda- riba e plan aki. Ya caba den e yega momento pa firma un cooperacion di nan colega di
ta wordo ehecuta door tario tabata bishita barionan ultimo añanan tur e barionan acuerdo nobo cu ELMAR, Asuntonan di Energia Mike
di ELMAR y financia pa rond Aruba. “Nos lo no stop cu a wordo renoba a haya e cu ta papia di 12 mil luz cu ta de Meza.
Ministerio di Asuntonan te ora cu delaster skina di iluminacion nobo di LED- bay wordo poni den dos aña Esaki ta e prome paso pa re-
di Infrastructura, bou Aruba ta miho ilumina,” ta- Light. E reaccion cu nos a alisa e vision y awor ta mo-
maneho di Minister Ben- bata palabranan expresa pa haya tabata hopi positivo .” mento pa e trabou fisico mes
ny Sevinger. Minister Sevinger. Awor cu E mandatario a conta cu cuminsa, cu instalacion di e
Un miho iluminacion pa firmamento di e contracto cu despues di e periodo ey, Go- luznan LED. “Nos ta spera
Aruba cu tecnologia mod- e compania ELMAR, e plan bierno a ricibi un cantidad cu e cana mas lihe posibel y
erno ta algo cu Minister Sev- di e Gobierno ta sigui wordo grandi di peticion for di tur cumpli asina cu e proyecto
inger y Prome Minister Mike ehecuta. Na 2013 caba rond skina pa haya of mehora ilu- aki cu pueblo ta sperando
riba dje,” Sevinger a duna di
conoce. q
Minister di Asuntonan Social y di rond di 8000 personanan Aruba. Asina e fundacionnan
Hubentud: cu limitacion. 3000 perso- tambe lo haya boluntarionan
na cu limitacion visual riba ta apoya nan den nan tra-
Laso entre hubentud nos isla. Nos ta papiando di bou diario”, Minister Paul
y fundacionnan varios famia y personanan cu Croes a bisa. Minister Croes
ta biba den situacion finan- lo anuncia un programa du-
Minister Paul Croes en- hobennan den nan. Partici- cieramente dificil. E sector rante e siman nos dilanti
carga cu asuntonan social pacion di hobennan na fun- social tambe ta cubri e topico unda lo incorpora e vision aki
y maneho pa hubentud ta dacionnan y conoce e sector di abuso di mucha y abuso den un proyecto concreto. E
keda boga pa mas partici- social mas di cerca ta keda domestico den nos pais. “Mi arena social y fundacionnan
pacion di hobennan den esencial”, asina Minister Paul kier pa nos hobennan ta mas ta entusiasma cu e proyecto
fundacionnan na Aruba. Croes a bisa. Nos hobennan envolvi cu fundacionnan na presenta.q
tin hopi potencial pa apoya
“Trabounan comunitario, esunnan mas vulnerabel den
social y boluntario ta keda nos comunidad. Sector social
importante pa curasha nos ta amplio. Nos ta papiando
