Page 44 - Djamars 19 yuni 2018.pdf

44 Djamars 19 Yüni 2018
Ganadó di suerte ku EXTRA Pa motibu di músika
Kliente ta rabia

manda bòter

riba trahadó

WILLEMSTAD.- Trahadó un bòter di serbes riba e
di un establesimentu a trahadó ku a dal den e trali
keda heridá despues ku un di e tonbank.
kliente a manda bòter den E bòter aki a kibra i
su direkshon. alkansá e trahadó na parti
Djadumingu 17 di yüni ariba di su kurpa. Dor di e
2018, alrededor di 5’or di akto aki e víktima a risibí
WILLEMSTAD.- Ayera E.M. Hooi a bira e felis ganadó di suerte ku EXTRA, ora el a yena atardi, sentral di Polis a diferente kòrtá ku tabata
e kuater sifra korekto 6752 ku a sali na wega di number Kòrsou. Hooi a gana e suma dirigí un patruya na un sangrando i mester a haña
di 4300 florin. Hooi por pasa awe despues di 10’or di mainta ku identifikashon bálido establesimentu den área di tratamentu médiko. Na e
pa reklamá su premio. Pabien.
Gato pa un kaso di maltrato. sitio polis a detené e hòmber
For di un investigashon sospechoso R.S. nasé na
preliminar ku polis a hasi Kòrsou di 49 aña di edat,
na e sitio a resultá ku un relashoná ku e maltrato
kliente na e establesimentu ariba menshoná.
no tabata di akuerdo ku A presentá e sospechoso
e proseder di e trahadó dilanti di un Fiskal
tokante di e manera di pone Ouksiliar ku a ordená su
músika. Dado momentu e enkarselamentu pendiente
kliente aki a rabia i manda di mas investigashon.

CBS ta start ku

enkuesta di

Kuentanan Nashonal

pa aña 2017

WILLEMSTAD.- Ofisina sektornan ku ta tuma lugá
Sentral di Statistik (CBS) den un ekonomia nashonal
ta kuminsá e enkuesta di durante di un aña.
Kuentanan Nashonal pa Tambe lo deskribí e re-
aña 2017. E meta di e en- sultadonan di e enkuesta
kuesta aki ta pa kolektá aki mes i analisá algun
datonan empresarial di ne- parti spesífiko di ekonomia
goshinan finansiero, ne- p.e. desaroyo di empresan-
goshinan no an medio, chikí i grandi.
finansiero, kompa- Artíkulonan tokante di
nianan di Gobièrnu, fun- e tópiko aki ta ser publiká
dashonnan, asosiashonnan den Modus, e revista kuar-
i negoshinan individual. E tal di CBS.
informashon kolekshoná ta Informashon di enkue-
keda konsolidá ku datonan sta lo ta optenibel den
atministrativo for di otro kurso di aña 2017. Motibu
fuentenan i e resultado lo di esaki ta ku hopi biaha
duna un bista riba e desar- ta te na final di 2018 em-
oyo di ekonomia di Kòrsou. presanan ta sera nan buki.
E enkuesta ta trata aña CBS ta hasi uso solamente
2017. di sifranan definitivo anual
Ta partisipá kasi 1450 di e empresanan.
empresa na e enkuesta an- CBS ke gradesí di e for-
ual aki. For di empresanan ma aki tambe tur empresa
ku 10 òf mas trahadó ta ku ta partisipá den enkue-
saka un ‘steekproef’ di kual sta aki pa nan koperashon.
nan tin ku suministrá pa 4 Sin e partisipashon total di
aña konsekutivo sifranan e empresanan aki CBS no
finansiero na CBS. por produsí statistiknan
Informashon ku ta ser ofisial ekonómiko.
optené for di e enkuesta
aki ta ser usá pa publiká
un parti di e Kuentanan
Nashonal di Kòrsou.
Kuentanan Nashonal ta
duna un bista di e transak- di nos e ta
shonnan ekonómiko entre