Page 6 - AB
P. 6

Dialuna, 20 April 2020                                       AWEMainta                                                                       7


                                                                 Minister Maduro:

        Gobierno ta preparando subsidio di salario



                pa yuda comercio paga e trahadornan































































       Minister Xiomara Maduro ta in-              e plan di subsidio di salario mane-

       forma cu Gobierno ta preparando  ra ta wordo aplica via e programa
       subsidio  di  salario  pa yuda com-         NOW  di Hulanda y Islanan  BES                              Announcement of the

       ercio. Ta propone pa cubri 80% di  y cu tambe ta bay keda aplica na                                     Government of Aruba
       salario di e trahado                        Corsou  proximamente.  Gobierno                       Treasury Bills issue - 80,000,000.00
                                                                                                            May8, 2020 – August 7, 2020
       Pa enfrenta y surpasa e  crisis  di  ta den  contacto tambe cu  gremio
                                                                                                 Issuance pursuant to the State Ordinance on Treasury
       COVID19, Reino Hulandes ta brin-            comercial  pa asina  por haya nan
                                                                                                 Paper (AB 1987 no. 3) and the State Decree no. 3 of
       da Aruba yudansa den  forma di  opinion y sugerencia pa e yudan-                          March 27, 2020 (AB 2020 no. 44).
       sosten di likides y subsidio di sala-       sa via subsidio di salario por keda
                                                                                                 The  Centrale Bank  vanAruba  (CBA)informs  you of
       rio. Ya caba Aruba a haya un suma  brinda  na  un  manera  eficiente  y                   the upcoming Government of Aruba (GOA) Treasury
       di 42,8 miyon di sosten di likides  eficaz.                                               Bills  issue on  May8, 2020,in multiples  of Afl.
                                                                                                 1,000,000.
       pa e prome luna y mey. Conseho  CAFT mester evalua y RMR mes-

       di Minister di Reino a pidi Aruba  ter aproba                                             Amount:                 Afl. 80,000,000.00
       pa prome cu 1 di mei, presenta un  Den e proximo dianan e plan di                         Maturity:               3months
                                                                                                 Redemption date:        August 7, 2020
       plan pa yuda comercio tene cupo di  subsidio di salario di Aruba lo
       trabou door di subsidia parti di e  keda entrega na CAFT pa su eval-                      Participating in the upcoming GOA  Treasury Bills
       salario di e trahado.                       uacion pa asina despues Conseho               issue is only allowed through the intermediation of a

                                                   di Minister  di Reino  (RMR) por              local commercial bank. Subscription forms  must be
                                                                                                 submitted to the CBA on Thursday, April 30, 2020 at
       Calculacionnan ta wordo haci                tuma un decision riba esaki. Una
                                                                                                 the latest 12:00 hours (cutoff time).
       Gobierno ta trahando diligente-             bes aproba, Gobierno lo por ricibi
       mente riba e calculacionnan nece-           e fondonan necesario pa brinda e              Aruba, April 17, 2020
                                                                                                 Centrale Bank van Aruba
       sario y pa cu esaki a tene na cuenta  yudansa na comercio.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11