Page 19 - bnd

A19 PENSA

Diamars 20 Oktober 2015

Ivonne Spellen

Fundacion pa hende muhe den dificultad trahando riba plan
pa tin informacion concreto di maltrato

ORANJESTAD – Fun- fundacion por bisa ta cu hopi razzia y nan no tin suficiente mara na cierto temporada of ta mira como smoesje ora
dacion pa hende muhe hende ora cu un caso asina luga pa tene tur esunnan cu ta na cierto circunstancia. Hopi hende ta bisa e no por a yuda
den dificultad no tin da- aki ta tuma luga nan busca e yudansa. hende ta bisa cu ta temporada cu el a bebe.
tonan di kico ta e moti- sa unda pa busca yu- Maltrato na cierto temporada di carnaval. Pero hopi biaha e Pero si un persona sa cu ora
bonan cu tin asina hopi dansa y nan ta bin. No por bisa cu maltrato ta miembronan di e fundacion e bebe y ta bira agresivo te cu
caso di maltrato tanto bo ta dal hende, anto pakico
den hende muhe como Depende di cir- bo ta sigui bebe. “Den mayo-
hende homber. Segun Sra. cunstancia ria caso cu e culpabel no kier
Ivonne Spellen directora mira su banda di problema
di Fundacion pa hende No ta un cuestion cu den e problema total,” segun
muhe, nan ta trahando antes nan tabata bin e directora. “E kier mustra,
riba un plan. menos, y aworaki nan manera nan ta bisa, mustra 1
Fundacion pa hende muhe ta bini mas. Esaki ta dede riba bo pero e tin 4 dede
den dificultad mes no a haci depende di tur sorto cu ta mustra riba su mes,” e ta
un analisa riba e casonan di di circunstancia. Tin sigui bisa.
maltrato, pero nan tin un temporada cu por Eynan unda hopi biaha e
plan si pa muy pronto pa laga ehempel nan tin un problema ta sinta, cu e per-
haci un investigacion riba e cas di refugio, pero sona cu ta causa e problema
tereno aki pa haya mas infor- tin temporada cu nan no kier tuma e respon-
macion concreto. Pero loke tin 1 te cu 2 luna cu sabilidad pa su acto, pa su
si Sra. Ivonne Spellen di e no tin niun hende ta bati na comportacion.q
porta pa yudansa. Despues di
esey e fundacion ta haya un

Dominico Werleman director di DTI

Accidentnan riba tereno di
trabou empresanan ta

obliga pa pone DTI na altura

ORANJESTAD – Director do raporta na DTI.
di Dienst Technische In- Esaki tambe DTI ta bay ac-
spectie (DTI), Sr. Domi- tua riba dje, segun e director.
nico Werleman, a indica Den caso cu un accident pasa
pa cierto accidente em- den un empresa y e persona a
presanan ta obliga pa no- fayece y e empresa no a noti-
tifica DTI. fica DTI riba esaki, e ora tam-
Sr. Werleman ta duna cierto be si DTI ta bay traha den e
ehempel di accidentnan cu parti ey pa duna e proces-ver-
por a sosode na pia di tra- baal riba e area ey pa e causa.
bou y esaki ta si un persona a “Naturalmente mester bin cu
fayece, persona a wordo hos- un programa di informacion
pitalisa. DTI mester wordo pa cu e empresanan pa nan ta
notifica pa asina nan por haci mas al tanto kico e ordenansa
e investigacionnan necesario. di siguridad ta encera pa nan
Pa ley nan ta obliga pa cierto tambe por cuminsa cumpli
aspectonan di accident wor- mas debidamente e ora,” Sr.
Werleman ta indica.q

Wak bo mes den spiel hopi ta un custumber negativo

Hopi di nos a tende con sona ta cosnan na su curpa dia y tur ora. E motibonan ta: Na momento cu bo ta keda di otro. Asina aki bo ta evita
hende ta bisa “prome cu e ta desea di por cambia. 1. Bo ta actua e manera cu bo check bo mes den spiel, tur di husga otro.
cu bo sali di cas wak den Esaki ta pone cu durante dia e ta sinti bo mes bo energia ta bay. Loke bo ta 4. Bo tin mas di ofrece cu no
spiel,” pero tin hende ta ta bay sinti su mes malo. Bo ta cuminsa ripara cu bo keda cun’e ta e imagen cu bo ta bo aparencia
haci esaki bira un custum- Manera ta custumber un per- a lanta mas contento y bo ta kier mantene. Mes ora bo ta Bo ta un persona inteligente,
ber, unda cu nan ta keda sona ta tuma nota di esaki. sinti bon. Asina cu bo mira cuminsa pensa si bo lipstick tin un bon personalidad y
mira nan mes den spiel. Un instructor di gym a yega con bo a keda den un carson t’ey ainda of bo cabey ta bon. sentido di humor. Tur esaki
Aki nan ta studia cada cos di bisa “si bo tin spiel den bo of bo barica no ta plat bou di e Esaki ta pone cu bo no ta dis- ta cosnan cu bo ta contribui
na nan curpa, y esaki por camber, coy e spiel y benta blusa, bo actitud ta cambia cu fruta di bo dia cu otro hende. como persona. Loke ta conta
tin efectonan negativo pa esaki afo pasobra asina bo ta 360 grado. Manera bo drenta 3. Bo ta mas amabel cu otro- ta paden, no pafo.
su mes. mas feliz.” Pero un escritor trabou of cualkier caminda, e nan Asina cu bo realisa tur esaki-
Para un rato y pensa bon. Cu- Mericano tambe a tuma nota bo ta cuminsa keda pensa pa Manera a menciona na punto nan y cuminsa stop di mira
anto biaha abo a yega di mira di esaki, pasobra e mes ta haci manda barica. Y asina aki bo number 1, si bo ta sinti bon constantemente den spiel, lo
bo mes den spiel y pensa “mi esaki tur dia. El a dicidi di ta keda haya diferente pensa- , naturalmente lo bo trata bo demostra otro aspectonan
ta bunita” of ta pensa “mi ta stop. mento negativo y sinti bo in- otronan mas miho y mas cu ta positivo. E aspectonan
sumamente contento cu mi E escritor a bin cu algun mot- comodo. amabel. Pa motibo cu bo no aki ta haci bo un miho per-
curpa?” Hopi pensamento cu ibo pa kico hende mester stop 2. Mas bo wak den spiel me- ta mira bo aparencia, bo no ta sona cu bo ta caba.q
ta yega den cabes di un per- di wak su mes den spiel tur nos bo ta wak rond di bo bay ripara riba imperfeccion