Page 17 - MIN SJA
P. 17
AWEMainta Diahuebs, 15 Januari 2015 19
Formacion Social
Un plataforma pa trece cambio
den bida di hobennan
PROME Minister Mike Eman na su mes aden y e caminda cu e lo por ta sinti boso mes contento di haci nan E hobennan di Grupo 7 dialuna mainta
coy,” tabata e comentario di e hoben contento, pero boso a haci Aruba hopi a wordo splica cu nan lo haya un guia
2010 a cuminsa preparacionnan pa mes dialuna na momento cu el a caba contento tambe y hopi orguyoso.” Esey completo, tanto di e parti spiritual,
inicia un programa noble cu e meta di drenta Kazerne pa inicia e programa ta e caso di e hoben Amiel Gibbs, kende social, militar como educativo. Pero
pa duna un man na e grupo di hoben di Formacion Social. a expresa otro biahanan el a wordo principalmente e principio di “respeta
cu pa circunstancianan di bida a desvia E programa aki ta un orguyo pa Prome pusha door di famia pero e biaha aki e propiedad di otro y percura semper pa
y a cay den un direccion menos bon: Minister Mike Eman. El a yega di bisa tabata su propio decision pa participa. yuda bo compañero y otronan,”tabata
E Sociaal Vormingstraject of miho e hobennan: “E motibonan pakico un E ley di Formacion Social a wordo aproba loke instructor principal, Sargento
conoci pa su nomber na Papiamento, hoben ta dicidi di tuma e reto aki cu na 2011 y a inicia for di un cooperacion Dijkhoff, a bisa e participantenan.
Formacion Social. Awo, 5 aña despues, mas bien ta un di dos oportunidad den entre Ministerio di Asuntonan General Dialuna awor Prome Minister Eman cu
e di 7 grupo di hoben cu ta participa bida pa nan mes, ta varia di persona pa di Aruba, Ministerio di Defensa orguyo lo entrega certificado na esnan
den e programa aki, dialuna ultimo persona. Algun kier duna un cambio Hulandes y varios partnernan local di Grupo 5 cu a finalisa e trayecto.
a cuminsa cu e proceso pa trece un di 180 grado na su bida mientras pa y di Reino. E programa aki ta consisti Mas cu 100 hoben a haya e chens pa
cambio den nan bida bou guia di un otronan ta mas importante pa duna nan di dos parti cu ta un trainingstraject y participa den e programa aki cu a
grupo di profesional militar y civil, mayornan, wela y otro sernan stima e opleidingstraject. E ta duna e hoben un inicia bou di Gabinete Mike Eman I. Un
lidera pa Jessy Ras y Teniente Lorenzo sosiego mental y den alma di por wak base amplio pa su desaroyo personal y iniciativa cu ta haya bon acogida tur
Texeira. nan riba un miho caminda. Alabes, boso intelectual y tin un duracion di 1 aña! caminda.
“Mi ta masha agradecido na Gobierno
di Mike Eman pa a bini cu un programa
asina cu ta yuda e hobennan di Aruba
pa haya e rumbo bek den nan bida,”
tabata un di e comentarionan ricibi for
di un mayor di un participante di Grupo
5, kendenan lo gradua otro siman
dialuna. E ta un opinion cu ta wordo
comparti pa hopi.
Remarcabel ta cu hopi cu no a logra
un prome biaha, ta bolbe purba,
manera ta e caso cu dos hoben cu
a drenta den grupo 7, esta Gibbs y
Geerman, mientras cu tambe tin dos
ruman participando di cual un di nan
a yega di bandona e programa aki
den pasado. Cada un di nan ta mustra
riba e hecho cu e biaha aki ta nan mes
a scoge pa cuminsa di nobo. Ta di
remarca tambe cu hobennan cu a yega
di caba e programa aki ta encurasha
nan ruman of amigonan pa inscribi, ya
cu e programa aki ta un instrumento
pa yega den e mercado laboral y/of
finalisa scol.
Randy Larmonie, di 18 aña, a dicidi cu
ta momento pa haci algo cu su bida.
“Tur hende sa kico un hoben cu keda
3 aña na cas sin haci nada lo por haya
Formacion Social
Un plataforma pa trece cambio
den bida di hobennan
PROME Minister Mike Eman na su mes aden y e caminda cu e lo por ta sinti boso mes contento di haci nan E hobennan di Grupo 7 dialuna mainta
coy,” tabata e comentario di e hoben contento, pero boso a haci Aruba hopi a wordo splica cu nan lo haya un guia
2010 a cuminsa preparacionnan pa mes dialuna na momento cu el a caba contento tambe y hopi orguyoso.” Esey completo, tanto di e parti spiritual,
inicia un programa noble cu e meta di drenta Kazerne pa inicia e programa ta e caso di e hoben Amiel Gibbs, kende social, militar como educativo. Pero
pa duna un man na e grupo di hoben di Formacion Social. a expresa otro biahanan el a wordo principalmente e principio di “respeta
cu pa circunstancianan di bida a desvia E programa aki ta un orguyo pa Prome pusha door di famia pero e biaha aki e propiedad di otro y percura semper pa
y a cay den un direccion menos bon: Minister Mike Eman. El a yega di bisa tabata su propio decision pa participa. yuda bo compañero y otronan,”tabata
E Sociaal Vormingstraject of miho e hobennan: “E motibonan pakico un E ley di Formacion Social a wordo aproba loke instructor principal, Sargento
conoci pa su nomber na Papiamento, hoben ta dicidi di tuma e reto aki cu na 2011 y a inicia for di un cooperacion Dijkhoff, a bisa e participantenan.
Formacion Social. Awo, 5 aña despues, mas bien ta un di dos oportunidad den entre Ministerio di Asuntonan General Dialuna awor Prome Minister Eman cu
e di 7 grupo di hoben cu ta participa bida pa nan mes, ta varia di persona pa di Aruba, Ministerio di Defensa orguyo lo entrega certificado na esnan
den e programa aki, dialuna ultimo persona. Algun kier duna un cambio Hulandes y varios partnernan local di Grupo 5 cu a finalisa e trayecto.
a cuminsa cu e proceso pa trece un di 180 grado na su bida mientras pa y di Reino. E programa aki ta consisti Mas cu 100 hoben a haya e chens pa
cambio den nan bida bou guia di un otronan ta mas importante pa duna nan di dos parti cu ta un trainingstraject y participa den e programa aki cu a
grupo di profesional militar y civil, mayornan, wela y otro sernan stima e opleidingstraject. E ta duna e hoben un inicia bou di Gabinete Mike Eman I. Un
lidera pa Jessy Ras y Teniente Lorenzo sosiego mental y den alma di por wak base amplio pa su desaroyo personal y iniciativa cu ta haya bon acogida tur
Texeira. nan riba un miho caminda. Alabes, boso intelectual y tin un duracion di 1 aña! caminda.
“Mi ta masha agradecido na Gobierno
di Mike Eman pa a bini cu un programa
asina cu ta yuda e hobennan di Aruba
pa haya e rumbo bek den nan bida,”
tabata un di e comentarionan ricibi for
di un mayor di un participante di Grupo
5, kendenan lo gradua otro siman
dialuna. E ta un opinion cu ta wordo
comparti pa hopi.
Remarcabel ta cu hopi cu no a logra
un prome biaha, ta bolbe purba,
manera ta e caso cu dos hoben cu
a drenta den grupo 7, esta Gibbs y
Geerman, mientras cu tambe tin dos
ruman participando di cual un di nan
a yega di bandona e programa aki
den pasado. Cada un di nan ta mustra
riba e hecho cu e biaha aki ta nan mes
a scoge pa cuminsa di nobo. Ta di
remarca tambe cu hobennan cu a yega
di caba e programa aki ta encurasha
nan ruman of amigonan pa inscribi, ya
cu e programa aki ta un instrumento
pa yega den e mercado laboral y/of
finalisa scol.
Randy Larmonie, di 18 aña, a dicidi cu
ta momento pa haci algo cu su bida.
“Tur hende sa kico un hoben cu keda
3 aña na cas sin haci nada lo por haya
