Page 4 - FLPD
P. 4
Diamars 12 Januari 2021 suerte/servicio
A24
Minister Xiomara Maduro ta informa:
Sosten Financiero di 4000 florin pa kwartaal pa empresachikito y
mediano ta sigui den aña 2021
Por aplica desde 15 te cu 20 di januari via MiSVB
Pa surpasa e crisis di COVID19, Gobierno di Aruba ta
ofrece yudansa financiero den forma di Sosten Finan-
ciero di 4000 florin pa kwartaal na empresanan chikito
y mediano cu tin 1 te cu 50 trahador. E meta di e Sosten
Financiero ta pa yuda e empresanan cu ta mas afecta
pa e crisis di COVID19 cu un fondo cu cual nan por
cubri gastonan di operacion di e negoshi. Na mei, juli y
oktober 2020 Gobierno a yuda miles di empresa chikito
y mediano cu un total di 23,8 miyon florin.
Ta reserva 40 miyon den Presupuesto 2021 pa brinda
yudansa pa kwartaal
Minister Maduro ta informa cu den e concepto di Presupues-
to di Pais Aruba pa aña 2021, Gobierno a reserva 40 miyon
florin pa sosten di economia durante e pandemia via Sosten
Financiero di kwartaal na Empresa Chikito y Mediano. E
suma aki mescos cu e Presupuesto 2021, ainda ta pendiente
aprobacion di Parlamento. Presupuesto 2021 ta den e fase di
legislacion y ta premira cu pa fin di februari e ley ta yega Par-
lamento pa su debate y aprobacion.
Por aplica pa yudansa desde 15 te 20 di januari via MiSVB.
Tur empresa cu ta bin na remarca pa e yudansa aki, ta haya un
email di notificacion di SVB cu ta contene e condicionnan y
un link pa por aplica pa e yudansa financiero aki. Desde 15 te
cu 20 di januari por aplica pa e Sosten Financiero via e portal
di MiSVB. Pa dia 21 di januari tur pago lo wordo haci via
SVB. Pa pregunta riba Sosten Financiero por contact help-
deskmkb@svbaruba.org of subi www.svbaruba.org.
Santo Rosario na e monumento di
Resultado Sorteo
januari 11, 2020 “Inmaculada Curason di Maria na
Sta.Cruz
Cadena Alexander Lottery ta presenta resultado di weganan di suerte Respetando tur reglanan di protocol
Prome Segundo Tercer
Wega
premio premio premio
Diario 4817 8412 9731
Korsou 1089 9647 7221
super4 7800
Lotto CatoChi 2559 1449 1884
wega anoChi 1963 7183 9072
Big4 6982
wega anoChi 0113
1 oFF 3014 Tur debotonan y congre- di misa. Despues ta sigui cu
sistanan cu a ricibi nan Santa Eucaristia. Riba 13 di
scapulario ultimo na Bra- tur luna ta bin hunto na e
wega anoChi 4319 zil y tur di otro parokia ta monumento y ta resa y canta,
invita pa diaranson 13 di tur hende ta invita pa bin y
ZoDiaC 8416 CapriCorn januari 2021 na e Monu- resa, Misterio Glorioso. (Si
mento di “Inmaculado bo ta interesa pa resa un mis-
Curason di Maria”, bin terio, laga nos sa prome cu e
wega anoChi 1644 CanCer bisti cu bo scapulario. rosario
Lotto Di Dia 01-03-09-13-29 9x match4 Ta recorda cu tur congresista Buki di oracion fl.5.= special
cu a invoca na Mama Maria, pa resa na e monumento di
cu nos ta resa e Santo Rosa- Inmaculada Curason Maria
Afl. 62,000 163x Afl.8 rio. Nos ta reuni pa 6 or pm solamente un bes pa luna.
or riba parkeerplaats p’a riba Tur hende ta Bon Bin.