Page 2 - AWEM
P. 2
2 AWEMainta Diaranson, 14 Oktober 2015
Exploracion di REPSOL ta On-Schedule
Tin indicacion cu tin gas
den subsuelo di Aruba,
pero lo mester determina si e ta economicamente
responsabel pa explota
RECIENTEMENTE, Meza a bishita e oficinanan p’e prome kwartal di aña 2016 e splica.
principal, como tambe e centro consorcio lo dicidi si ta sigui cu e Minister de Meza a caba di haci
representantenan regional di di investigacion di REPSOL na un bishita hopi fructifero na
REPSOL a haci un bishita na Madrid. siguiente paso. oficinanan principal di REPSOL
Minister di Asunto Economico, na Madrid.
Comunicacion, Energia y Medio Durante e reunion aki e Despues cu ya tin “E proyecto di exploracion den
Ambiente, Mike de Meza, como representantenan di REPSOL informacion di awanan teritorial di Aruba ta un di
tambe Utilities Aruba N.V. y a expresa cu e proyecto di investigacionnan e proyectonan cu ta progresando
Compania Arubano di Petroleo exploracion di gas y petroleo den seismografico 2D mas liher di henter e cartera di
(CAP) N.V. subsuelo di awanan teritorial (two-dimensional) y Latino America y pa un gran parti
E bishita di e representantenan di Aruba ta bayendo bon den e 3D (tri-dimensional) esaki ta debi n’e bon cooperacion
regional a sigui despues cu sentido cu e ta avansando bon y disponibel a haci un cu nos ta ricibiendo di tur e
siman pasa Minister Mike de investigacion di e autoridadnan di Aruba,” Minister
materia di nos subsuelo de Meza a expresa. El a expresa
como tambe analisis di cu hopi optimismo e ta sigui cu
temperatura. e proyecto y cu e ta spera cu e
resultadonan ta positivo pa tur
“E ultimo fase aki a partido y cu por sigui padilanti.
conclui recientemente
y e update ta indica cu e REPSOL tin bon presencia den
proyecto aki ta ‘on schedule’,” Latino America y Caribe. Pa
Minister Mike de Meza a bisa cu produccion, e compania ta
cu hopi satisfaccion. REPSOL, activo na Venezuela, Trinidad y
hunto cu TOTAL di Francia y Colombia y nan tin proyectonan di
BG/Shell, lo tuma e decision na exploracion na Aruba, Colombia,
inicio di aña 2016 si lo perfora e Guyana y Trinidad. Recientemente
subsuelo pa wak si di berdad lo REPSOL a adkiri Talisman, cu ta
tin gas of azeta y si e cantidadnan p’e compania un activo importante
ta comercialmente atractivo p’e na Colombia cu ta engrandece nan
partidonan envolvi pa sigui cu presencia den e region aki.
e proyecto,” Minister de Meza a
Durante presentacion duna den Parlamento TIN DIFERENTE alternativa riba mas pa paga e dunadornan
dianan AO, esta dianan cu t
Director di SVB, mesa, pa Parlamento dicidi kico pa haci ta keda cas.
ing. Edwin Jacobs pa garantiza cu tin suficiente fondo pa
a bati alarma p’e SVB sigui cubri seguro di malesa. Manera menciona, tin
fondo pa cubri Durante un di e ultimo Dialogonan proposicion, aumenta e prim
seguro di malesa Social, e punto aki a ser discuti caba, un prima pa maximo salar
pero a duna prioridad na rescata e fondo biaha mas, t’e dunadornan
di pensioen di AOV, cu tabata den un haya nan mes cu e peso fin
situacion precario, pa cual a bay di pa cubri un medida social.
acuerdo pa aumenta edad di pensioen.
Pero despues ningun hende no a discuti Tin e proposicion tambe, pa l
mas riba e fondo pa sigui cubri seguro di Cesantia, cu ta uno solido, p
malesa, conoci como AO. cu tin pa AO, y una exonera
Si nada ser haci, pronto no tin fondo
