Page 5 - MIN TTC JAN 5,2014
P. 5
A6
LOCALDialuna 5 Januari 2015
Segun vocero di Plataforma Ley di Cacho
Lo bay tin lama y parke destina pa cacho
ORANJESTAD - Parti di e plan Lacle. polis por actua contra dje mas efec- el a bisa cu e no ta entrena cacho pa
ta, pa gobierno destina 2 pa 3 area “Si bo no por domina bo cacho den e tivo. “Polisnan a wordo entrena pa cana los banda di e doño mas, como
pa cacho. E areanan ta encera areanan destina pa cacho e ta core ris- experto y awo nan sa con pa trata e cu esaki ya no tin sentido, teniendo
beach y parke unda cu bo por bay ico pa bringa cu otro cacho, y eynan cacho, e doño y tambe con pa imple- na cuenta e ley. Sr. Lacle ta splica su
cu bo cacho durante cierto oran- lo tin problema si e no ta mara.” Se- menta e ley,” sr. lacle a bisa. cliente con e ley ta hinca den otro y ta
an. gun vocero di PLC, una bes tin lama Sr. Lacle mes ta un entrenado di ca- conseha nan.
Den e areanan aki tambe ta necesario destina pa cacho, borchinan lo wordo cho y el a bisa cu mayoria di su cli- “Esaki ta un ley y niun hende por
pa e cacho ta mara si e no ta discip- poni tambe na otro lama cu indica- entenan ta Hulandes of Mericano scapa for di dje. Polis lo duna mul-
lina, mirando cu e ley no ta permiti cion y prohibicion di cacho. kende gran parti di nan ta gusta cana ta, Ministerio Publico lo registra e
pa cachonan cana los, segun vocero di Areanan specificio destina pa cacho ta cu nan cacho los sea ta na lama of den multa, mescos cu tur otro multa,” sr.
PLataforma Ley di Cacho (PLC) Tito haci cu e control lo ta facil pa polis y areanan publico. Na entrenamento Lacle a finalisa bisando.q
Contenido mas detaya di maneho di playanan
ORANJESTAD – E mane- E zona di facilidad unda por e zona di facilidad por instala enan acuatico. ta contribui grandemente ta
ho di beach ta tene cuenta pone palapa y parasol, ta wor- provisionnan manera kios- Banda di e liña di lama, un e calidad di Aruba como un
cu diferente punto mane- do midi desde e frontera di ko-, beachbar, etc. E cantidad zona mester permanece com- destinacion turistico. Sr. Se-
ra siguridad accesibilidad playa na banda di tera. E zona di esakinan sin embargo ta pletamente habri of accesibel vinger a sigura cu e esfuerso-
y flexibilidad di e playan- di facilidad aki por bira mas wordo limita, pasobra e bista pa persona por hunga, cana y nan lo wordo haci pa habri e
an. grandi si ta trata di un beach riba lama no mester wordo tuma solo sin wordo moles- areanan cu ta cera pa beach
mas profundo. Te na mita restringi demasiado. E punto tia. E zona habri, ta varia se- actualmente.
Instalacion riba beach desde e frontera di playa den aki tambe ta conta pa deport- gun e profundidad di e lama. flora, fauna y artefacto cu ba-
Den e luganan na unda e lor historico
zona di facilidad no ta al- Den e maneho di beach,
cansa, e area habri ta keda un locual cu tin balor mester
zona di playa “resto habri” wordo preserva y ta wordo
(indica riba tabel na pagina indica.
A3). Eynan actividadnan rec- Tin dos tipo di proteccion
reativo riba beach por tuma estableci: Preservacion di
luga of tin simplemente extra “berde” y den areanan asigna
aire liber of espacio, tambe pa como parke re creacional e
e turtuganan. structura di naturalesa mes-
Dentro di e area “resto habri” ter wordo preserva y mester
e zona di facilidad eventual- wordo teni na cuenta ora di
mente por amplia cu un adi- haci adaptacionnan. Den e
cion, por ehemplo pasobra diseño di maneho, sitionan
un timeshare resort ta forma arkeologico lo wordo teni na
parti di dje of pasobra tin un cuenta, den e sentido di pro-
hotel grandi eynan, segun teccion.
minister encarga cu infra-
structura Benny Sevinger. Ahustacion temporal
Accesibilidad na playanan Marcacion nan pa campa-
Acceso publico mester wor- mento, ponemento di webo
do provee cu un minimo di turtuga, actividadnan di
hanchura di 15 meter entre deporte etc. no ta inclui den
e hotelnan. E accesibilidad e diseño di reparticion di es-
aki ta necesario pa mantene pacio (tabla pagina A3). Pero
e beachnan den dominio pu- e ahustacionnan aki lo wordo
blico, pero tambe pa motibo integra den un manera flexi-
di siguridad y accesibilidad bel.
den caso di emergencia. E Regla y acuerdo mester
tradicion di acceso na e play- wordo inclui den e permiso.
anan ta bay bek na e plan Permiso temporal ta wordo
“Sasaki Master Plan”, sr. Se- emiti pa polis. Cacha di vol-
vinger a bisa. E elemento aki ley of beach tennis etc. mes-
ter wordo arma na e partinan
mas keto riba e beach. q
LOCALDialuna 5 Januari 2015
Segun vocero di Plataforma Ley di Cacho
Lo bay tin lama y parke destina pa cacho
ORANJESTAD - Parti di e plan Lacle. polis por actua contra dje mas efec- el a bisa cu e no ta entrena cacho pa
ta, pa gobierno destina 2 pa 3 area “Si bo no por domina bo cacho den e tivo. “Polisnan a wordo entrena pa cana los banda di e doño mas, como
pa cacho. E areanan ta encera areanan destina pa cacho e ta core ris- experto y awo nan sa con pa trata e cu esaki ya no tin sentido, teniendo
beach y parke unda cu bo por bay ico pa bringa cu otro cacho, y eynan cacho, e doño y tambe con pa imple- na cuenta e ley. Sr. Lacle ta splica su
cu bo cacho durante cierto oran- lo tin problema si e no ta mara.” Se- menta e ley,” sr. lacle a bisa. cliente con e ley ta hinca den otro y ta
an. gun vocero di PLC, una bes tin lama Sr. Lacle mes ta un entrenado di ca- conseha nan.
Den e areanan aki tambe ta necesario destina pa cacho, borchinan lo wordo cho y el a bisa cu mayoria di su cli- “Esaki ta un ley y niun hende por
pa e cacho ta mara si e no ta discip- poni tambe na otro lama cu indica- entenan ta Hulandes of Mericano scapa for di dje. Polis lo duna mul-
lina, mirando cu e ley no ta permiti cion y prohibicion di cacho. kende gran parti di nan ta gusta cana ta, Ministerio Publico lo registra e
pa cachonan cana los, segun vocero di Areanan specificio destina pa cacho ta cu nan cacho los sea ta na lama of den multa, mescos cu tur otro multa,” sr.
PLataforma Ley di Cacho (PLC) Tito haci cu e control lo ta facil pa polis y areanan publico. Na entrenamento Lacle a finalisa bisando.q
Contenido mas detaya di maneho di playanan
ORANJESTAD – E mane- E zona di facilidad unda por e zona di facilidad por instala enan acuatico. ta contribui grandemente ta
ho di beach ta tene cuenta pone palapa y parasol, ta wor- provisionnan manera kios- Banda di e liña di lama, un e calidad di Aruba como un
cu diferente punto mane- do midi desde e frontera di ko-, beachbar, etc. E cantidad zona mester permanece com- destinacion turistico. Sr. Se-
ra siguridad accesibilidad playa na banda di tera. E zona di esakinan sin embargo ta pletamente habri of accesibel vinger a sigura cu e esfuerso-
y flexibilidad di e playan- di facilidad aki por bira mas wordo limita, pasobra e bista pa persona por hunga, cana y nan lo wordo haci pa habri e
an. grandi si ta trata di un beach riba lama no mester wordo tuma solo sin wordo moles- areanan cu ta cera pa beach
mas profundo. Te na mita restringi demasiado. E punto tia. E zona habri, ta varia se- actualmente.
Instalacion riba beach desde e frontera di playa den aki tambe ta conta pa deport- gun e profundidad di e lama. flora, fauna y artefacto cu ba-
Den e luganan na unda e lor historico
zona di facilidad no ta al- Den e maneho di beach,
cansa, e area habri ta keda un locual cu tin balor mester
zona di playa “resto habri” wordo preserva y ta wordo
(indica riba tabel na pagina indica.
A3). Eynan actividadnan rec- Tin dos tipo di proteccion
reativo riba beach por tuma estableci: Preservacion di
luga of tin simplemente extra “berde” y den areanan asigna
aire liber of espacio, tambe pa como parke re creacional e
e turtuganan. structura di naturalesa mes-
Dentro di e area “resto habri” ter wordo preserva y mester
e zona di facilidad eventual- wordo teni na cuenta ora di
mente por amplia cu un adi- haci adaptacionnan. Den e
cion, por ehemplo pasobra diseño di maneho, sitionan
un timeshare resort ta forma arkeologico lo wordo teni na
parti di dje of pasobra tin un cuenta, den e sentido di pro-
hotel grandi eynan, segun teccion.
minister encarga cu infra-
structura Benny Sevinger. Ahustacion temporal
Accesibilidad na playanan Marcacion nan pa campa-
Acceso publico mester wor- mento, ponemento di webo
do provee cu un minimo di turtuga, actividadnan di
hanchura di 15 meter entre deporte etc. no ta inclui den
e hotelnan. E accesibilidad e diseño di reparticion di es-
aki ta necesario pa mantene pacio (tabla pagina A3). Pero
e beachnan den dominio pu- e ahustacionnan aki lo wordo
blico, pero tambe pa motibo integra den un manera flexi-
di siguridad y accesibilidad bel.
den caso di emergencia. E Regla y acuerdo mester
tradicion di acceso na e play- wordo inclui den e permiso.
anan ta bay bek na e plan Permiso temporal ta wordo
“Sasaki Master Plan”, sr. Se- emiti pa polis. Cacha di vol-
vinger a bisa. E elemento aki ley of beach tennis etc. mes-
ter wordo arma na e partinan
mas keto riba e beach. q
