Page 2 - Extra 9jan,2016
P. 2

2 Djasabra 9 Yanüari 2016

HOGESTEGER A BINI KU

PLAN B I A MATA SU KASA
                               ...kondena 24 aña di prison...

   WILLEMSTAD.- Ayera          El a hür hende pa mata e      aki aya den kurá tabatin        hende mas, ni esnan ku ta       ku e kasá i den su furia di
wes a bisa Arthur Hogesteger   víktima i tambe a fasilit’é   mancha di sanger manera         biba den su flèt no a tende     rabia a hinka e dama. Pero
ku e mes a ehekutá Plan B,     tur e medionan p’esaki        su tas, ‘lotion’ di man,        nada. tampoko no por a          deliberadamente a plania
esta ku e mes a hinka su       por a sosodé. E forma kon     pòtmòni, i algun papel.         saka afó ta dor di kiko e klap  kon e ta mata su kasá.
kasá mata. Wes ta yega na      e víktima a keda asesiná,     E akusado no a duna un          duru ei lo a bini. Enbèrdat     Pues Hogesteger tabatin
e konklushon pasobra e         a sosodé eksaktamente         splikashon satisfaktorio        bùmper di e outo tabata pará    sufisiente tempu pa pensa
mesun instrukshonnan ku        manera el a palabrá ku        dikon su sanger ta riba e       kontra di e muraya. Pero for    kiko e ta bai hasi ku su
el a duna e hòmber Norwega     Norwega e tin di sosodé.      ophetonan.                      di investigashon polisial a     kasá. Ku 35 hinká el a mata
pa asesiná su kasá, el a usa   Esta ora e víktima yega                                       sali na kla ku ta un hende      su kasá.
pa kaba ku bida di su kasá     anochi for di su trabou. I       No ta probá ku ta otro       a push’é, i poné den tal
Christina Barry mihó konosí    mester laga parse ku ta un    hende a mata zùster Barry.      posishon. E pushamentu di          Di forma sin eskrúpulo
komo zùster Barry. E echo a    atrako ku a tèrminá fatal a   Mas aleu wes a bisa ku e        e outo kontra di muraya ku      el a aserká hende pa mata e
tuma lugá dia 15 mart 2015.    sosodé ku Christina.          akusado ta bisa ku el a lanta   e akusado ke laga pasa ku       muhé. Ora esei a faya e mes
                                                             anochi dor di un klap masha     lo ta e klap duru, wes no ta    a ‘schakkel in’ Plan B kual
   Wes a sigui bisa ku            Loke ta remarkabel         duru mes, i a bai afó i topa    kere nada di esaki.             ta enserá ku e mes ta kaba
Hogesteger tabatin motibu      pa wes ku riba tur kos di     su kasá bentá abou. Pero                                        ku su kasá. Den un klap e
pa kiko e ke a mata su kasá.   e dama ku tabata bentá        t’e so ta tende e klap. Niun       Ora ku e hende ku el a       yunan a pèrdè nan mama
                                                                                             hür no a kometé e asesinato,    i tata, miéntras komunidat
                                                                                             e mes a disidí mata su kasá,    di Kòrsou a keda di shòk.
                                                                                             wes a indiká.                   E ta un dosente i tin un
                                                                                                                             figura di rèspèt i konfiabel
                                                                                                Tambe wes a wak              den komunidat. Tambe
                                                                                             e dos opshonnan di              wes a tene kuenta ku su
                                                                                             deliberadamente el a            komportashon durante
                                                                                             plania morto di su kasá         tratamentu di e kaso na
                                                                                             òf homisidio. Pa e aspekto      korte kaminda e no a mustra
                                                                                             homisidio wes no ta saka
                                                                                             for di investigashon na                Sigui lesa pagina 48
                                                                                             korte ku el a para diskutí

...riba foto por mira tas i outo di Christina ku a keda mov’é pa simulá ku ta atrako a
tuma lugá...

KONDENA 7 AÑA PRIZON PA HOMBER

KU A TIRA OTRO DEN KARA
   WILLEMSTAD.- Korte di          Ta proba intento di        a haña bala. E bala a drenta    problema.                       partner kiko a pas’é, el a
promé instansia a kondená      asesinato i poseshon arma     via di su nanishi i pega bou       El a bisa e hende pa         komprondé ku nan a dal’é
e akusado Shurendy Noor        di kandela. E víktima a haña  di su kashi di wowo i ketu                                      ku outo i sigui kore.
(44) na 7 aña di prison pa     bala den su kara ku a kue     bai ta pegá.                    legumai e problema, pero
su akto di intentá na mata     nervio di e wowo robes.                                       tòg e konfrontashon a              E momentu ei e no
un hende. E echo aki a tuma    Dor di esei e víktima no por     Tres siman pasá ku a         resultá den un diskushon,       tabata sa nada ku hende a
lugá dia 17 mei 2015 riba      move su wowo robes p’e        trata e kaso, Shurendy a        kaminda ku e grupo a            haña bala òf no, te ora ku
lugá di stashoná outo na       banda drechi.                 splika ku enbèrdat el a         kuminsá menasá Shurendy         el a yega warda di polis, pa
Zuikertuintje.                                               tira, pero el a tira den laira  ku nan ta tir’é i asta un di    motibu ku tabatin dos outo
                                  Wes a kondená tambe e      pa motibu ku tabatin hopi       nan a saka arma di kandela      ku tabata persiguié i lòs
   Wes a rechasá loke e        echo ku Shurendy a tira riba  hende ku a rondon’é.            riba dje i ora Shurendy         bala riba su outo.
defensa a trese dilanti esta   un lugá públiko i a kousa                                     a saka su man pa tene e
ku deklarashon di e víktima    pániko. Meskos bala por a        No a sali na kla kiko        persona aki for di su kurpa        Tin testigunan ta bisa ku
i testigu no ta konfiabel.     kue otro hendenan na e sitio  tabata e orígen di e            e arma a kai.                   ta e outo ku a hiba e persona
                               tambe.                        problema, pero Shurendy                                         ku a haña bala poli a pasa
   E akusado ta bisa ku el                                   tabata pasando den su pikòp        Akinan e ta kue e arma       dal Shurendy benta abou i
a tira un biaha den laira,        Teniendo kuenta ku tur     dilanti di e klup nokturno,     den man i dor ku e tabata       sigui bai poli ku urgensia.
pero su abogado ta bisa ku     sirkunstansia, wes ta baha    pero un dado momentu            rondoná i asta sla a kuminsá    Nan ta hasi menshon ku ta
el a tira pa loko debí ku e    e kastigu di demanda di 10    tabatin hopi hende den kaya     kue su kurpa, el a lòs un tiru  baha Shurendy a baha for di
tabatin miedu. Pues dos        aña di prison pa 7 aña di     i stroba e outonan sigui        den laira.                      outo ku su arma den man i a
deklarashon otro kon e         prison.                       kore.                                                           lòs bala dirigí i no den laira.
kosnan a sosodé. Pero si ta                                                                     Akinan e no ta kòrda
probá pa wes ku e akusado a       Den e anochi di 17 di mei     El a baha pa papia ku        nada mas, Shurendy ta bisa.        Shurendy ta ‘claim’ ku
tira kuater biaha dirigí riba  riba lugá di stashoná outo    e hendenan pa nan por           Despues e ta spièrtá i hañ’é    e no tabatin otro opshon.
e víktima.                     di Zuikertiuntje tabatin un   haña manera di sigui kore,      abou drumí ku su kabes na       Pues ayera Shurendy a keda
                               tiroteo ku e hòmber Martina   pero e asuntu aki a bira un     sanger i ora el a puntra su     kondená na 7 aña di prison.
   1   2   3   4   5   6   7