Page 13 - AB

A21
obituArio/servicio Dialuna 30 november 2020

Buki ‘E Arte di Padú

Lampe a yega

Senjor ta mi wardador. Mi no tin falta di “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
Den cununco di yerba e ta ponemi sosega. sosega.
E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe
haya forsa. E ta hibami na awa trankil,
Salmo .23. Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Cu inmenso tristeza y dolor na nos
curason, pero conforme cu boluntad di Nos ta anuncia fayecimento di nos mama
Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos stima:
Miembronan di Fundacion Pa Promove Cul- tata ruman, omo, primo, abuelo y
tura na Honor di Padú Lampe cu gran satis- bisabuelo:
faccion por anuncia cu finalmente e buki ‘E
Arte di Padú Lampe’ a yega Aruba. E ta un
obra magistral riba su mes,compila y skirbi
pa artista y docente di arte Stan Kuiperi. Dia-
bierna ultimo, 27 di november a tene un pre-
sentacion oficial chikito den cumplimento cu
e protocol vigente. E ocasion a tuma luga na
Patio 15 den presencia di Padú su yiu Vivian
Lampe y nieta Sonia Anaya.

A comision e buki aki como parti di e conmemora-
cion di e centenario di Padú Lampe dia 26 di April
2020. Dedica na su carera como artista pintor au-
todidactico durante trayecto di 8 decada di subida,e
buki ta ilustra e coleccion mas grandi di Padú su Yau Tai Jane Ling Tsang
obranan cu un splicacion di su diferente estilo, eta- Nicolas Geerman mihor conocí como “Mama”
pa y tecnica;na Papiamento y tambe Ingles, pa asina Cariñosamente yama “Nico” 3 juli 1944 - 23 nov 2020
dun’e un mayor capacidad di difusion. *10-02-1945 - †26-11-2020
Doño di Ling’s Restaurant
Na nomber di su:
E ta un excelente regalo pa amante di arte, studi- Casa cu a stime masha hopi:
ante y bishitantenan di Aruba. E diseño grafico ta di Bertha Omaira Geerman-Tapasco Viuda di Yuk Ling 22 april 1944 -02 juli 2014
Steffen Maas, kende a haci un excelente trabou di Yiunan:
punta pa punta den capta e esencia di Padú atraves Ximena Geerman y Achmed N. Nunes Na nomber di su:
di un buki cu ta completamente na color. Valentina Geerman Yiunan: Carlton Ling y casa Hilva Ling Florez
Adriana Villaraga-Geerman y Jhon J. Mindy Ling y casa Bob
Entre e prome copianan entrega tin esunnan na Villarraga Borgonje
Su Excelencia Gobernador Alfonso Boekhoudt y Nathaly Geerman
na Prome Minister Evelyna Wever-Croes, Min- Judith Croes-Geerman y Egbert Croes Nietonan: Carlton Jr Ling
Mescos cu su yiunan:
ister di Enseñanza y Minister di Cultura;sigui pa Maryenne y Eric Ras Brandon Ling
director y miembronan di directiva di UNOCA y Nieto- y nietanan:
Prins Bernhard Cultuurfonds, cu a haci e produc- Miguel Geerman Famia: †Jimin y Hannah Ling
cion di e buki posibel. Tambe a presenta un copia Juan Esteban Villaraga Rose Mary Chan Ling y famia
na miembro fundado y honorario di e Fundacion Tiana Villaraga Yolanda Ling y famia
Padú Lampe, Sra. Landa Cohen-Henriquez. Dylan Croes Clifton, Ingrid Ling y famia
Entre e diferente proyectonan cu ta trahando riba Joward Croes Lily Moo Ling y fama
dje, e fundacion tin planea tambe pa 2021, un ano- Nathan Croes Shirley y Pedro Rasmijn Ling y famia
chi pa publico den hardin di departamento ‘Aru- Bisañeta: †Robby Ling
biana’ di Biblioteca Nacional. Aki, Kuiperi lo duna Elizabeth Croes Darwin Ling
un charla expositorio riba e arte di Padú. Mien- Rumannan: Susette Ling
Maria Geerman y famia
trastanto e buki ‘E Arte di Padú Lampe’ ta obtenibel Filomena Tromp-Geerman y famia †Herbert y Jennifer Lynn
na Van Dorp, Patio 15, cerca autor Stan Kuiperi y Senobio Geerman y famia na Hulanda Carol Wever Lynn y famia
miembronan di e fundacionna50 Florin. Margareth Chin y famia
Mama di su yiu Judith Croes-Geerman:
Pa keda na altura di e desaroyonan rond di Funda- Carmen Ras
cion Padú Lampe, ta invita un y tur pa sigui nan pa- Famia Ling na Australia, Famia Tsang na
gina di Facebook. Fundacion Pa Promove Cultura Su tantanan, omonan, primonan, primanan, Hong Kong, Famia Chan na Hulanda
na Honor di Padú Lampe su obhetivo ta salvaguar- sobrino, sobrinanan
dia, digitalisa, proteha y comparti e composicion, Nos kier a pidi nos disculpa si nos a lubida un
cancion, pintura, potret y bukinan di e legendario Su amigonan, conocirnan y demas y of otro famia den nos tristeza
Juan Chabaya Lampe. famianan: Geerman, Tapasco, Croes, Ras,
Tromp, Jansen Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar

Danki na su dokter di cas: Dr. Veringa y su diahuebs 3 di December 2020 di 9’or pa 11’or
staff asina atento. di mainta na Aurora Funeral Home, despues lo
sali pa Santana central na Sabana Basora.
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
lubida nomber di un of otro famia. Después di e entiero nos no ta recibí bishita di
condolencia na cas.
Acto di condolencia y despedida lo tuma
lugar diamars 01 december 2020 di 9:00am
pa 11:00 na Aurora Funeral Home na Envez di flor y krans, famia Ling kier pidi pa
Cumana. donation pa Imeldaahof, Bibito PIn y Cas di
Cuido . Lo tin un box pa e gesto aki. Esaki ta
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no deseo di nos Mama stima
por ricibi bishita di condolencia na cas