Page 15 - DIARIO JUNE 3,2015
P. 15
DIARANZON 3 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 15
Minister Dr. Alex Schwengle durante HCCA 2015
Un bida yena di alegria
ta un bida saludabel
ORANJESTAD (AAN): E con-
ferencia “Health Care Confer- di Hulanda y dr. Alex Schwen-
ence Aruba 2015” a inicia cu un gle Minister di Salud, Cuido di
lista di ehecutivonan cu a ofrece Nos Grandinan y Deporte a en-
un plataforma amplio pa dis- fatisa riba experiencianan.
cusion y dialogo riba cuido di
salud. Dr. Bernard Whiteman, E sistema di cuido di salud
Minister di Salubridad Publico den comunidadnan chikito den
di Curacao, Edith Schippers Caribe; Cuido di salud for di un
Minister di Salubridad Publico sistema cu enfoke riba produc-
cion pa un sistema cu enfoke
riba calidad; Cuido di Salud di-
vidi (cada parti riba su mes) pa
cuido integra (cuido holistico) y
colaboracion den y entre e pais-
nan partner den Reino Hulan-
des. Minister di Salud, Deporte
y Cuido di Nos Grandinan, dr.
Alex Schwengle a enfatisa riba
dos componente principal den
bida y den salud cu ta felicidad
y bienestar. Felicidad y bienes-
tar mester ta e elemento di mas
importante pa ser uza den trata-
mento pa yuda nos comunidad.
Den Salubridad mita di e exito
ta remedi y mita ta e refleho di
e amor cu ta eherce den e pro-
fesion. Un pashent y/o persona
contento ta ser cura pasobra e
tratamento ta traha, pero mas
importante pasobra e factor feli-
cidad a forma parti di dje.
Nos isla ta ser reconoci como
“One happy Island” caminda
“HAPPY people” ta representa
locual nos ta kere aden. Un bida
yena di alegria, ta un bida salud-
abel. Ciencia a purba na varios
ocasion, no obstante nunca por
a comproba of yega na un spli-
cacion milagroso di con hende
cu ta biba feliz ta cura lihe.
“Nos por papia di terminolo-
gia. mision y vision, pero enfoke
principal den locual ami y ta de-
sea pa contagia tur, ta di traha cu
amor y brinda felicidad na esun-
nan cu bo ta trata den e health
care system”, asina dr. Alex
Schwengle a termina bisando
na e multitud cu a duna a Min-
ister di Salubridad masha hopi
elogio. Educacion tambe tabata
topico di Health Care Confer-
ence Aruba 2015, unda Dr. M.
Joycelyn Elders a elabora riba
“Health Care Systems in Small
Caribbean Communities”. El
a enfatisa hopi riba educacion,
na unda un persona educa lo
mantene su mes saludabel y na
momento di enfermedad lo ta
prepara pa yuda y cura su mes
cu yudansa di profesionalnan.
Ta importante pa sigui extende
colaboracion, informacion y
reenforsa esaki, Health Care
Conference Aruba ta e manera
ideal pa comparti tur menciona.
Durante di e conferencia tambe
tin un exposicion di producto y
servicio medico.
Minister Dr. Alex Schwengle durante HCCA 2015
Un bida yena di alegria
ta un bida saludabel
ORANJESTAD (AAN): E con-
ferencia “Health Care Confer- di Hulanda y dr. Alex Schwen-
ence Aruba 2015” a inicia cu un gle Minister di Salud, Cuido di
lista di ehecutivonan cu a ofrece Nos Grandinan y Deporte a en-
un plataforma amplio pa dis- fatisa riba experiencianan.
cusion y dialogo riba cuido di
salud. Dr. Bernard Whiteman, E sistema di cuido di salud
Minister di Salubridad Publico den comunidadnan chikito den
di Curacao, Edith Schippers Caribe; Cuido di salud for di un
Minister di Salubridad Publico sistema cu enfoke riba produc-
cion pa un sistema cu enfoke
riba calidad; Cuido di Salud di-
vidi (cada parti riba su mes) pa
cuido integra (cuido holistico) y
colaboracion den y entre e pais-
nan partner den Reino Hulan-
des. Minister di Salud, Deporte
y Cuido di Nos Grandinan, dr.
Alex Schwengle a enfatisa riba
dos componente principal den
bida y den salud cu ta felicidad
y bienestar. Felicidad y bienes-
tar mester ta e elemento di mas
importante pa ser uza den trata-
mento pa yuda nos comunidad.
Den Salubridad mita di e exito
ta remedi y mita ta e refleho di
e amor cu ta eherce den e pro-
fesion. Un pashent y/o persona
contento ta ser cura pasobra e
tratamento ta traha, pero mas
importante pasobra e factor feli-
cidad a forma parti di dje.
Nos isla ta ser reconoci como
“One happy Island” caminda
“HAPPY people” ta representa
locual nos ta kere aden. Un bida
yena di alegria, ta un bida salud-
abel. Ciencia a purba na varios
ocasion, no obstante nunca por
a comproba of yega na un spli-
cacion milagroso di con hende
cu ta biba feliz ta cura lihe.
“Nos por papia di terminolo-
gia. mision y vision, pero enfoke
principal den locual ami y ta de-
sea pa contagia tur, ta di traha cu
amor y brinda felicidad na esun-
nan cu bo ta trata den e health
care system”, asina dr. Alex
Schwengle a termina bisando
na e multitud cu a duna a Min-
ister di Salubridad masha hopi
elogio. Educacion tambe tabata
topico di Health Care Confer-
ence Aruba 2015, unda Dr. M.
Joycelyn Elders a elabora riba
“Health Care Systems in Small
Caribbean Communities”. El
a enfatisa hopi riba educacion,
na unda un persona educa lo
mantene su mes saludabel y na
momento di enfermedad lo ta
prepara pa yuda y cura su mes
cu yudansa di profesionalnan.
Ta importante pa sigui extende
colaboracion, informacion y
reenforsa esaki, Health Care
Conference Aruba ta e manera
ideal pa comparti tur menciona.
Durante di e conferencia tambe
tin un exposicion di producto y
servicio medico.
