Page 3 - DIARIO JUNE 3,2015
P. 3
DIARANZON 3 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 3
TOPA: Minister Dowers no a haci nada riba preocupacion di trahadonan na KIA
Awa di wc a invadi sala di recreacion na KIA
ORANJESTAD (AAN) accion aki. a constata cu e directora, tuto aki cu tur su problema bini halto, pero tambe e
Mainta a habri cu sorpresa No por otro, segun Berna- segun Presidente di TOPA, manera debe ser, pero esaki awanan di wc, unda preso-
na KIA, no di e prisonero- bela, ya cu e trahadonan di a cuminsa un heksen jacht no ta e caso. “Nos a spera nan ta haci nan necesidad-
nan pero for di e trahadon- KIA awor si a fada ya cu riba e trahadonan. Si an- un maneho un profesional, nan personal, a cuminsa in-
an. Un grupo di empleado despues di casi luna cu a tes a wordo bisa cu ta bay y no loke cu nos ta exper- vadi e salanan di recreacion
di KIA a bay den accion di surgi problema na KIA en- concentra riba control di enciando aworaki, cu ta un den KIA. Door di esaki, e
protesta contra maneho di e tre trahadonan y e persona ziektemelding di un grupo situacion di caos, mucho salud di tanto e guardianan
director nobo di KIA. E in- encarga cu maneho nada no di trahado so, awor esaki mas pio cu e director ante- como di e presonan ta core
stituto no ta facil pa mane- a wordo soluciona. Ta trata ta wordo haci riba tur e tra- rior tabata asumi.” riesgo di wordo contagia.
ha, prinsipalmente na mo- di diferencia di opinion cu hadonan di KIA. Awor ta TOPA, despues di dos luna Cu e situacion aki ta sigui
mento cu pa anjanan largo a ta existi riba regla y condi- asina cu cualkier empleado y diferente carta manda sin existi ta bini door di un falta
traha cu hopi flexsibilidad. cionnan nobo di trabou cu cu meld ziek mester wordo cu ta mira un solucion, a di control di Ministerio di
Tin varios punto cu mester a wordo introduci door di reporta na e directora, cu ta dicidi di tuma un posicion Salubridad Publico. Pesey
stuctura y cambia den KIA e director Trudy Hassell. algo cu TOPA ta haya un pa cu e situacion reinante tambe a manda un carta pa e
y esaki poco poco e director Bernabela a menciona e ridicules grandi. den KIA. Principalmente Minister encarga mustrando
actual ta implimenta. puntonan di ziektemelding, Despues di e mal tempo cu pasobra nan no a ricibi nin- riba su responsabilidad pa e
Na e sitio tabata presente BH, screening na yegada TOPA a pasa cu e direc- gun reaccion di Minister departamentona di dje tuma
e Presidente di e sindicato di trahadonan. A tuma nota tor anterior cu nan a con- di Husticia Arthur Dow- e accionnan necesario. A
TOPA cu ta representa e cu algun di e problemanan sidera cu e no ta sirbi pa ers pa un solucion. Pesey pidi pa manda mesora per-
trahadonan di KIA, esta a wordo soluciona pero en- nada, a spera cu Gobierno sindicato TOPA hunto cu sonal di Departamento di
Rene Bernabela, kende a bes cu a debolbe trankilidad lo a nombra un persona cu su miembronan, cu ta casi e Malesanan Contagioso pa
splica cual ta e motibo di e na e instituto penitenciario si por bay maneha e insti- personal completo di KIA, haci e testnan necesario ya
a dicidi di tene un walkout cu lo por tin hende canando
“pasobra no por sigui tol- eyden infecta cu un bacte-
era e situacion aki mas den ria sin cu nan ta consciente
KIA”. di esaki. “Esaki ta algo
Ademas si e problema pa intolerabel y TOPA no ta
cu maneho, e miembronan acepta esaki,” Bernabela a
a informa TOPA di difer- duna di conoce.sinembargo
ente situacion ahygienico na mes momento minister
den KIA, specialmente den di justicia a yama e sindi-
e seccionnan di straf y Huis cato pa asina sinta na mesa
van Bewaring. Akinan tur e riba e situacionnan cu tin
awanan di riool a cuminsa den KIA.
TOPA: Minister Dowers no a haci nada riba preocupacion di trahadonan na KIA
Awa di wc a invadi sala di recreacion na KIA
ORANJESTAD (AAN) accion aki. a constata cu e directora, tuto aki cu tur su problema bini halto, pero tambe e
Mainta a habri cu sorpresa No por otro, segun Berna- segun Presidente di TOPA, manera debe ser, pero esaki awanan di wc, unda preso-
na KIA, no di e prisonero- bela, ya cu e trahadonan di a cuminsa un heksen jacht no ta e caso. “Nos a spera nan ta haci nan necesidad-
nan pero for di e trahadon- KIA awor si a fada ya cu riba e trahadonan. Si an- un maneho un profesional, nan personal, a cuminsa in-
an. Un grupo di empleado despues di casi luna cu a tes a wordo bisa cu ta bay y no loke cu nos ta exper- vadi e salanan di recreacion
di KIA a bay den accion di surgi problema na KIA en- concentra riba control di enciando aworaki, cu ta un den KIA. Door di esaki, e
protesta contra maneho di e tre trahadonan y e persona ziektemelding di un grupo situacion di caos, mucho salud di tanto e guardianan
director nobo di KIA. E in- encarga cu maneho nada no di trahado so, awor esaki mas pio cu e director ante- como di e presonan ta core
stituto no ta facil pa mane- a wordo soluciona. Ta trata ta wordo haci riba tur e tra- rior tabata asumi.” riesgo di wordo contagia.
ha, prinsipalmente na mo- di diferencia di opinion cu hadonan di KIA. Awor ta TOPA, despues di dos luna Cu e situacion aki ta sigui
mento cu pa anjanan largo a ta existi riba regla y condi- asina cu cualkier empleado y diferente carta manda sin existi ta bini door di un falta
traha cu hopi flexsibilidad. cionnan nobo di trabou cu cu meld ziek mester wordo cu ta mira un solucion, a di control di Ministerio di
Tin varios punto cu mester a wordo introduci door di reporta na e directora, cu ta dicidi di tuma un posicion Salubridad Publico. Pesey
stuctura y cambia den KIA e director Trudy Hassell. algo cu TOPA ta haya un pa cu e situacion reinante tambe a manda un carta pa e
y esaki poco poco e director Bernabela a menciona e ridicules grandi. den KIA. Principalmente Minister encarga mustrando
actual ta implimenta. puntonan di ziektemelding, Despues di e mal tempo cu pasobra nan no a ricibi nin- riba su responsabilidad pa e
Na e sitio tabata presente BH, screening na yegada TOPA a pasa cu e direc- gun reaccion di Minister departamentona di dje tuma
e Presidente di e sindicato di trahadonan. A tuma nota tor anterior cu nan a con- di Husticia Arthur Dow- e accionnan necesario. A
TOPA cu ta representa e cu algun di e problemanan sidera cu e no ta sirbi pa ers pa un solucion. Pesey pidi pa manda mesora per-
trahadonan di KIA, esta a wordo soluciona pero en- nada, a spera cu Gobierno sindicato TOPA hunto cu sonal di Departamento di
Rene Bernabela, kende a bes cu a debolbe trankilidad lo a nombra un persona cu su miembronan, cu ta casi e Malesanan Contagioso pa
splica cual ta e motibo di e na e instituto penitenciario si por bay maneha e insti- personal completo di KIA, haci e testnan necesario ya
a dicidi di tene un walkout cu lo por tin hende canando
“pasobra no por sigui tol- eyden infecta cu un bacte-
era e situacion aki mas den ria sin cu nan ta consciente
KIA”. di esaki. “Esaki ta algo
Ademas si e problema pa intolerabel y TOPA no ta
cu maneho, e miembronan acepta esaki,” Bernabela a
a informa TOPA di difer- duna di conoce.sinembargo
ente situacion ahygienico na mes momento minister
den KIA, specialmente den di justicia a yama e sindi-
e seccionnan di straf y Huis cato pa asina sinta na mesa
van Bewaring. Akinan tur e riba e situacionnan cu tin
awanan di riool a cuminsa den KIA.
