Page 13 - Min.TTC Feb 28, 2015
P. 13
awemainta.com Online Diasabra 28 di Februari 2015
Presidente di Cft Age Bakker: Diadomingo awor
lo tin Mercado di
’Resultado positivo Santa Rosa
2014 ta un bon base
pa ehecucion Prome Mercado di Santa Rosa pa 2015 ta
priminti di lo ta espectacular
di medidanan riba tereno di fondonan social y
companianan di Gobièrno sano‘ DIADOMINGO awor dia 1 di maart, Departamento
di Agricultura, Cria y Pesca, cariñosamente yama Santa
WILLEMSTAD – Den e promé dos lunanan dor di subi e cumplimento (compliance) serca Rosa lo habri su portanan un biaha mas p’asina brinda
di 2015, Còrsou a traha riba reduccion di e esnan cu mester paga, loke ta pone cu lo ricibí pueblo e oportunidad pa cumpra nan cuminda crioyo,
déficitnan den fondonan social y companianan mas prima. fruta y berdura fresco cosecha den cunukunan local,
di Gobièrno. Tambe lo freeze e gastonan di maneho y limitá productonan herbal traha na Aruba y hopi mas.Riba e dia
“E expectativa ta cu 2014 a sera cu un resultado e pagonan na personanan cu no ta ciudadano. aki lo tin un cantidad grandi di tent presente bendiendo
positivo. Esey ta un prestacion bunita. Lo mester P’e fondo di BVZ tambe a tuma medida, pero e.o.; johny cake, pastechi, cala, hotdog riba grill, snacks
dedicá 2015 na maneho di e riesgonan serca e e déficitnan di explotacion serca Sehos ta vegetariano, cabrito, cabes cu higra y cocolishi, papaya,
fondonan social y e companianan di Gobièrno,” preocupante. como tambe comomber stoba. Lo tin tentnan bendiendo
di acuerdo cu Presidente Age Bakker. Banda di esaki e Colegio a consehá Còrsou diferente sopi manera sopi di cabrito, seafood y carni.
Den e delaster siman di febrüari Colegio tambe pa elaborá riba un plan den etapa incluso Tambe lo tin presente e famoso platonan di Lionfish
Supervision Financiero pa Còrsou y Sint planificacion di tempo pa haci e posicion manera sopi, nuggest y ceviche di Lionfish.
Maarten (Cft) a bishitá Còrsou. financiero di algun compania di Gobièrno
Aki e Colegio a papia cu Gobernador, Conseho (CDM, Aqualectra, Cpost y ADC) sano atrobe. P’esnan cu lo ta enbusca di algo dushi lo tin tentnan
di Minister, Minister di Finansa y e Comision Còrsou a traha riba esaki y entre tanto e promé bendiendo drikidek, mancaron, bolo y cocada. Manera
Financiero di Parlamento. medidanan ya ta den ehecucion. Banda di esaki semper lo tin productonan herbal traha na Aruba
Tambe e Colegio a haña un recorido riba e actualmente ta preparando un ley cu mester specialmente productonan di aloe. Awa di coco,
tereno di construccion di e hòspital nobo HNO forma e base hurídico pa mehorá eficiencia riba gingerm smoothie, liquor di casho, pica, mata herbal,
y a deliberá riba e progreso cu e organisacion di tereno di recompensa, gastonan di personal, simia, fertilizer organico, pinda fresco, chorizo, siroop
ehecucion Usona. compra y contratacion y dividendo, pa tur di lamunchi, berdura fresco y hopi mas lo ta na benta
RESULTADO 2014 entidad di Gobièrno. durante e Mercado aki.
E expectativa ta cu Còrsou lo sera 2014 cu un Riba término hopi còrtico e Colegio ta spera di Otro producto cu sigur ta wordo hopi busca t’e biña
resultado positivo di ANG 37 miyon. Lo añadí ricibí e resúmen completo di e sobrá medidanan. traha di honing local, un producto cu ta wordo traha
e montante aki n’e ‘schommelfonds’ p’asina Cu esaki e Colegio un bes mas a enfatisá e cu orguyo dor di e propio agicultor di Santa Rosa.
parcialmente yena e déficitnan den e fondonan responsabilidad conhunto di gerencia, Conseho Departamento di Agricultura, Cria y Pesca, Santa
social, y ademas ta usa esaki pa compensá e di Comisario y Gobièrno como accionista. Rosa kier extende palabranan di invitacion na pueblo
déficitnan di añanan anterior. E medidanan identificá, bou di cua reduccion completo pa forma parti di e prome Mercado di Santa
Cu e añadicion aki a compensá e déficitnan di di gastonan di personal, por keda ehecutá Rosa pa 2015, diadomingo 1 di maart, cuminsando for
e añanan 2010 te cu 2012 casi completamente. di forma exitoso solamente si tur interesado di 8or di mainta te cu 1or di merdia. E dia aki lo ta yena
E entradanan di impuesto realisá ta cana (stakeholder) traha hunto. cu e dushi ambiente crioyo pa cual Santa Rosa ta conoci
conforme e cuadro reducí di e entradanan di HOSPITAL NOBO OTROBANDA pe.
impuesto. Finalmente e Colegio a bishitá e sitio di
EHECUCION 2015 construccion di e hospital nobo. A haci peticion Santa Rosa ta spera di por conta cu comunidad completo
A aprobá e presupuesto di 2015 na tempo. En p’e di dos parti di e fiansa p’e hospital nobo na di Aruba bin demostra nan amor y gradicimento na tur
principio e presupuesto ta balansá, saliendo for final di 2014 y na comienso di 2015 a haña esaki e Agricultor, Criador y Piscadornan, kendenan ta traha
di e punto di bista ku e reformacion di pensioen contra di un interes efectivo di 1,25%. duro pa por provee pueblo cu fruta, berdura, carni y
di ámbtenarnan proponé, lo keda realisá riba Cu esaki awor Còrsou tin e medionan financiero pisca fresco
término còrtico. pa construí e hospital nobo. Un transicion
Sí e Colegio a señalá algun riesgo pa cu e exitoso di Sehos p’e hospital nobo sinembargo
presupuesto. Esaki tin di haber cu e fondonan ta exigí mas cu solamente blòki, e ta exigí tambe
social (principalmente e fondo di AOV) y algun un manera di pensa y traha nobo.
compania di Gobièrno. Gobièrno ta preparando Esaki ta rekerí intervencion cu un actitud
medidanan pa limitá e riesgonan aki. decidido. Un direccion rígido di parti di
Pa cu e fondo di AOV, ta bay manehá e déficitnan Gobièrno ta necesario p’asina e hospital nobo
cu a resultá mas halto cu inicialmente a spera, por ofrecé cuido médico di bon calidad, di tal
18manera cu su operacion tambe ta responsabel.
Presidente di Cft Age Bakker: Diadomingo awor
lo tin Mercado di
’Resultado positivo Santa Rosa
2014 ta un bon base
pa ehecucion Prome Mercado di Santa Rosa pa 2015 ta
priminti di lo ta espectacular
di medidanan riba tereno di fondonan social y
companianan di Gobièrno sano‘ DIADOMINGO awor dia 1 di maart, Departamento
di Agricultura, Cria y Pesca, cariñosamente yama Santa
WILLEMSTAD – Den e promé dos lunanan dor di subi e cumplimento (compliance) serca Rosa lo habri su portanan un biaha mas p’asina brinda
di 2015, Còrsou a traha riba reduccion di e esnan cu mester paga, loke ta pone cu lo ricibí pueblo e oportunidad pa cumpra nan cuminda crioyo,
déficitnan den fondonan social y companianan mas prima. fruta y berdura fresco cosecha den cunukunan local,
di Gobièrno. Tambe lo freeze e gastonan di maneho y limitá productonan herbal traha na Aruba y hopi mas.Riba e dia
“E expectativa ta cu 2014 a sera cu un resultado e pagonan na personanan cu no ta ciudadano. aki lo tin un cantidad grandi di tent presente bendiendo
positivo. Esey ta un prestacion bunita. Lo mester P’e fondo di BVZ tambe a tuma medida, pero e.o.; johny cake, pastechi, cala, hotdog riba grill, snacks
dedicá 2015 na maneho di e riesgonan serca e e déficitnan di explotacion serca Sehos ta vegetariano, cabrito, cabes cu higra y cocolishi, papaya,
fondonan social y e companianan di Gobièrno,” preocupante. como tambe comomber stoba. Lo tin tentnan bendiendo
di acuerdo cu Presidente Age Bakker. Banda di esaki e Colegio a consehá Còrsou diferente sopi manera sopi di cabrito, seafood y carni.
Den e delaster siman di febrüari Colegio tambe pa elaborá riba un plan den etapa incluso Tambe lo tin presente e famoso platonan di Lionfish
Supervision Financiero pa Còrsou y Sint planificacion di tempo pa haci e posicion manera sopi, nuggest y ceviche di Lionfish.
Maarten (Cft) a bishitá Còrsou. financiero di algun compania di Gobièrno
Aki e Colegio a papia cu Gobernador, Conseho (CDM, Aqualectra, Cpost y ADC) sano atrobe. P’esnan cu lo ta enbusca di algo dushi lo tin tentnan
di Minister, Minister di Finansa y e Comision Còrsou a traha riba esaki y entre tanto e promé bendiendo drikidek, mancaron, bolo y cocada. Manera
Financiero di Parlamento. medidanan ya ta den ehecucion. Banda di esaki semper lo tin productonan herbal traha na Aruba
Tambe e Colegio a haña un recorido riba e actualmente ta preparando un ley cu mester specialmente productonan di aloe. Awa di coco,
tereno di construccion di e hòspital nobo HNO forma e base hurídico pa mehorá eficiencia riba gingerm smoothie, liquor di casho, pica, mata herbal,
y a deliberá riba e progreso cu e organisacion di tereno di recompensa, gastonan di personal, simia, fertilizer organico, pinda fresco, chorizo, siroop
ehecucion Usona. compra y contratacion y dividendo, pa tur di lamunchi, berdura fresco y hopi mas lo ta na benta
RESULTADO 2014 entidad di Gobièrno. durante e Mercado aki.
E expectativa ta cu Còrsou lo sera 2014 cu un Riba término hopi còrtico e Colegio ta spera di Otro producto cu sigur ta wordo hopi busca t’e biña
resultado positivo di ANG 37 miyon. Lo añadí ricibí e resúmen completo di e sobrá medidanan. traha di honing local, un producto cu ta wordo traha
e montante aki n’e ‘schommelfonds’ p’asina Cu esaki e Colegio un bes mas a enfatisá e cu orguyo dor di e propio agicultor di Santa Rosa.
parcialmente yena e déficitnan den e fondonan responsabilidad conhunto di gerencia, Conseho Departamento di Agricultura, Cria y Pesca, Santa
social, y ademas ta usa esaki pa compensá e di Comisario y Gobièrno como accionista. Rosa kier extende palabranan di invitacion na pueblo
déficitnan di añanan anterior. E medidanan identificá, bou di cua reduccion completo pa forma parti di e prome Mercado di Santa
Cu e añadicion aki a compensá e déficitnan di di gastonan di personal, por keda ehecutá Rosa pa 2015, diadomingo 1 di maart, cuminsando for
e añanan 2010 te cu 2012 casi completamente. di forma exitoso solamente si tur interesado di 8or di mainta te cu 1or di merdia. E dia aki lo ta yena
E entradanan di impuesto realisá ta cana (stakeholder) traha hunto. cu e dushi ambiente crioyo pa cual Santa Rosa ta conoci
conforme e cuadro reducí di e entradanan di HOSPITAL NOBO OTROBANDA pe.
impuesto. Finalmente e Colegio a bishitá e sitio di
EHECUCION 2015 construccion di e hospital nobo. A haci peticion Santa Rosa ta spera di por conta cu comunidad completo
A aprobá e presupuesto di 2015 na tempo. En p’e di dos parti di e fiansa p’e hospital nobo na di Aruba bin demostra nan amor y gradicimento na tur
principio e presupuesto ta balansá, saliendo for final di 2014 y na comienso di 2015 a haña esaki e Agricultor, Criador y Piscadornan, kendenan ta traha
di e punto di bista ku e reformacion di pensioen contra di un interes efectivo di 1,25%. duro pa por provee pueblo cu fruta, berdura, carni y
di ámbtenarnan proponé, lo keda realisá riba Cu esaki awor Còrsou tin e medionan financiero pisca fresco
término còrtico. pa construí e hospital nobo. Un transicion
Sí e Colegio a señalá algun riesgo pa cu e exitoso di Sehos p’e hospital nobo sinembargo
presupuesto. Esaki tin di haber cu e fondonan ta exigí mas cu solamente blòki, e ta exigí tambe
social (principalmente e fondo di AOV) y algun un manera di pensa y traha nobo.
compania di Gobièrno. Gobièrno ta preparando Esaki ta rekerí intervencion cu un actitud
medidanan pa limitá e riesgonan aki. decidido. Un direccion rígido di parti di
Pa cu e fondo di AOV, ta bay manehá e déficitnan Gobièrno ta necesario p’asina e hospital nobo
cu a resultá mas halto cu inicialmente a spera, por ofrecé cuido médico di bon calidad, di tal
18manera cu su operacion tambe ta responsabel.
