Page 3 - Min.TTC Feb 28, 2015
P. 3
Diasabra Februari 28 2015 Pagina 3
EVELYN WEVER-CROES:
MEP TA APROBA PLAN DI ACCION “ORA CERO” PA PATA DESMANTELACION DI REFINERIA
Den reunión extra ordinario diabierna refineria no solamente ta importante di MEP ta convenci cu e refineriata di di miembrecia di MEP nos ta exigi
ultimo miembronan di partido MEP a pa desaroyo di San Nicolas, sino e ta e importancia vital pasalba nos pais y pa nan PARA e desmantelacion, y
aproba un resolución pa plan di acción UNICO forma pa salba nos economia IMF, CFT, Fitch, S&P, Banco Central, haci MAS esfuerzo pa cu re-apertura
ORA CERO. E plan di acción aki ta y asina salba Aruba. TUR ta confirma esaki. di e refineria; si den caso cu Valero
pa para desmantelacion di e refinería. no actua di buena fe den venta di e
Prome cu a yega asina leu e partido NOS KIER ALTERNATIVA, NO TIN INTERESADO PA CUMPRA E refineria, Gobierno di Aruba mester
a tuma varios punto na consideración, MEDIDA REFINERIA asumi un actitud mas agresivo, similar
entre otro e desaroyonan andando pa na e gobierno di St. Croix cu a kita e
cu refineria, y planes di desmantelacion, E refineria no ta solamente un Na e momentonan aki tin hende facilidadnan di e refineria.
y e hecho cu gobierno nunca tabata tin compania, e ta e fuente di trabao pa interesa den re-apertura di nos
intencion serio di habri e refineria, y no miles di famia, y e ta e fuente di entrada refinería. Riba termino mas largo nos 3.Haci denuncia internacional di e
ta haciendo intentonan serio pa purba principal pa gobierno, e ta e garantia kier desaroya un industria mas limpi, abuso cu ta wordo cometi contra pueblo
un re-apertura di nos refinería. Pero pa nos reserva di devisas y pues pa mas mihor pa medio ambiente, pero di Aruba, limitando nos den desaroyo
tambe cu Valero tampoco tin interes pa nos florin no core peliger. Re-apertura prome nos mester rescata nos pais di e di nos economia, y denuncia esaki den
bende, pasobra na kier keda cu e waf di e refineria ta e UNICO alternativa crisis financiero y economico, pa asina prensa internacional, especialmente
pa transhipment. pa scapa nos pueblo di e medidanan, nos traha riba un vision di energia limpi na Merca, y na Hulanda.
pasobra e lo causa un crecemento realistico riba termino largo.
Ta un hecho cu Aruba su economia economico mesora di 12%, algo cu 4.Inicia imediatamente un accion di
ta stagna y cu esey ta causa mas ningun hotel por trece cune; además PLAN DI ACCION “ORA CERO”ta firma pa sostene nos peticion pa PARA
problema financiero, IMF a caba di mester tene cuenta cu e sector turistico encera un cadena di accionnan, cu e desmantelacion di e refinería, y asina
confirma esaki un biaha mas. Ta un actualmente ta cargando 85% di nos siguiente pasonan: pone mas presion.
hecho tambe cue UNICO forma pa economia, y ya gremionan hotelero
stimula nos economia mesora ta cu a avisa cu e sector aki no por sigui 1.Manda informa Valero por escrito cu 5. Pa exigi cu nos ta wordo
re-apertura di e refineria; PUES e carga e economia su so. Y pesey nos den nomber di miembrecia di MEP nos tuma na serio, lo forma un cadena
ta exigi pa nan PARA e desmantelacion, humano dilanti e portanan principal di
Otmar, kico esaki ta? e refineria, y lo intensiva e accion aki
Turista Venezolano ta y haci MAS esfuerzo pa cada biaha mas.
wordo brutalmente ataca, bende e refineria
E plan aki a wordo aproba cu sosten
horta y herida 2.Manda informa total di e multitud di hende presente na
Sede di MEP, y mesora dirigentenan di
Gobierno di Aruba partido a cuminsa cu ehecucion di e
plan di accion “ORA CERO”.
por medio di minister
president Mike Eman y
minister Mike de Mesa
cu den cu den nomber
Diabierna den oranan di Mesora a bin comprende benta abao. Polis mesora Solo di Pueblo NO a
madruga un patruya di cu tabata trata di un caso a pidi pa presencia di
polis a bay na altura di serio di maltrato. E homber ambulance. Despues cu rectifica su articulo
Cas di Partido AVP, pa un ta un turista Venezolano. personal di ambulance a
bringamento. Na yegada El’a wordo atraca pa dos trata e victima na e sitio, a contra Paul Croes
polis a topa pabao di e persona y maltrata cu transport'e pa hospital. Polis
rotonde banda di Cas di piedra. E dos malhechornan a avisa e victima pa mainta Paul no mester canta victoria y menos
Partido, un homber basta a ranca su cartera y a bay e bay entrega un keho na papia di “bofta”
herida y baña na sanger. lagando e victima herida Oficina di recherche.
Den un reaccion di Paul Croes cu a sali ayera den un otro
corant, Paul a bisa cu Jan de Ruijter y Solo di Pueblo lo a
haya un bofta y cu nan lo a rectifica. Solo di Pueblo ta bisa
enfaticamente cu esaki no ta berdad, esta cu Solo di Pueblo
a rectifica. Semper Solo di Pueblo a bisa cu Jan de Ruijter
ta un autor independiente unda e mes ta responsabel pa
su articulonan. Sinembargo tambe tin articulo di Solo di
Pueblo mes, pa cual esaki nos no a rectifica.
Den e articulo di dia 9 di januari, Solo a bisa bon cla cu TIN
FIESTA CU PERMISO unda nos a trece dilanti cu tin masha
hopi “prome permiso” ta wordo otorga na stranheronan cu ta
yega nos isla. Tambe nos a trece dilanti, cu aparentemente
tin hendenan ta cobra pa asina minister firma “uitzondering”
of “ontheffing”. Tambe nos a signala algun caso spesifico
cu a yega na nos conocimento, unda a firma permiso pa
stranhero traha na un negoshi cu ya ta cera caba y cu tin
awor mas di un aña cera.
Tur esaki nos lo bay debati cu Paul Croes na corte unda
nos lo bini cu caha di prueba pa mustra Paul Croes cu
nos ta sigui tene nos opinion cu ta fiesta tin cu permiso pa
stranhero. E caso lo tuma lugar dialuna mainta 9’or den
corte! E ora ey e caso por dal un vuelta, unda, usando mes
palabra di Paul, e watch out cu e no haya un bofta, pasobra
nos lo presenta prueba contundente di cosnan raro cu ta
tuma lugar.
EVELYN WEVER-CROES:
MEP TA APROBA PLAN DI ACCION “ORA CERO” PA PATA DESMANTELACION DI REFINERIA
Den reunión extra ordinario diabierna refineria no solamente ta importante di MEP ta convenci cu e refineriata di di miembrecia di MEP nos ta exigi
ultimo miembronan di partido MEP a pa desaroyo di San Nicolas, sino e ta e importancia vital pasalba nos pais y pa nan PARA e desmantelacion, y
aproba un resolución pa plan di acción UNICO forma pa salba nos economia IMF, CFT, Fitch, S&P, Banco Central, haci MAS esfuerzo pa cu re-apertura
ORA CERO. E plan di acción aki ta y asina salba Aruba. TUR ta confirma esaki. di e refineria; si den caso cu Valero
pa para desmantelacion di e refinería. no actua di buena fe den venta di e
Prome cu a yega asina leu e partido NOS KIER ALTERNATIVA, NO TIN INTERESADO PA CUMPRA E refineria, Gobierno di Aruba mester
a tuma varios punto na consideración, MEDIDA REFINERIA asumi un actitud mas agresivo, similar
entre otro e desaroyonan andando pa na e gobierno di St. Croix cu a kita e
cu refineria, y planes di desmantelacion, E refineria no ta solamente un Na e momentonan aki tin hende facilidadnan di e refineria.
y e hecho cu gobierno nunca tabata tin compania, e ta e fuente di trabao pa interesa den re-apertura di nos
intencion serio di habri e refineria, y no miles di famia, y e ta e fuente di entrada refinería. Riba termino mas largo nos 3.Haci denuncia internacional di e
ta haciendo intentonan serio pa purba principal pa gobierno, e ta e garantia kier desaroya un industria mas limpi, abuso cu ta wordo cometi contra pueblo
un re-apertura di nos refinería. Pero pa nos reserva di devisas y pues pa mas mihor pa medio ambiente, pero di Aruba, limitando nos den desaroyo
tambe cu Valero tampoco tin interes pa nos florin no core peliger. Re-apertura prome nos mester rescata nos pais di e di nos economia, y denuncia esaki den
bende, pasobra na kier keda cu e waf di e refineria ta e UNICO alternativa crisis financiero y economico, pa asina prensa internacional, especialmente
pa transhipment. pa scapa nos pueblo di e medidanan, nos traha riba un vision di energia limpi na Merca, y na Hulanda.
pasobra e lo causa un crecemento realistico riba termino largo.
Ta un hecho cu Aruba su economia economico mesora di 12%, algo cu 4.Inicia imediatamente un accion di
ta stagna y cu esey ta causa mas ningun hotel por trece cune; además PLAN DI ACCION “ORA CERO”ta firma pa sostene nos peticion pa PARA
problema financiero, IMF a caba di mester tene cuenta cu e sector turistico encera un cadena di accionnan, cu e desmantelacion di e refinería, y asina
confirma esaki un biaha mas. Ta un actualmente ta cargando 85% di nos siguiente pasonan: pone mas presion.
hecho tambe cue UNICO forma pa economia, y ya gremionan hotelero
stimula nos economia mesora ta cu a avisa cu e sector aki no por sigui 1.Manda informa Valero por escrito cu 5. Pa exigi cu nos ta wordo
re-apertura di e refineria; PUES e carga e economia su so. Y pesey nos den nomber di miembrecia di MEP nos tuma na serio, lo forma un cadena
ta exigi pa nan PARA e desmantelacion, humano dilanti e portanan principal di
Otmar, kico esaki ta? e refineria, y lo intensiva e accion aki
Turista Venezolano ta y haci MAS esfuerzo pa cada biaha mas.
wordo brutalmente ataca, bende e refineria
E plan aki a wordo aproba cu sosten
horta y herida 2.Manda informa total di e multitud di hende presente na
Sede di MEP, y mesora dirigentenan di
Gobierno di Aruba partido a cuminsa cu ehecucion di e
plan di accion “ORA CERO”.
por medio di minister
president Mike Eman y
minister Mike de Mesa
cu den cu den nomber
Diabierna den oranan di Mesora a bin comprende benta abao. Polis mesora Solo di Pueblo NO a
madruga un patruya di cu tabata trata di un caso a pidi pa presencia di
polis a bay na altura di serio di maltrato. E homber ambulance. Despues cu rectifica su articulo
Cas di Partido AVP, pa un ta un turista Venezolano. personal di ambulance a
bringamento. Na yegada El’a wordo atraca pa dos trata e victima na e sitio, a contra Paul Croes
polis a topa pabao di e persona y maltrata cu transport'e pa hospital. Polis
rotonde banda di Cas di piedra. E dos malhechornan a avisa e victima pa mainta Paul no mester canta victoria y menos
Partido, un homber basta a ranca su cartera y a bay e bay entrega un keho na papia di “bofta”
herida y baña na sanger. lagando e victima herida Oficina di recherche.
Den un reaccion di Paul Croes cu a sali ayera den un otro
corant, Paul a bisa cu Jan de Ruijter y Solo di Pueblo lo a
haya un bofta y cu nan lo a rectifica. Solo di Pueblo ta bisa
enfaticamente cu esaki no ta berdad, esta cu Solo di Pueblo
a rectifica. Semper Solo di Pueblo a bisa cu Jan de Ruijter
ta un autor independiente unda e mes ta responsabel pa
su articulonan. Sinembargo tambe tin articulo di Solo di
Pueblo mes, pa cual esaki nos no a rectifica.
Den e articulo di dia 9 di januari, Solo a bisa bon cla cu TIN
FIESTA CU PERMISO unda nos a trece dilanti cu tin masha
hopi “prome permiso” ta wordo otorga na stranheronan cu ta
yega nos isla. Tambe nos a trece dilanti, cu aparentemente
tin hendenan ta cobra pa asina minister firma “uitzondering”
of “ontheffing”. Tambe nos a signala algun caso spesifico
cu a yega na nos conocimento, unda a firma permiso pa
stranhero traha na un negoshi cu ya ta cera caba y cu tin
awor mas di un aña cera.
Tur esaki nos lo bay debati cu Paul Croes na corte unda
nos lo bini cu caha di prueba pa mustra Paul Croes cu
nos ta sigui tene nos opinion cu ta fiesta tin cu permiso pa
stranhero. E caso lo tuma lugar dialuna mainta 9’or den
corte! E ora ey e caso por dal un vuelta, unda, usando mes
palabra di Paul, e watch out cu e no haya un bofta, pasobra
nos lo presenta prueba contundente di cosnan raro cu ta
tuma lugar.
