Page 7 - DIGICEL DEC 13, 2014
P. 7
B18
VARIEDADDiasabra 13 December 2014
Pasco den Paraiso
E fiesta cultural di Pasco mas grandi di aña
Diadomingo awor 14 di december di Pasco Arubiano dilanti. organico, cuminda crioyo, remedi Aruba.
2014, Ministerio di Cultura con- For di10or di mainta te cu 6or di at- di tera, cuminda di Pasco y mucho Aruba completo ta keda cordialmente
huntamente cu Departamento di ardi lo tin diferente agrupacion tipico mas. Tambe pa muchanan di dife- invita pa diadomingo awor pasa un
Cultura Aruba (DCA) ta organisa y gaita; entre otro Paranda ta nos, rente edad lo tin un skina di mucha dushi dia di famia den un tremendo
un evento di Pasco pa asina ranca Gaita Autentico, Katatumbo Teen- cu Dino jump. ambiente di fin di aña tradicional di
sali cu e dushi temporada festivo. ers, Los Paranderos, Gaita Rumbera ‘Pasco den Paraiso ‘ ta un evento pa Aruba, contribuyendo asina aki cu
‘Pasco den Paraiso’ un evento cu lo y Tipico Kadushi Largo. promove artesania local y obranan di nos hendenan y disfruta di producto
tuma luga riba Linear Park na Plaza E evento aki lo conta cu 50 diferente man como tambe pa duna balor max- y platonan netamente Arubano.
Turismo ta priminti di trece e cultura tent di tanto artesania local, obranan imo na e celebracion di Pasco aki na Nos ta topa diadomingo awor riba
di man di Pasco, productonan local Plaza Turismo na Linear Park... q
Tayer “Self management
leadership” di Brahma
Kumaris Aruba
Brahma Kumaris Aruba un bon lider bo mester traha
tabatin sr. Devki di bishi- primeramente na desaroyo
ta na Aruba cu a conduci di bo “SELF.” Kico bo tin
diferente tayer di “self cu haci pa trece cambio den
management Leader- bo mesun comportacion y
ship”. Sr. Devki tin ya mas actitud? Ta esencial pa traha
cu 30 aña laso cu Brahma den prome instancia na bo
Kumaris Universidad autoestima prome cu bo por
Mundial Spiritual. inspira otro.
E ta un persona cu ta ansioso Durante e tayer e partici- brinda su servicionan como E tayernan por wordo duna Anger management
pa comparti cu otro hende su pantenan por a intercambia servicio na e comunidad. tanto na idioma Ingles como Stress free living
ideanan cu el a obtene door experiencia cu otro y haya Servicionan cu Brahma Ku- Hulandes. Tayernan cu sa Pa mas informacion por
di su estudio spiritual y pe contesta riba preguntanan maris Aruba ta duna ta tayer duna ta e.o.: tuma contacto libremente na:
motibo ey e ta biaha regu- profundo tocante bida. y lectura cu ta tuma luga Positive Thinking telefon 5643106.q
larmente pa diferente luga E grupo meta di e biaha aki regularmente y cu ta gratis. Learn to meditate
manera Estados Unidos, area tabata manager nan y lider-
di Caribe, Europa y India. nan di proyecto den e sector
Su mision di e biaha aki pa gubernamental y sector pri-
Aruba tabata pa comparti cu va. E gruponan tabata basta
otro su conocemento riba receptivo pa e ideanan nobo
tereno di Self Management y e manera unico cu zuster
Leadership. E tayer tabata di- Devki a duna e tayer.
rigi riba conscientisacion di Brahma Kumaris Mundial
liderazgo di e hecho cu pa ta Spiritual Universidad ta
Advertorial
Setar ta informa cu via MiSETAR por cumpra extra data
Clientenan cu ta surpasa do online, log in y click riba down”. SETAR, manera tur
nan capacidad di uzo di e number di cuenta cu bo ta operador na mundo, mes-
data por cumpra extra desea di cumpra mas pakete ter percura pa data keda dis-
data via MiSETAR online. di data y sigui e instruccion. ponibel pa tur usuario di data
Si clientenan ta stream, Tanto e clientenan di post- rond di Aruba. Den un bario
upload potret of haci uzo paid y hybrid por cumpra e por ehempel si un usuario ta
di aplicacionnan cu ta uza bundel adicional aki cu lo ocupa ta download 5 pelicula
gran cantidad di data por duna e cliente un speed max- high quality durante full un
ta cu esaki de pronto por imo di 35/3 Mbps y ta valido mainta, e otro usuario bisiña
bira slow pa motibo cu te cu e caba of te cu final di no ta haya acceso manera e
SETAR ta aplica su FUP luna. Si e cliente ta desea di mester ta.
(Fair Use Policy) pa loke cumpra un otro despues cu SETAR kier proteha su cli-
ta trata data. esaki caba, por cumpra un entenan di esaki mirando cu
SETAR no ta corta Internet bundel di nobo. tur hende tin derecho pa haya
ora cliente surpasa su uzo, E gastonan lo keda incorpora acceso na data cu capacidad
sino e cliente lo mantene su den e siguiente cobransa. halto.
conexion di data, pero na un Debi cu SETAR ta aplica e Awor SETAR ta ofrece e cli-
speed mas abou. “Fair Use Policy” pa loke ta entenan mas opcion pa por
Ademas di por cumpra un trata uzo di data, na momen- cumpra data adicional cu e
pakete di 1 GB pa Afl. 10,-. to cu haci uzo excesivo di tin mester. Pa mas informa-
door di yama *123# y sigui data lo nota cu esaki ta “slow cion, bishita www.setar.aw of
e instruccion, por adkiri esaki www.misetar.aw.q
tambe via MiSETAR bayen-
VARIEDADDiasabra 13 December 2014
Pasco den Paraiso
E fiesta cultural di Pasco mas grandi di aña
Diadomingo awor 14 di december di Pasco Arubiano dilanti. organico, cuminda crioyo, remedi Aruba.
2014, Ministerio di Cultura con- For di10or di mainta te cu 6or di at- di tera, cuminda di Pasco y mucho Aruba completo ta keda cordialmente
huntamente cu Departamento di ardi lo tin diferente agrupacion tipico mas. Tambe pa muchanan di dife- invita pa diadomingo awor pasa un
Cultura Aruba (DCA) ta organisa y gaita; entre otro Paranda ta nos, rente edad lo tin un skina di mucha dushi dia di famia den un tremendo
un evento di Pasco pa asina ranca Gaita Autentico, Katatumbo Teen- cu Dino jump. ambiente di fin di aña tradicional di
sali cu e dushi temporada festivo. ers, Los Paranderos, Gaita Rumbera ‘Pasco den Paraiso ‘ ta un evento pa Aruba, contribuyendo asina aki cu
‘Pasco den Paraiso’ un evento cu lo y Tipico Kadushi Largo. promove artesania local y obranan di nos hendenan y disfruta di producto
tuma luga riba Linear Park na Plaza E evento aki lo conta cu 50 diferente man como tambe pa duna balor max- y platonan netamente Arubano.
Turismo ta priminti di trece e cultura tent di tanto artesania local, obranan imo na e celebracion di Pasco aki na Nos ta topa diadomingo awor riba
di man di Pasco, productonan local Plaza Turismo na Linear Park... q
Tayer “Self management
leadership” di Brahma
Kumaris Aruba
Brahma Kumaris Aruba un bon lider bo mester traha
tabatin sr. Devki di bishi- primeramente na desaroyo
ta na Aruba cu a conduci di bo “SELF.” Kico bo tin
diferente tayer di “self cu haci pa trece cambio den
management Leader- bo mesun comportacion y
ship”. Sr. Devki tin ya mas actitud? Ta esencial pa traha
cu 30 aña laso cu Brahma den prome instancia na bo
Kumaris Universidad autoestima prome cu bo por
Mundial Spiritual. inspira otro.
E ta un persona cu ta ansioso Durante e tayer e partici- brinda su servicionan como E tayernan por wordo duna Anger management
pa comparti cu otro hende su pantenan por a intercambia servicio na e comunidad. tanto na idioma Ingles como Stress free living
ideanan cu el a obtene door experiencia cu otro y haya Servicionan cu Brahma Ku- Hulandes. Tayernan cu sa Pa mas informacion por
di su estudio spiritual y pe contesta riba preguntanan maris Aruba ta duna ta tayer duna ta e.o.: tuma contacto libremente na:
motibo ey e ta biaha regu- profundo tocante bida. y lectura cu ta tuma luga Positive Thinking telefon 5643106.q
larmente pa diferente luga E grupo meta di e biaha aki regularmente y cu ta gratis. Learn to meditate
manera Estados Unidos, area tabata manager nan y lider-
di Caribe, Europa y India. nan di proyecto den e sector
Su mision di e biaha aki pa gubernamental y sector pri-
Aruba tabata pa comparti cu va. E gruponan tabata basta
otro su conocemento riba receptivo pa e ideanan nobo
tereno di Self Management y e manera unico cu zuster
Leadership. E tayer tabata di- Devki a duna e tayer.
rigi riba conscientisacion di Brahma Kumaris Mundial
liderazgo di e hecho cu pa ta Spiritual Universidad ta
Advertorial
Setar ta informa cu via MiSETAR por cumpra extra data
Clientenan cu ta surpasa do online, log in y click riba down”. SETAR, manera tur
nan capacidad di uzo di e number di cuenta cu bo ta operador na mundo, mes-
data por cumpra extra desea di cumpra mas pakete ter percura pa data keda dis-
data via MiSETAR online. di data y sigui e instruccion. ponibel pa tur usuario di data
Si clientenan ta stream, Tanto e clientenan di post- rond di Aruba. Den un bario
upload potret of haci uzo paid y hybrid por cumpra e por ehempel si un usuario ta
di aplicacionnan cu ta uza bundel adicional aki cu lo ocupa ta download 5 pelicula
gran cantidad di data por duna e cliente un speed max- high quality durante full un
ta cu esaki de pronto por imo di 35/3 Mbps y ta valido mainta, e otro usuario bisiña
bira slow pa motibo cu te cu e caba of te cu final di no ta haya acceso manera e
SETAR ta aplica su FUP luna. Si e cliente ta desea di mester ta.
(Fair Use Policy) pa loke cumpra un otro despues cu SETAR kier proteha su cli-
ta trata data. esaki caba, por cumpra un entenan di esaki mirando cu
SETAR no ta corta Internet bundel di nobo. tur hende tin derecho pa haya
ora cliente surpasa su uzo, E gastonan lo keda incorpora acceso na data cu capacidad
sino e cliente lo mantene su den e siguiente cobransa. halto.
conexion di data, pero na un Debi cu SETAR ta aplica e Awor SETAR ta ofrece e cli-
speed mas abou. “Fair Use Policy” pa loke ta entenan mas opcion pa por
Ademas di por cumpra un trata uzo di data, na momen- cumpra data adicional cu e
pakete di 1 GB pa Afl. 10,-. to cu haci uzo excesivo di tin mester. Pa mas informa-
door di yama *123# y sigui data lo nota cu esaki ta “slow cion, bishita www.setar.aw of
e instruccion, por adkiri esaki www.misetar.aw.q
tambe via MiSETAR bayen-
