Page 3 - NATURE DISCOUNT JAN 9,2015
P. 3
DIABIERNA 9 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 11
Acuerdo pa inicia cu construccion
MFA Paradera a keda firma
ORANJESTAD(AAN): Dia- structura y invitado. Na e oca- amplia y e ta bay bira un punto bunita edificio cu a worde dis- Eman: “SOGA ta un di e vehic-
huebs mainta e acuerdo pa por sion aki Prome Minister Eman caminda ciudadanonan por topa eña pa e hoben arkitecto Joel ulonan di financiamento cu ta
cuminsa cu construccion di MFA a bisa cu esaki ta un mision cu cu otro den forma agradabel, Croes ta den cuminsa. Eman haci esaki posibel. AIB ta haci
Paradera a keda firma. Esaki su Gabinete a pone su dilanti pa hobennan di bario por haya les tabatin hopi palabra di elogio pa e trabao di busca financiamento
a sosode door di Presidente di optimalisa e servicionan cu go- y haci uzo di lokaalnan pa haci Joel Croes, kende a bin cu ide- pa asina SOGA por ofrece e
SOGA sr.John Hodgson, Jessey bierno ta brinda den barionan. huiswerk, les di baile, musica anan creativo y a aplica nan den servicio aki.” Eman a gradici
Simon di AIB/SOGA, Minis- Den un forma mas organiza, mas y otro actividadnan cultural. diseño di MFA Paradera. Banda tambe su colega Sevinger cu su
ter Sevinger y Prome Minister eficiente e MFA’nan lo ofrece “Inovacion pa nos ta impor- di e servicionan cu tin caba den Infra-team cu a percura pa e tra-
Mike Eman. Presente na e oc- e servicionan aki pa ciudada- tante, trece comunidad hunto, e hulpbestuurskantoornan ta baonan haci. Eman a conta cu e
casion special aki tabata tambe nonan. Asina por cumpli tambe crea circumstancianan caminda bay bin den e MFA’nan servicio empleadonan di e hulpbestuur-
di parti di e MFA’nan Omar cu e necesidadnan cu comuni- amigonan por topa otro, camin- di AZV, di Asuntonan Social y skantoornan y otronan cu ta bay
Harms y Anky Vrolijk, con- dad tin mester di nan, ya cu e da famianan por cumpli cu nan tambe tin varios empresa, banco traha den e MFA’nan ta hayando
tratista Anthony Thiel, artitecto MFA’nan lo brinda mucho mas debernan y nan por haci uso di y otronan cu ta mustra interes pa curso pa asina ora nan habri,
Joel Croes, miembronan di In- cu unicamente e servicionan di e facilidad ora di warda cu nan pone nan servicionan disponibel nan ta bon prepara. Lo bay duna
fra-team di Ministerio di Infra- gobierno. Servicionan ta worde yiunan of otro familiar.” Con- den e edificionan di MFA. Ban- participacion na grupo y funda-
struccion di MFA Paradera, un da di e servicionan adicional di cionnan social cu ta activo den
gobierno manera un biblioteca, e barionan. Awor aki ta inventa-
un espacio di computer, e ambi- risando nan pa mira con nan lo
ente ta bay ta hopi agradabel y por haci uso di e acomodacion-
positivo pa ciudadanonan den e nan di MFA. “Tur e trabao aki ta
barionan. Lo ta bay tin espacio tuma luga bou coordinacion di
tambe pa esnan di mas edad topa sr. Omar Harms y señora Anky
cu otro, bebe koffie y combersa Vrolijk. Mi kier a gradici nan pa
riba cosnan di tur dia. Eman: “E nan trabao.’ Pa loke ta e proceso
MFA’nan ta cumpli cu e meta cu di ‘bidding’, compania ‘BIC’ a
gobierno tin pa tin mas union, gana esaki y a haya e contract pa
mas cohesion den comunidad. construi MFA Paradera. Pa BIC
P’esey mi kier a gradici SOGA tambe Eman tabatin palabran-
masha tanto mes, pasobra sin e an di gradicimento. Sr. Thiel
construccion financiero aki lo di BIC a bisa cu construccion
no tabata posibel pa gobierno ta bay tuma 240 dia di trabao.
por a haci un inversion y cumpli Loke nifica cu na inicio di 2016
cu renobacion di nos pais man- MFA Paradera ta habri pa pub-
era nos ta haciendo den ciudad lico. Despues di a gradici miem-
y barionan.” E obligacionnan pa bro di Infrateam Junior Tromp
por cumpli cu e parti financiero pa su disponibilidad semper,
den e añanan cu ta bin a worde Eman a bisa cu e siguiente MFA
haci factibel pa asina pais Aruba cu ta bay worde construi ta esun
por renoba y innova y tog repar- di Savaneta, sigui pa Sta.Cruz y
ti e responsabilidad y e peso cu di San Nicolas cu ta bay worde
esaki ta trece cu ne den un ter- renoba completamente.
mino mas largo. Prome Minister
Acuerdo pa inicia cu construccion
MFA Paradera a keda firma
ORANJESTAD(AAN): Dia- structura y invitado. Na e oca- amplia y e ta bay bira un punto bunita edificio cu a worde dis- Eman: “SOGA ta un di e vehic-
huebs mainta e acuerdo pa por sion aki Prome Minister Eman caminda ciudadanonan por topa eña pa e hoben arkitecto Joel ulonan di financiamento cu ta
cuminsa cu construccion di MFA a bisa cu esaki ta un mision cu cu otro den forma agradabel, Croes ta den cuminsa. Eman haci esaki posibel. AIB ta haci
Paradera a keda firma. Esaki su Gabinete a pone su dilanti pa hobennan di bario por haya les tabatin hopi palabra di elogio pa e trabao di busca financiamento
a sosode door di Presidente di optimalisa e servicionan cu go- y haci uzo di lokaalnan pa haci Joel Croes, kende a bin cu ide- pa asina SOGA por ofrece e
SOGA sr.John Hodgson, Jessey bierno ta brinda den barionan. huiswerk, les di baile, musica anan creativo y a aplica nan den servicio aki.” Eman a gradici
Simon di AIB/SOGA, Minis- Den un forma mas organiza, mas y otro actividadnan cultural. diseño di MFA Paradera. Banda tambe su colega Sevinger cu su
ter Sevinger y Prome Minister eficiente e MFA’nan lo ofrece “Inovacion pa nos ta impor- di e servicionan cu tin caba den Infra-team cu a percura pa e tra-
Mike Eman. Presente na e oc- e servicionan aki pa ciudada- tante, trece comunidad hunto, e hulpbestuurskantoornan ta baonan haci. Eman a conta cu e
casion special aki tabata tambe nonan. Asina por cumpli tambe crea circumstancianan caminda bay bin den e MFA’nan servicio empleadonan di e hulpbestuur-
di parti di e MFA’nan Omar cu e necesidadnan cu comuni- amigonan por topa otro, camin- di AZV, di Asuntonan Social y skantoornan y otronan cu ta bay
Harms y Anky Vrolijk, con- dad tin mester di nan, ya cu e da famianan por cumpli cu nan tambe tin varios empresa, banco traha den e MFA’nan ta hayando
tratista Anthony Thiel, artitecto MFA’nan lo brinda mucho mas debernan y nan por haci uso di y otronan cu ta mustra interes pa curso pa asina ora nan habri,
Joel Croes, miembronan di In- cu unicamente e servicionan di e facilidad ora di warda cu nan pone nan servicionan disponibel nan ta bon prepara. Lo bay duna
fra-team di Ministerio di Infra- gobierno. Servicionan ta worde yiunan of otro familiar.” Con- den e edificionan di MFA. Ban- participacion na grupo y funda-
struccion di MFA Paradera, un da di e servicionan adicional di cionnan social cu ta activo den
gobierno manera un biblioteca, e barionan. Awor aki ta inventa-
un espacio di computer, e ambi- risando nan pa mira con nan lo
ente ta bay ta hopi agradabel y por haci uso di e acomodacion-
positivo pa ciudadanonan den e nan di MFA. “Tur e trabao aki ta
barionan. Lo ta bay tin espacio tuma luga bou coordinacion di
tambe pa esnan di mas edad topa sr. Omar Harms y señora Anky
cu otro, bebe koffie y combersa Vrolijk. Mi kier a gradici nan pa
riba cosnan di tur dia. Eman: “E nan trabao.’ Pa loke ta e proceso
MFA’nan ta cumpli cu e meta cu di ‘bidding’, compania ‘BIC’ a
gobierno tin pa tin mas union, gana esaki y a haya e contract pa
mas cohesion den comunidad. construi MFA Paradera. Pa BIC
P’esey mi kier a gradici SOGA tambe Eman tabatin palabran-
masha tanto mes, pasobra sin e an di gradicimento. Sr. Thiel
construccion financiero aki lo di BIC a bisa cu construccion
no tabata posibel pa gobierno ta bay tuma 240 dia di trabao.
por a haci un inversion y cumpli Loke nifica cu na inicio di 2016
cu renobacion di nos pais man- MFA Paradera ta habri pa pub-
era nos ta haciendo den ciudad lico. Despues di a gradici miem-
y barionan.” E obligacionnan pa bro di Infrateam Junior Tromp
por cumpli cu e parti financiero pa su disponibilidad semper,
den e añanan cu ta bin a worde Eman a bisa cu e siguiente MFA
haci factibel pa asina pais Aruba cu ta bay worde construi ta esun
por renoba y innova y tog repar- di Savaneta, sigui pa Sta.Cruz y
ti e responsabilidad y e peso cu di San Nicolas cu ta bay worde
esaki ta trece cu ne den un ter- renoba completamente.
mino mas largo. Prome Minister
