Page 9 - Flip KPA
P. 9
DIAHUEBS 8 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 43
“Laga tur locual, cuta sperami ta bunita Cumana # 76 Habitante di
Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita, Tel: (297) 588-6699 Ayo y Sero
Laga tur locual, cuta rondona mi ta bunita Pita Rabia
Laga tur locual mi laga atrás keda bunita (297) 593-0857
Y laga esakinan termina den tur buniteza.” ORANJESTAD (AAN):
Gradicimento Invitacion Habitantenan di ayo y sero
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : pita ta basta furioso. Tur
Ing. Dario Edwin Picus luna ta e mes un storia cu e
Juan William Martilia cobransa di telefon y cable
Por ta bo a papia palabranan bunita di no ta yega na tempo pa por
Mihor conoci como ”Willy” Consuelo, wordo paga. Segun e habi-
Por ta bo tabata cu nos den su enfermedad, tante di ayo dia 8 ta e ultimo
*26-06-1932 †05-01-2015 Por ta bo a compaña nos durante entiero, luna di pago y ainda nan no a
Loke sea bo a haci pa consola nos curason, ricibi nan cobransa di e luna
Na nomber di su: nos kier a gradici bo di henter nos curason. di December, sinembargo e
Casa:Edna Martilia-Solognier Un danki grandi na e excelente servicio cobransa di awa y coriente si
Yiu:Glenda Sint Jago y yiunan di Aurora Funeral Home, na tur e zuster-, a yega caba.
Rumannan:Julio, Lilia y yiunan broeder- y docternan di H.O.H. Na nos prima stima Esperanza/ Segun e ciudadano H. A cu
Sansha, Pedro, Ellen y Angelo pa tur atencion, sosten y cariño pa a yama DIARIO ta duna di
Angel y yiu cu nos defunto stima. Na Johany pa su yudanza semper. Bisiña y conoce cu e ta un persona di
Pascualita Mercera y yiunan amistadnan pa tur bunita atencion y apoyo moral y spiritual. Na edad y ta paga su recibonan
Bertha Janga y famia Randall Croes cu su bunita cancionan. Na pastoor Jan pa e bunita na ora, pero tampoco no ta
Raymindo (Boechi) Janga, Swinda y famia respons. Hopi danki, cu Dios tata bendiciona cada un ricamente. e sistema cu lo mester bay
Silvio Janga, Erna y yiunan Den nomber di su esposa Pepo, yiunan rene y Guido Picus. dos biaha hulpbestuurskan-
Kathleen Sprock-Janga, Robert y yiunan toor. E motibo cu a dicidi
Windsor Janga, Angelina y yiunan Alavez nos ta invita pa 3 Santo Sacrificio di misa di bin DIARIO ta debi cu e
Swanan: Robby Jansen dia 8 januari 2015 pa 7:00, 9 jnauari 2015 pa 7:00 y 10 jnauari situacion aki tin mas cu 2 aña
Doy Jansen pa 7:00 na Misa Pro-Cathedral San Francisco na Playa. andando y a haci diferente
Edilio Jansen yamada pero cada mes un
Frans, Mena y famia Vera Maria Baiz Henricus persona ta contesta na setar
Cuñanan: Theresita y Elias Wilson y pasa e telefon y no ta haya
Vilma y Rudy Thijssen Mi ta haña Ma su falta contesta di e otro banda.
Bon Amigonan:Joeh y Gwenny Winklaar Mi a pensa riba Ma awe cu
Michelle Hooyboer-Winklaar y famia hopi amor, Segun Sr. H. ayera tabata
Jon y Linda Vrolijk y famia Pero esey no ta nada nobo. su ultimo intento na Setar y
Dolfi, Antonieta Kock y famia Mi a pensa riba Ma ayera, a dicidi di avisa via media pa
Steven y Corinne Mikulak na Toronto Y dianan anterior tambe. e mensahe por yega setar y
Tony y Beryll Knevel na Toronto cu por drecha e situacion aki
Inos y Pauline Frazer na Toronto Mi ta pensa riba Ma den cu tin varios tempo caba cu
Ligia Quezada na Toronto silencio, y mi ta ripiti Ma setar no ta trece recibonan na
Arnold Saunders y famia na Hulanda su nomber tur dia. ora pa por haci pago.
Julio Cesar Quezada na Ecuador Tur loke mi a keda cun’e ta
Sobrino y Sobrinanan, Bisiñanan y Conocirnan recuerdo, y Ma su imagen den un frame di potret. Den
casino a
Ma su recuerdo ta mi recuerdo, intercepta
Algo cu nunca lo mi separa di dje. dollar falso
Dios tin Ma den Su Reino, Y ami den mi curason.
Ardley y Miguel ORANJESTAD (AAN):
Diamars mei anochi polis di e
Nos Kier a invita pa un santo sacrificio di misa distrito noord a bay direccion
Awe pa 7’or pm na Pro Cathedral San Francisco pa di Excelsior Casino situa den
Holiday Inn, e presencia di
recorda e di 2 aniversario cu Vera a bay laga nos. polis ta debi cu a intercepta
dollar falso. E gerente di e
Demas famianan: Martilia, Winklaar, Pataca, Thode, casino a declara na e polis
Van de Leer, Vorst, Wout, Pourier, Goeloe, Goedgedrag, cu un cliente tabata tin 300
Anthonie, Bishop y Solognier. dollar falso (3x100 dollar)
den su poder y e kier a uza y
Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algún Gradicimento/Invitation gamble cu e suma menciona.
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
Na nomber di su tata, rumananan, jui, nieto y dimas famianan, Ta trata di e homber Macha-
Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra 10 nos kier a manda palabra di gradicimento di curason, na cada do S. y el a declara na e agen-
Januari 2015 pa 11’or di mainta na Misa Sta. uno di boso cu a demonstra boso attention, cu a manda y trese tenan di a cumpra 600 dollar
Teresita na San Nicolas y despues saliendo pa flor. Na tur esnan cu a compana nos durante entiero di Robert, mericano na Venezuela (6
santana Catolico na San Nicolas. For di 9’or di boso sosten tawata un gran consuelo x100 dollar) dia 28 di De-
mainta nos defunto stima lo ta reposa na Misa. pa nos. cember 2014 net prome cu el
Tambe un palabra di gradicimento na a viaha pa Aruba. Machado,
Ad Patres pa boso bon servicio. a saca foto di e placa nan,
prome di viaha pa Aruba,
Adres pa condolencia: Weg Rooi Hundo 61 Robert (Robby) Francis evita cualkier problema cu lo
Diahuebs 08 Januari 2015 y Diabierna 09 Kock por surgi.
Januari 2015. For di 7:00 pm pa 9:00 pm
Machado a declara di a
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende Alavez nos ta invita pa un cumpra e dollarnan cerca e
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. homber inicial L. E tres pa-
Condolencia por wordo manda riba nos website: Santo Sacrificio di misa na Santa Theresita 7:00 pm pelnan di 100 dollar a wordo
www.adpatres.webs.com confisca. Pa lo demas inves-
Djabierna, 9 di January 2015 .Y despues un Santo tigacion na e despacho di re-
cherche tecnico.
Rosario na kas: Isaac wagemakestr. 73.
Pa descanso di Robert su alma.
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299 5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated Family owned and operated
“Laga tur locual, cuta sperami ta bunita Cumana # 76 Habitante di
Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita, Tel: (297) 588-6699 Ayo y Sero
Laga tur locual, cuta rondona mi ta bunita Pita Rabia
Laga tur locual mi laga atrás keda bunita (297) 593-0857
Y laga esakinan termina den tur buniteza.” ORANJESTAD (AAN):
Gradicimento Invitacion Habitantenan di ayo y sero
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : pita ta basta furioso. Tur
Ing. Dario Edwin Picus luna ta e mes un storia cu e
Juan William Martilia cobransa di telefon y cable
Por ta bo a papia palabranan bunita di no ta yega na tempo pa por
Mihor conoci como ”Willy” Consuelo, wordo paga. Segun e habi-
Por ta bo tabata cu nos den su enfermedad, tante di ayo dia 8 ta e ultimo
*26-06-1932 †05-01-2015 Por ta bo a compaña nos durante entiero, luna di pago y ainda nan no a
Loke sea bo a haci pa consola nos curason, ricibi nan cobransa di e luna
Na nomber di su: nos kier a gradici bo di henter nos curason. di December, sinembargo e
Casa:Edna Martilia-Solognier Un danki grandi na e excelente servicio cobransa di awa y coriente si
Yiu:Glenda Sint Jago y yiunan di Aurora Funeral Home, na tur e zuster-, a yega caba.
Rumannan:Julio, Lilia y yiunan broeder- y docternan di H.O.H. Na nos prima stima Esperanza/ Segun e ciudadano H. A cu
Sansha, Pedro, Ellen y Angelo pa tur atencion, sosten y cariño pa a yama DIARIO ta duna di
Angel y yiu cu nos defunto stima. Na Johany pa su yudanza semper. Bisiña y conoce cu e ta un persona di
Pascualita Mercera y yiunan amistadnan pa tur bunita atencion y apoyo moral y spiritual. Na edad y ta paga su recibonan
Bertha Janga y famia Randall Croes cu su bunita cancionan. Na pastoor Jan pa e bunita na ora, pero tampoco no ta
Raymindo (Boechi) Janga, Swinda y famia respons. Hopi danki, cu Dios tata bendiciona cada un ricamente. e sistema cu lo mester bay
Silvio Janga, Erna y yiunan Den nomber di su esposa Pepo, yiunan rene y Guido Picus. dos biaha hulpbestuurskan-
Kathleen Sprock-Janga, Robert y yiunan toor. E motibo cu a dicidi
Windsor Janga, Angelina y yiunan Alavez nos ta invita pa 3 Santo Sacrificio di misa di bin DIARIO ta debi cu e
Swanan: Robby Jansen dia 8 januari 2015 pa 7:00, 9 jnauari 2015 pa 7:00 y 10 jnauari situacion aki tin mas cu 2 aña
Doy Jansen pa 7:00 na Misa Pro-Cathedral San Francisco na Playa. andando y a haci diferente
Edilio Jansen yamada pero cada mes un
Frans, Mena y famia Vera Maria Baiz Henricus persona ta contesta na setar
Cuñanan: Theresita y Elias Wilson y pasa e telefon y no ta haya
Vilma y Rudy Thijssen Mi ta haña Ma su falta contesta di e otro banda.
Bon Amigonan:Joeh y Gwenny Winklaar Mi a pensa riba Ma awe cu
Michelle Hooyboer-Winklaar y famia hopi amor, Segun Sr. H. ayera tabata
Jon y Linda Vrolijk y famia Pero esey no ta nada nobo. su ultimo intento na Setar y
Dolfi, Antonieta Kock y famia Mi a pensa riba Ma ayera, a dicidi di avisa via media pa
Steven y Corinne Mikulak na Toronto Y dianan anterior tambe. e mensahe por yega setar y
Tony y Beryll Knevel na Toronto cu por drecha e situacion aki
Inos y Pauline Frazer na Toronto Mi ta pensa riba Ma den cu tin varios tempo caba cu
Ligia Quezada na Toronto silencio, y mi ta ripiti Ma setar no ta trece recibonan na
Arnold Saunders y famia na Hulanda su nomber tur dia. ora pa por haci pago.
Julio Cesar Quezada na Ecuador Tur loke mi a keda cun’e ta
Sobrino y Sobrinanan, Bisiñanan y Conocirnan recuerdo, y Ma su imagen den un frame di potret. Den
casino a
Ma su recuerdo ta mi recuerdo, intercepta
Algo cu nunca lo mi separa di dje. dollar falso
Dios tin Ma den Su Reino, Y ami den mi curason.
Ardley y Miguel ORANJESTAD (AAN):
Diamars mei anochi polis di e
Nos Kier a invita pa un santo sacrificio di misa distrito noord a bay direccion
Awe pa 7’or pm na Pro Cathedral San Francisco pa di Excelsior Casino situa den
Holiday Inn, e presencia di
recorda e di 2 aniversario cu Vera a bay laga nos. polis ta debi cu a intercepta
dollar falso. E gerente di e
Demas famianan: Martilia, Winklaar, Pataca, Thode, casino a declara na e polis
Van de Leer, Vorst, Wout, Pourier, Goeloe, Goedgedrag, cu un cliente tabata tin 300
Anthonie, Bishop y Solognier. dollar falso (3x100 dollar)
den su poder y e kier a uza y
Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algún Gradicimento/Invitation gamble cu e suma menciona.
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
Na nomber di su tata, rumananan, jui, nieto y dimas famianan, Ta trata di e homber Macha-
Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra 10 nos kier a manda palabra di gradicimento di curason, na cada do S. y el a declara na e agen-
Januari 2015 pa 11’or di mainta na Misa Sta. uno di boso cu a demonstra boso attention, cu a manda y trese tenan di a cumpra 600 dollar
Teresita na San Nicolas y despues saliendo pa flor. Na tur esnan cu a compana nos durante entiero di Robert, mericano na Venezuela (6
santana Catolico na San Nicolas. For di 9’or di boso sosten tawata un gran consuelo x100 dollar) dia 28 di De-
mainta nos defunto stima lo ta reposa na Misa. pa nos. cember 2014 net prome cu el
Tambe un palabra di gradicimento na a viaha pa Aruba. Machado,
Ad Patres pa boso bon servicio. a saca foto di e placa nan,
prome di viaha pa Aruba,
Adres pa condolencia: Weg Rooi Hundo 61 Robert (Robby) Francis evita cualkier problema cu lo
Diahuebs 08 Januari 2015 y Diabierna 09 Kock por surgi.
Januari 2015. For di 7:00 pm pa 9:00 pm
Machado a declara di a
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende Alavez nos ta invita pa un cumpra e dollarnan cerca e
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. homber inicial L. E tres pa-
Condolencia por wordo manda riba nos website: Santo Sacrificio di misa na Santa Theresita 7:00 pm pelnan di 100 dollar a wordo
www.adpatres.webs.com confisca. Pa lo demas inves-
Djabierna, 9 di January 2015 .Y despues un Santo tigacion na e despacho di re-
cherche tecnico.
Rosario na kas: Isaac wagemakestr. 73.
Pa descanso di Robert su alma.
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299 5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated Family owned and operated
