Page 13 - Flip ATA
P. 13
A22
REINODialuna 19 Januari 2015
Paisnan den Reino lo structura cooperacion den Reino pa combati crimen
WILLEMSTAD - Structuracion duna e cooperacion un forma mas y mas cu crimen cu tin un impacto subraya e problemanan cu nan ta
di e actual cooperacion di pais- structura. A palabra, cu dia 1 di maart grandi riba sociedadnan chikito, cri- confrontando pa combati crimen.
nan den Reino pa combati cri- di e aña aki lo produci un plan den tal men cibernetico, crimen financiero y Minister di Husticia di Corsou a bisa
men ta sumamente necesario. sentido cu mester sirbi pa fortifica e traficacion di hende. cu Corsou ta confrontando e tipo di
Esey ta loke e 4 ministernan di fundeshi di cooperacion riba tereno Di otro banda, asina el a constata, e crimen cu tin impacto halto y cu e no
Husticia den Reino a palabra di husticia den Reino. cuerponan di husticia riba e islanan por atende esaki cu efectividad debi
ayera na Den Haag. Minister Ivo Opstelten, minister tin falta di hende altamente cualifica na falta di capacidad.
Esey ta resultado di e encuentro cu ta di husticia di Hulanda a splica du- pa atende cu tipo di crimen asina aki. El a bisa quo e ta spera di soluciona
carga oficialmente e nomber di Jus- rante un conferencia di prensa na “Pero den buscamento di solucion, esaki cu cooperacion structura y in-
titieel Vierlandenoverleg y (JVO) na Den Haag directamente despues di lo tene cuenta cu e circunstancianan tensifica den Reino.
cua a participa minister di Husticia e consulta ayera, cu fortificacion di particular di cada isla. Un solucion “Ta hunto nos por evita cu crimen ta
di Hulanda Ivo Opstelten, di Corsou e cooperacion riba tereno di husticia cu ta dirigi riba cada isla specifico ta sali di man. Hunto nos por haci pa-
Nelson Navarro, di Aruba Arthur pa combati crimen ta altamente nec- masha importante”, el a bisa. sonan grandi riba e tereno aki”, el a
Dowers y di St. Maarten, Dennis esario. Den su palabranan Opstelten a splica bisa.
Richardson. El a splica cu e islanan den Caribe cu e combersacionnan ayera tabata E siguiente consulta den cuadro di
E 4 ministernan aki a dicidi cu ta bay tin un necesidad urgente pa esaki, hopi constructivo y cu e islanan a JVO lo tuma luga dia 10 di juni awor
mirando cu nan ta ser confronta mas na St. Maarten.q
Boneiro moviendo pisa riba tereno di cruise
Barco di turista mas grandi a bishita e isla pa prome biaha
KRALENDIJK – Tur e diputado Winklaar na sra. Michele Knuf a haci en- di Grenada cu un total di mas dek compara cu Queen
islanan di Caribe Hulan- nomber di gobierno a haci trega di dos buki turistico pa 3357 pasahero i 1331 miem- Mary2. Na salida di e pargo
des a descubri e potencial entrega di bandera di Bonei- promocion di Boneiro na e bro di tripulacion. Capitan 7or di anochi pa Aruba, e
di turismo di cruise. Sint ro na e capitan Dino Sagani. capitan Sagani y e agente di di e barco ta Dino Sagani di barco a saluda cu un pito den
Maarten fin di aña a reg- Despues a sigui algun inter- e barco Royal Princess Byron Italia un capitan cu hopi ex- forma di melodia musical y
istra 2 miyon pasahero, cambio di plakkaat di parti e Tromp tambe a haci entrega perencia cu a yega di bishita no esun tradicional cu a hala
Corsou ta creciendo cu capitan na diputado Wink- di un cuadro cu diferente Boneiro caba den pasado cu atencion di masha hende den
pasonan grandi y Aruba laar y representante di Tour- potret di e Cruzero momen- otro barco di Princess Cruise playa i bisindario.
tambe tin un cantidad ism Corporation Bonaire to cu e Cruzero tabata drenta Lines. Riba e fotonan por mira
grandi y tambe ta creci- haf di Boneiro. Algo cu e Royal Princess ta e barco mas diputado di turismo Edsel
endo. Boneiro tambe ta capitan Dino Sagani a aprecia sofistica pa loke ta trata siste- Winklaar y Capitan Dino Sa-
moviendo pisa riba e tere- masha tanto. ma moderno di nabegacion y gani haciendo intercambio di
no aki. Royal Princess ta nabega bou di siguridad cu ta nabegando plakkaat/escudo y bandera di
bandera Bermuda y su porta awendia y ta e barco mas Boneiro, e agente di e bar-
di registracion ta Hamilton. grandi cu a bishita Boneiro co Byron Tromp, Michele
Royal Princess ta e barco mas te ainda. Queen Mary2 cu Knuf y Gabriel Tixi di parti
grandi den e flota di Princess tambe a yega di bishita Bo- di TCB tambe ta intercambia
Cruise Lines. Su tonelada naire ta poco mas largo, pero di pen, cuadro y buki bordo
bruto ta 142714 cu un largura den totalidad Royal Princess di Royal Princess diaranson
di 330 meter. E barco a yega ta mas grandi debi cu e tin ultimo.q
Diaranson ultimo, e barco
Cruzero Royal Princess a
haci su prome bishita na den
haf di Boneiro. Na e ocasion
special aki diputado encarga
cu turismo Edsel Winklaar a
haci acto presencia pa asina
duna y honra e capitan na
nomber di gobierno y pueblo
di Boneiro un bon bini.
Na e ocasion special aki
REINODialuna 19 Januari 2015
Paisnan den Reino lo structura cooperacion den Reino pa combati crimen
WILLEMSTAD - Structuracion duna e cooperacion un forma mas y mas cu crimen cu tin un impacto subraya e problemanan cu nan ta
di e actual cooperacion di pais- structura. A palabra, cu dia 1 di maart grandi riba sociedadnan chikito, cri- confrontando pa combati crimen.
nan den Reino pa combati cri- di e aña aki lo produci un plan den tal men cibernetico, crimen financiero y Minister di Husticia di Corsou a bisa
men ta sumamente necesario. sentido cu mester sirbi pa fortifica e traficacion di hende. cu Corsou ta confrontando e tipo di
Esey ta loke e 4 ministernan di fundeshi di cooperacion riba tereno Di otro banda, asina el a constata, e crimen cu tin impacto halto y cu e no
Husticia den Reino a palabra di husticia den Reino. cuerponan di husticia riba e islanan por atende esaki cu efectividad debi
ayera na Den Haag. Minister Ivo Opstelten, minister tin falta di hende altamente cualifica na falta di capacidad.
Esey ta resultado di e encuentro cu ta di husticia di Hulanda a splica du- pa atende cu tipo di crimen asina aki. El a bisa quo e ta spera di soluciona
carga oficialmente e nomber di Jus- rante un conferencia di prensa na “Pero den buscamento di solucion, esaki cu cooperacion structura y in-
titieel Vierlandenoverleg y (JVO) na Den Haag directamente despues di lo tene cuenta cu e circunstancianan tensifica den Reino.
cua a participa minister di Husticia e consulta ayera, cu fortificacion di particular di cada isla. Un solucion “Ta hunto nos por evita cu crimen ta
di Hulanda Ivo Opstelten, di Corsou e cooperacion riba tereno di husticia cu ta dirigi riba cada isla specifico ta sali di man. Hunto nos por haci pa-
Nelson Navarro, di Aruba Arthur pa combati crimen ta altamente nec- masha importante”, el a bisa. sonan grandi riba e tereno aki”, el a
Dowers y di St. Maarten, Dennis esario. Den su palabranan Opstelten a splica bisa.
Richardson. El a splica cu e islanan den Caribe cu e combersacionnan ayera tabata E siguiente consulta den cuadro di
E 4 ministernan aki a dicidi cu ta bay tin un necesidad urgente pa esaki, hopi constructivo y cu e islanan a JVO lo tuma luga dia 10 di juni awor
mirando cu nan ta ser confronta mas na St. Maarten.q
Boneiro moviendo pisa riba tereno di cruise
Barco di turista mas grandi a bishita e isla pa prome biaha
KRALENDIJK – Tur e diputado Winklaar na sra. Michele Knuf a haci en- di Grenada cu un total di mas dek compara cu Queen
islanan di Caribe Hulan- nomber di gobierno a haci trega di dos buki turistico pa 3357 pasahero i 1331 miem- Mary2. Na salida di e pargo
des a descubri e potencial entrega di bandera di Bonei- promocion di Boneiro na e bro di tripulacion. Capitan 7or di anochi pa Aruba, e
di turismo di cruise. Sint ro na e capitan Dino Sagani. capitan Sagani y e agente di di e barco ta Dino Sagani di barco a saluda cu un pito den
Maarten fin di aña a reg- Despues a sigui algun inter- e barco Royal Princess Byron Italia un capitan cu hopi ex- forma di melodia musical y
istra 2 miyon pasahero, cambio di plakkaat di parti e Tromp tambe a haci entrega perencia cu a yega di bishita no esun tradicional cu a hala
Corsou ta creciendo cu capitan na diputado Wink- di un cuadro cu diferente Boneiro caba den pasado cu atencion di masha hende den
pasonan grandi y Aruba laar y representante di Tour- potret di e Cruzero momen- otro barco di Princess Cruise playa i bisindario.
tambe tin un cantidad ism Corporation Bonaire to cu e Cruzero tabata drenta Lines. Riba e fotonan por mira
grandi y tambe ta creci- haf di Boneiro. Algo cu e Royal Princess ta e barco mas diputado di turismo Edsel
endo. Boneiro tambe ta capitan Dino Sagani a aprecia sofistica pa loke ta trata siste- Winklaar y Capitan Dino Sa-
moviendo pisa riba e tere- masha tanto. ma moderno di nabegacion y gani haciendo intercambio di
no aki. Royal Princess ta nabega bou di siguridad cu ta nabegando plakkaat/escudo y bandera di
bandera Bermuda y su porta awendia y ta e barco mas Boneiro, e agente di e bar-
di registracion ta Hamilton. grandi cu a bishita Boneiro co Byron Tromp, Michele
Royal Princess ta e barco mas te ainda. Queen Mary2 cu Knuf y Gabriel Tixi di parti
grandi den e flota di Princess tambe a yega di bishita Bo- di TCB tambe ta intercambia
Cruise Lines. Su tonelada naire ta poco mas largo, pero di pen, cuadro y buki bordo
bruto ta 142714 cu un largura den totalidad Royal Princess di Royal Princess diaranson
di 330 meter. E barco a yega ta mas grandi debi cu e tin ultimo.q
Diaranson ultimo, e barco
Cruzero Royal Princess a
haci su prome bishita na den
haf di Boneiro. Na e ocasion
special aki diputado encarga
cu turismo Edsel Winklaar a
haci acto presencia pa asina
duna y honra e capitan na
nomber di gobierno y pueblo
di Boneiro un bon bini.
Na e ocasion special aki
