Page 18 - HOSPITAAL
P. 18

A31
                                                                                                           LOCAL Diamars 8 mei 2018



                               Dr. Horacio E. Oduber Hospital a firma MoU cu VUmc




            ORANJESTAD  -  Reci-
            entemente  Dr.  Horacio
            E.  Oduber  Hospital  y
            VUmc  Vrije  Universiteit
            di Amsterdam ta cera un
            acuerdo, y cada biaha am-
            bos  instancia  a  reuni  y  a
            firma e MoU pa por sigui
            traha hunto. A firma e ad-
            dendum  te  cu  mei  2019,
            a dicidi kico lo haci cu e
            studiantenan  cu  ta  sigui
            estudio  di  medicina  na
            Hospital di Aruba
            Hospital ta traha riba 2 tere-
            no cu VUmc, esta riba tereno
            medico pero tambe e tereno
            di educacion specialisa. Esaki
            ta  segun  e  comunicado  cu
            nos a ricibi di Hospital.
            di  Educacion  di  VUmc,
            Margreeth  van  der  Meijde,   e  specialistanan  por  guia  e   tante, di cual mayoria educa-  Chirurg  Oncoloog  y  presi-  portante pa hospital, manera
            a  firma  e  MoU  cu  hospi-  dokternan  hoben.  Tambe  e   cion pa specialismo ta sosode   dente di e Comision di Edu-  AMS  Academie,  cu  ta  aco-
            tal pa otro aña. Nan tin pa-  oportunidad pa nan por siña   den Hospital mes. Tur aña ta   cacion,  Deepu  Daryanani,   pla na e medical centrum. E
            labracionnan  y  den  e  MoU   hopi cos cu ta importante pe   haci  un  evaluacion  pa  mira   tabata  presente  na  e  firma-  Universidad ta yuda hospital
            tin  poni  e  acuerdonan  pe   estudio. Tambe den e MoU   con e ultimo aña a bay y kico   mento di e MoU cu VUmc   cu  tur  educacion  specialisa
            siguiente aña over e cantidad   tin  un  parti  cu  ta  indica  cu   lo haci pe siguiente aña.  y  a  duna  di  conoce  cu  na   na  Aruba,  a  duna  di  con-
            di dokternan cu lo haci nan   nan  ta  brinda  educacion  di   Hospital y VUmc a firma un   aña 2010 a cuminsa cu esaki.   oce.  Hospital  recientemente
            stage. Ta trata di un total di   nurse den Hospital pa kath-  addendum  y  esaki  ta  duna   E  prome  prolongacion  di   a  cera  un  acuerdo  cu  EPI  y
            87 y Aruba ta un destinacion   eterisatie di curason, nurse di   nan un idea kico lo bay haci   MoU tabata na 2015 y cada   despues di e scol aki ta sigui
            hopi  popular,  asina  Mar-  mucha y otro.                riba  e  tereno  di  educacion   aña  e  instancianan  ta  topa   cu  specialisacion.  Esey  ta  e
            greeth van der Meijde a duna   Director   di   Cuido   di   medico  y  educacion  profe-  otro pa defini kico exacto ta   parti cu VUmc y AMS Acad-
            di conoce. Aruba tin hopi cos   Hospital,Ezzard Cilié, a duna   sional di nursenan. Tur esaki   e contenido di e MoU pe aña   emie ta yuda hospital cun’e,
            di ofrece, pero specialmente   di conoce  cu pa  nan  e parti   a palabra den e firmamento,   siguiente.           asina Ezzard Cilié a duna di
            e  Hospital  y  e  manera  con   di educacion ta hopi impor-  esta kico tur lo haci otro aña.  VUmc    ta  un  partner  im-  conoce.

                            Mayornan di Lunah a gana caso contra AZV



            ORANJESTAD -  Ayera a
            tuma luga e caso di baby
            Lunah  contra  AZV  den
            corte. Aki ta unda cu hues
            a dicidi na fabor di famia
            Rijksen y a dicta cu AZV
            tin  cu  cubri  e  gastonan
            medico  di  Lunah  Rijk-
            sen cu actualmente ta na
            Merca.
            E  mayornan  di  Lunah  no  a
            logra cu AZV pa asina paga e
            gasto di e vuelo di ambulance
            pa Merca, na unda Lunah lo
            a  haya  un  inspeccion.  Hues
            a rechasa e demanda cu nan
            tabata tin contra di minister
            di  Salud.  AZVMirando  cu
            esaki ta un caso di principio
            pa  AZV  tocante  interpreta-
            cion di e ley di AZV, lo apela
            e  sentencia.  AZV  lo  cumpli
            cu e sentencia y lo paga e gas-
            tonan di un eventual opera-  AZV ta riba e punto cu e pro-  Merca  pa  opera  su  curason,   AZV  a  wordo  posponi.  Pa   tivamente  y  efectivamente’.
            cion di curason di Lunah Ri-  nostico di bida no ta mucho   pero atrobe e seguro ta nenga   motibo  di  tardansa  nan  a   “No  mester  menciona  mes
            jksen.  Ta  importante  pa  tin   positivo  y  asina  tambe  ta   compensacion.  E  mayornan   ‘perde’  nan  cas,  percura  pa   cu pa motibo di e pospone-
            claridad tocante e interpreta-  nenga  tratamento  a  base  di   ta  bisa  cu  nantin  un  hospi-  Ronald  McDonald  Houses.   mento di su operacion (pen-
            cion di kico ta un tratamento   consehonan medico. E may-  tal,  esta  Primary  Children’s   Esaki pasobra nan situacion a   diente e caso, red.) el a yega
            usual den e grupo di profe-  ornan a protesta y finalmente   Hospital na Salt Lake City y   tarda di mas, teniendo cuen-  asina leu.” E punto principal
            sion di specialista medico.  a hiba Lunah riba nan propio   tin  experiencia  cu  pashent-  ta  cu  e  caso  contra  seguro   pa nenga pa cubri gastonan di
            CasoLunah a nace cu Triso-   gasto pa Colombia, unda un   nan manera Lunah y ta will-  nacional  AZV.  E  tardansa   tratamento  di  Lunah  segun
            mie  18.  Na  momento  cu  el   hospital si a acepta e baby pa   ing pa opera e baby Arubano.   tambe tabata tin efecto riba e   AZV,  ta  cu  e  tratamento  ta
            a nace e mayornan a experi-  opera. E operacion a bay bon.   Sinembargo  e  seguro  ta  ne-  tratamento  di  Lunah,  como   experimental  y  e  pronostico
            encia  problema  cu  e  seguro   Finalmente AZV a dicidi cu   nga e peticion y e mayornan   cu e mayornan ta bisa awor   di bida pa muchanan naci cu
            pa motibo cu perspectiva di   lo cubri e gastonan. Despues   a bay den bezwaar. Durante   cu  AZV  ‘ni  kier  aproba  un   deficiencia  manera  esun  di
            muchanan  aki  no  ta  grandi.   e  mayornan  a  dicidi  di  bay   luna  di  april  e  caso  contra   plan nobo pa trata su PH ac-  Lunah  (Trisomy  18),  no  ta
                                                                                                                                bon.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23