Page 4 - MIN ON , APRIL 16,2015
P. 4
A4
LOCALDiahuebs 16 APRIL 2015
SIMAR:
Ta haci yamada fuerte na tur maestro pa uni
pa siguridad na pia di trabou
ORANJESTAD - Awe dia- nan antisocial. E preguntanan riba facebook a haya hopi sa cu mester ta mas conscien-
huebs 16 di april, directiva cu ta lanta awor ta: Kico mas atencion. Maske no ta tur te cu parti di educacion di e
di Sindicato di Maestro di nos por spera? Unda nos ta maestro y docente a sintinan muchanan. “E rol di maestro
Aruba (SIMAR) lo reuni bayendo? Kico nos como mes yama pa sostene esaki, como educador y duna les a
cu Minister di Enseñansa maestro ta desea y ta spera tabata obvio cu un gran may- wordo amplia y mester hasta
pa trata entre otro e topi- di nos gobernantenan pa nos oria a demostra nan preocu- carga e educacion basico di e
co di siguridad di maestro siguridad na pia di trabou? pacion y a mustra cu a yega mucha. Pues lo kier revisa
na pia di trabou. Tambe tempo pa bisa: “ta basta”. leynan cu nan lo por sigui
lo bolbe lanta comision di Malcontento Comision siguridad mae- actua y duna proteccion na
siguridad di maestro. Siman pasa maestro y do- maestronan.” Pues cu gobi-
Simar ta haci un apelacion centenan a demostra nan stro erno kier mira e proposicion
na tur maestronan pa topa malcontento pa e situacion Den pasado tabatin un comis- y kico mester sigui haci den e
den Parke Wilhelmina awe actual, cu ta inclui e inkietud ion cu a traha riba siguridad situacion cu ta bayendo.
diahuebs pa 2:30pm, pa asina cu ta reina bou di nan pa loke di maestronan den enseñan-
sali hunto pa 2:45pm y cana ta nan siguridad, respet y ba- sa, y a bay asina leu cu a en- KPA pa siguridad
hunto bay Oficina di Gober- lor pa nan trabou y tambe pa trega un manifiesto na gobi- A puntra sra. Tromp con e
nacion pa compaña su repre- intimidacion, agresion y me- erno. Lamentablemente den rol di cuerpo policial ta den
sentantenan. nasa. Simar a urgi Minister combinacion cu enseñansa el e situacion di siguridad rond
Esaki lo no ta un manifesta- pa trata e topico aki pa asina a keda atras como hopi tin di di scol. EL a bisa: “Mi sa cu
cion riba caminda publico, ya yega na solucionnan a corto haber cu placa presidente di tin polis di bario cu scolnan ta
cu no tin un permiso pa es- plaso pa cu e situacion. Simar Sheila Tromp a bisa. traha hunto cu nan, esakinan
aki. Mas bien ta pa demostra Metanan cu Simar tin ta en- Den e reunion awe simar lo den cierto caso ta presenta
malcontento y cu tin union. tre otro pa yega na un proto- papia riba comision nacional mes ora pero ta depende kico
Despues di e reunion Simar col pa cuido, guia y sosten pa unda ta papia riba protocol- ta pasando den comunidad cu
lo ricibi e maestronan na su e maestro. Tambe lo mester nan nacional cu por uza pa tin nan por reacciona di biaha.”
sede na Sabana Blanco pa traha riba procedura den caso un procedura cu sosten di go- Segun sra. Tromp, KPA mes
asina duna relato di e reunion di acusacion contra un mae- bierno. Di parti di gobierno, tin falta di personal pa e dife-
cu Minister y pa scucha e de- stro. Ya cu actualmente no ta mustra preocupacion pues rente casonan na Aruba pues
seo y sugerencianan di mae- tin ningun instancia pa haci ta mira kico lo bay haci cu ta hacie dificil pa nan presen-
stronan. E siman aki nos tur esaki. esaki pa maestronan por sinti ta mes ora cu scol yama nan
por a tuma nota cu un cabe- E prome accion cual tabata sigur un biaha mas. A reuni tur biaha. E presion no por
sante a wordo bati pa hoben- di bisti na preto y post potret ayera tambe cu cabesantenan wordo poni di biaha riba po-
unda a scucha for di nan kico lis solamente el a finalisa.q
nan kier. Sra. Tromp a enfati-
Realidad riba e asunto di compensacion riba margen
di cambio di divisa
ORANJESTAD – Den corant e tarifanan di compra preto di FATF cual lo nifica ercial ta pa atrae deposito na
varios media di comuni- y benta di e monedanan dicta cu nos no por haci ningun un interes abou y fia esaki na
cacion esaki tabata topico pa Banco Central cu e ban- transaccion internacional. pueblo contra un interes mas
di dia. Bon Dia Aruba den conan ta permiti di cumpra Con Banco Central ta gasta halto.
su publicacion di ayera a y bende na publico. Nos kier su placa no ta den discusion Si e 5.8miyon florin di gasto
trece esencia di e expre- duna un ehemplo chikito: aki den. extra pa banco riba un suma
sion haci pe directiva di Bo ta bay banco y bo kier No ta husto pa e banconan di entrada di 100 miyon flo-
ABA durante e rueda di bende bo100 dollar cash pa comercial pasa nan obliga- rin ta asina indispensabel pa
prensa. florin. Aki bo ta ricibi e suma cionnan riba lomba di pueb- cubri gastonan di operacion
Hopi tabata e reaccion ricibi di 177 florin esta e cambio ta lo. No mester perde for di bi- di banconan esaki ta nifica
di nos lectornan cu a ex- 1.77 florin pa dollar. Esey ta sta cu esaki ta un cobransa na cu e banconan local no por
presa cu e directiva a insulta sin gastonan extra hinca aden. e banconan comercial y no na ta ganando placa riba loke
e inteligencia di e pueblo di Bo ta bay banco y bo kier pueblo. Esun cu mester carga supuestamente ta nan “core
Aruba cu e splicacion cu nan cumpra 100 dollar cash cu e peso financiero ta e banco- business”. Y ta aki ta insulta
a trece dilanti. florin. Aki bo ta wordo co- nan comercial. inteligencia di pueblo paso
Awe nos ta duna un reaccion bra pa e 100 dollar, 180 flo- E total di 8% riba un ganashi pueblo ta nenga di kere e bar-
cortico di e reaccionnan cu rin, mas 1.3% di impuesto di di 100 miyon florin no ta baridad ey.
nos a ricibi. divisa cu ta bay pa Gobierno. irasonabel. E suma aki, mas Si e situacion ta manera e di-
E realidad ta cu Banco Cen- E diferencia di e 3 florin aki o menos 8 miyon, cu nan ta rectornan di banconan local
tral ta encarga cu e maneho ta bay completamente pa e paga Banco Central ta un gas- ta pinta esaki ta obliga sentido
di divisa di Aruba. Esaki na banconan comercial. Segun to cu nan por deduci di im- comun yega na e conclusion
su turno a duna e banconan informacion ricibi esaki ta puesto, pues efectivamente cu ta pueblo ta subsidiando e
priva autorisacion pa nan acumula na un ganashi bruto esaki ta costanan alrededor di banconan local.
eherce e funcion como banco di 100 miyon florin pa aña. 5.8 miyon florin. Si esaki ta berdad manera e
di divisa (cambio di placa di Por ta cu Banco Central mes- E lector ta sigui bisa: dirigentenan di ABA ta insi-
por ehemplo dollar) ter ta mas flexibel y no asina “Scuchando declaracion di e nua e ora ey directornan aki a
Den e funcion aki e banconan riguroso den su control. Esaki presidente di ABA por yega duna nan mes un “brevet van
comercial no ta haci esaki por lo por yuda di baha gastonan na otro conclusion cu e ne- onvermogen”
nada. Banconan ta autorisa di Banco Central. No ta kita goshi di divisa ta e “core busi- Ainda e lector a sigui comen-
pa Banco Central pa cumpra afo cu e tin di eherce su con- ness” di banconan comercial. ta riba e asunto di formacion
y bende moneda stranhero. trol y esaki ta costa placa. Sin Mientras cu semper a kere di cartel di banco. Mirando e
Nos tur por lesa tur dia den e control di Banco Central of siña na scol cu e negoshi espacio Bon Dia Aruba a opta
Aruba lo aparece riba e lista principal di un banco com- pa trece esey den un otro
publicacion.q
