Page 7 - IMSAN DEC 22,2014
P. 7
PAGINA 12 DIARIO DIALUNA 22 DECEMBER 2014
Aruba a Inverti den Poder di Compra y
Recuperacion den Tempo di Crisis
Exito di maneho aki ta visibel den comparacion den Reino mes !
O R A N J E S TA D ( A A N ) : 4 persona cu ta bibando den
Aruba a pasa den dos cri- pobresa na Hulanda ta bou di
sis financiero den e ultimo 18 aña. Pero e grupo cu mas
5 añanan, e crisis mundial a bay atras e ultimo añanan a
na 2009 y na momento cu resulta di ta e pensionadonan
Valero a para su operacion- y segun CBS e cantidad di
nan di refinahe petrolero na hendenan cu ta biba den po-
Aruba na 2012. Danki na un bresa na Hulanda a aumenta
maneho efectivo, pro-activo cu 412000 desde 2007. Ta
y vigoroso, hiba pa Gobi- pronostica cu e aña aki e
erno di Aruba, a logra hiba cantidad por ta cu por baha
turismo bek den crecemento, levemente.
reduci e tasa di desempleo y
tambe mantene e fortalesa di Gobierno di Aruba, den tem-
e sector bancario. Economia ponan di crisis, a tuma pa-
di Aruba ta progresando cu sonan decisivo pa fortalece
un crecemento economico poder di compra en general,
miho cu, por ehempel, esun pero particularmente pa es-
Hulandes. nan cu entrada di mas abou.
Na Hulanda, di otro banda,
no a tene cuenta cu esnan di
menos recurso y con fuerte
e recesion mundial ta afecta
nan. E diferencia grandi en-
tre Aruba y Hulanda ta cu na
Aruba no a laga esnan mas
vulnerabel paga pa e crisis,
na Hulanda ta net e grupo
ey, ta pasando den añanan
sumamente pisa. 1 di cada
Cacho a morde hulandes na enkel Telefonnan di DIARIO 582-6747
Fax 582-8551
ORANJESTAD.(AAN); E homber naci na Hulanda di inicialnan
N.V.T. a pasa warda di polis Noord y a solicita intermediacion.
T. a declara di a wak un auto staciona banda di caminda cual ta
pa bende na altura di Stadion di Frans Figaroa.
Pero ora T tabata canando den direccion Montaña number 8 pa
haya mas informacion tocante e auto, el a wordo ataca pa cuater
cacho. Un di e cachonan a gare y morde na su enkel .
T. no tabata kier a bay prome auxilio na dr. Horacio Oduber
Hospital pa controla, pero e tabata kier pa e doño di e cachonan
wordo atendi.
Patruya di polis di Noord a bay na e sitio y nan a papia y atende
e homber Colombiano di inicial H.S.M y el a wordo atendi pisa
y a wordo poni na altura di e consecuencianan. El a mustra com-
prension.
Aruba a Inverti den Poder di Compra y
Recuperacion den Tempo di Crisis
Exito di maneho aki ta visibel den comparacion den Reino mes !
O R A N J E S TA D ( A A N ) : 4 persona cu ta bibando den
Aruba a pasa den dos cri- pobresa na Hulanda ta bou di
sis financiero den e ultimo 18 aña. Pero e grupo cu mas
5 añanan, e crisis mundial a bay atras e ultimo añanan a
na 2009 y na momento cu resulta di ta e pensionadonan
Valero a para su operacion- y segun CBS e cantidad di
nan di refinahe petrolero na hendenan cu ta biba den po-
Aruba na 2012. Danki na un bresa na Hulanda a aumenta
maneho efectivo, pro-activo cu 412000 desde 2007. Ta
y vigoroso, hiba pa Gobi- pronostica cu e aña aki e
erno di Aruba, a logra hiba cantidad por ta cu por baha
turismo bek den crecemento, levemente.
reduci e tasa di desempleo y
tambe mantene e fortalesa di Gobierno di Aruba, den tem-
e sector bancario. Economia ponan di crisis, a tuma pa-
di Aruba ta progresando cu sonan decisivo pa fortalece
un crecemento economico poder di compra en general,
miho cu, por ehempel, esun pero particularmente pa es-
Hulandes. nan cu entrada di mas abou.
Na Hulanda, di otro banda,
no a tene cuenta cu esnan di
menos recurso y con fuerte
e recesion mundial ta afecta
nan. E diferencia grandi en-
tre Aruba y Hulanda ta cu na
Aruba no a laga esnan mas
vulnerabel paga pa e crisis,
na Hulanda ta net e grupo
ey, ta pasando den añanan
sumamente pisa. 1 di cada
Cacho a morde hulandes na enkel Telefonnan di DIARIO 582-6747
Fax 582-8551
ORANJESTAD.(AAN); E homber naci na Hulanda di inicialnan
N.V.T. a pasa warda di polis Noord y a solicita intermediacion.
T. a declara di a wak un auto staciona banda di caminda cual ta
pa bende na altura di Stadion di Frans Figaroa.
Pero ora T tabata canando den direccion Montaña number 8 pa
haya mas informacion tocante e auto, el a wordo ataca pa cuater
cacho. Un di e cachonan a gare y morde na su enkel .
T. no tabata kier a bay prome auxilio na dr. Horacio Oduber
Hospital pa controla, pero e tabata kier pa e doño di e cachonan
wordo atendi.
Patruya di polis di Noord a bay na e sitio y nan a papia y atende
e homber Colombiano di inicial H.S.M y el a wordo atendi pisa
y a wordo poni na altura di e consecuencianan. El a mustra com-
prension.
