Page 16 - KPA 4 JULI 2015
P. 16

A18                                                                                                         lesa

Diasabra 4 Juli 2015

Nathaly Maduro directora di Santa Rosa:

  Directornan di Caribbean Plant Health presente na Aruba

ORANJESTAD – Otro siman,               Plant Health Inspection Services       Centro pa Investigacion di Agricul-        implementa e maneho fyto sanitario
dia 6 di juli lo yega Aruba delega-    (USDA/APHIS) y tambe e Univer-         tura Tropico (CIAT) di Colombia. E         na Aruba. Tanto nos naturalesa como
donan for di 26 diferente isla den     sity of West Indies.                   preocupacion mayor di Colombia ta          nos diferente plantacionnan mester
Caribe kende lo tuma parti na e        Na aña 2009 Aruba y Corsou a con-      pa e RPW no pasa pa nan pais ya cu         wordo proteha y trahando hunto cu
Caribbean Plant Health Direc-          fronta cu e problematica di Red Palm   eynan nan tin e Picudo Americano cu        otro islanan cu ya tin e experticio den
tors Forum (CPHD) 2015. Riba           Weevil (RPW) cual pester a wordo       ta un otro sorto di weevil, famia di e     e ramo aki, nos lo por garantisa un
dia 7 di juli Minister di Turismo,     ricibi for di Egipto unda cu na e mo-  RPW cual ta forma un peliger grandi        maneho exitoso y sigur pa nos isla.”
Transporte, Cultura y Sector Pri-      mento ey a bati alarma internacio-     pa nan biodiversidad y ta menasa nan       Turismo ta Aruba su pilar economi-
mario, Minister Oduber lo haci         nalmente cerca FAO. Ariba esaki sr.    produccion di coco ya cu e Picudo          co y nos mester ta hopi cauteloso pa
apertura oficial y asina duna ini-     Wayne de Chi, Agricultural Scien-      Americano por transmiti e Red Ring         Evita cu pest cu drenta por tin un im-
cio na e conferencia aki cu tin        tist di USDA, a tuma contacto cu e     Disease, un nematodo cu pa palma-          pacto negativo den e area di hotelnan
gran balor pa nos Pais.                Departamento di Agricultura, Cria      nan di Coco ta fatal.                      como tambe ariba nos naturalesa lo-
Durante e conferencia aki tambe lo     y Pesca (DLVV) pa atende e di dos      E bishita di CIAT a conclui cu alivio      cal. Pa evita esaki DLVV ta enfatisa e
t’ey presente organisacionnan mane-    reunion di e foro na 2009. Despues     ya cu no a haya indicacion cu e RPW        importancia di introduccion di un ley
ra Caribbean Agricultural Health       cu USDA a confirma e RPW nan a         a pasa pa otro sorto di palma ni tam-      fyto sanitario y ta spera cu e CPHD
and Food Safety Agency, Caribbean      manda un team tecnico pa Aruba         poco por a haya e RRD na Aruba.            lo por hala e atencion na e otro pest
Agricultural Research and Develop-     kende a bin atende e caso na Aruba     Esaki ta demostra cu e proceso di          cu ta cla pa invadi Aruba.
ment Institute, Caribbean Commu-       debidamente y cual programa a wor-     preclearance pa Merca unda cu ta           Departamento di Agricultura, Cria y
nity Secretariat, Centre for Agricul-  do adopta door di DLVV. Bou di e       kita productonan di Agricultura for        Pesca ta yama bon bini na e 55 del-
tural Bioscience International, Food   guia di e programa aki mayoria hotel   di pasaheronan ta reduci e posibili-       egadonan bishitando nos isla y ta
and Agriculture Organization (FAO)     a cambia nan sorto di Palma di Dadel   dadnan di por transporta e weevil pa       manda palabranan di gradicimento na
di United Nations Organization,        cu a wordo contagia pa insectonan      Merca.                                     USDA International Service y Aruba
Sub-regional Office for the Carib-     pa uno mas resistente cual tabata e    Di acuerdo cu Sra. Nathaly Maduro,         Tourism Authority pa organisa e re-
bean, Inter-American Institute for     Phoenix Silvestri.                     Directora di Departamento di Agri-         union valioso aki.
Cooperation on Agriculture (IICA),     Pesar di tur esfuerso e weevil ainda   cultura, Cria y Pesca, “Nos ta suma-       Pa mas informacion fabor di yama
International Regional Organiza-       ta presente na Aruba y cu tempo e      mente orguyoso y honra di por ta e         585-8102 of manda un e-mail pa
tion of Plant Protection and Animal    por bolbe pasa pa otro sorto di palma  isla anfitrion pa e conferencia aki, cual  info@santarosa.aw. “Ban sostene
Health, Organization of the Eastern    mescos cu el a yega di pasa for di e   sigur ta mustra e compromiso di parti      nos cultura, practica cria, pesca y
Caribbean States, United States De-    Palma di Coco pa e Palma di Dadel      di Gobierno y e Ministerio di Sector       agricultura”q
partment of Agriculture/Animal and     cual tambe a wordo indica dor di e     Primario, cu lo cuminsa haci e estu-
                                                                              dionan y tuma e pasonan necesario pa

Hoben cu a fayece pa no a bay af pa 8 siman tabata tin fobia di bay w.c.

E hoben tabata sufri di e                            Dr. Amanda Jeffery a splica      pero e no a examina e hoben.       nan pasobra e tabata sinti cu
fobia pa bay w.c. y esaki a                          cu e condicion di e hoben ta     “Si lo mi a examina Titter-        algo lo bay robes.
pone cu el a fayece pa mo-                           algo cu mas mucha ta sufri       ington, lo mi por a tuma ac-       Segun e casa di Herbert, Bri-
tibo di ataca di curason.                            di dje. Un examinacion di e      cion. Por a salba su persona       an Herbert a splica cu e may-
Emily Titterington (16) a                            curpa di e hoben a revela cu     si el a ricibi e tratamento cor-   ornan purba uza diferente
fayece despues di a pasa 8                           Titterington su tripa grandi     ecto na e momento corecto,”        remedinan homeopatico pa
siman sin bay af, cual a re-                         tabata hopi largo y hancho.      e dokter a splica.                 yuda e hoben. E dia di su
sulta den hopi presion den                           Jeffery a agrega, “hamas nos     E ruman di e hoben, Hannah         morto, ambulance a bay na e
su pecho y organonan cu                              a mira algo asina aki. E tabata  Herbert a declara durante e        cas di e hoben dos biaha. E di
a schuif. Recientemente a                            un shock.”                       investigacion cu el a yega di      dos biaha cu nan a presenta,
cuminsa un investigacion                             E hoben tabata sufri tam-        tuma contacto cu autoridad-        e hoben tabata drumi abou
hudicial den e morto di                              be di autismo y tabata tin       nan tocante e situacion di su      y tabata visibel cu su barica
e hoben, cu a tuma luga                              problemanan pa bay af casi       ruman. Herbert a splica cu         tabata hopi hincha y tabata
na februari 2013 na Turo,                            henter su bida y dokternan       su mayornan mes no tabata          obvio cu e organonan den su
Cornwall. Autoridad a                                no por a determina e causa       kier pa Titterington keda ex-      curpa a schuif. Mediconan a
revela cu Titterington por                           di esaki. E dokter di Titter-    amina. Un aña prome cu su          purba reanima e hoben, pero
a keda salba si el a ricibi                          ington, Alistair James a splica  ruman a fayece, Herbert a          na hospital nan a declara Tit-
tratamento medico, pero                              cu prome cu su morto el a        tuma contacto cu autoridad-        terington morto.q
el a nenga esaki.                                    prescribi laxante pa e hoben,

Evita di haci uzo di celular mientras ta cana of stuur

                                                     provincia Sichuan na China. E tabata riba su tele-
                                                     fon y no tabata paga tino unda e tabata cana y su pia
                                                     a pasa via di un tralie di un riool y keda pega.

Awendia nos ta cana tur caminda cu nos tele-         Personanan presente a purba yuda e hoben, pero          cana of stuur cu cara den telefon y e por ocasiona
fon. Cerca algun persona ta manera nan tele-         di niun manera no por a saca su pia. Mester a yama      un accidente mas serio cu loke e hoben aki a pasa
fon ta geplak den nan man.                           brandweer pa bin salba e hoben for di e situacion.      aden. Pues corda paga tino unda bo ta cana y warda
Pa e motibo aki nos atencion ta semper na e telefon  Despues di 45 minuut e hoben su pia tabata liber        e telefon te ora abo ta sinta mas trankil. Mas cu
y no ta paga tino ki ta pasando rond di nos. Esaki   atrobe. E vocero di brandweer Ming Lai a splica,        claro esaki ta conta tambe ora ta tras di stuur.q
tabata e caso di un hoben di Mianyang City den e     “Nos a logra corta e tralienan pa por a saca su pia. E
                                                     pia tabata rasca y un tiki blauw pa motibo di a keda
                                                     primi den e tralienan, pero e no tabata tin mester
                                                     di cuido medico. Jun Niu, cu ta e persona cu a saca
                                                     potret di e incidente a splica, “Loke e tabata sinti
                                                     mas tanto tabata berguensa.” E hoben aki sigur lo
                                                     a siña su les.
                                                     E echo cu e hoben ta hopi delega su pia por a pasa
                                                     den e buraco. Pero hopi hende tin e custumber di
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21