Page 16 - ATA 5 Feb"15
P. 16
DIAHUEBS 5 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 17
Lativa Mercera di DESPA: Malhechornan a horta tire di
auto mientras cu doño di auto
No tur hende cu ta haya tabata labora
chikungunya ta haya
necesario bay docter di cas
ORANJESTAD (AAN) – e persona a viaha, na unda, ORANJESTAD (AAN): Di-
Sra. Lativa Mercera, En- cuanto dia a keda afo, pa aranzon merdia un persona a
fermera titula di Seccion asina nan tin un idea cuan- haya un sorpresa di bida na
di Malesa Contagioso na to hende a drenta Aruba cu momento cu el a Sali for di
Departamento di Salud e virus aki. trabao pa break un rato y a
Publico, tambe a participa E dama a agrega cu e virus bin constata cu nan a horta
den e conferencia di pren- di chikingunya ta hopi fas- un tire di su auto cu tabata
sa tocante datonan actual tioso y e ta parce dengue staciona entre La Cabana
di dengue y chikungunya. hopi, y DESPA ta ripara Resort y Tropicana. Polis
Manera ta conoci den Car- cu aworaki tin hopi hende a presenta na sitio y a tuma
ibe e casonan di chikun- cu tin rash den nan curpa, declaracion di e chauffeur cu
gunya ta aumentando. Na y hasta a tende cu por tin tabata masha rabia y hostina
Aruba, DESPA a manda hende cu sarampi y nan ta di e situacion.
diferente carta di alerta pa pidi e docternan pa haci e Danki Dios cu e persona taba-
e docternan y informacion distincion entre sarampi cu ta tin un tire di spear cu e por
tocante e virus, y nan ta chikungunya mirando cu e a huza como reemplazante
hayando colaboracion di rash ta casi mescos. pa e tire cu a wordo horta.
docternan di cas y special- Chikungunya ta causa un Mirando cu e ladronicia a
istanan. dolor di articulacion cu tuma luga den algun area cu
Pero tambe Seccion Male- casi nan no por lanta for di tin camera instala, Polis a in-
sa Contagioso ta hayando cama, keintura hopi halto, forma e doño cu nan lo tira
notificacion di hendenan y falta di apetit. un bista den e camera nan pa
cu ta yama, y cu ta bisa cu Despa ta haya yamada di asina logra pone man riba e
nan bisiña a haya e virus y hendenan cu a haya e vi- ladron.
nan tambe y como cu nan rus aki di dos pa tres luna
sa cu nan tin chikungunya pasa y ainda ta sinti hopi
nan no ta haya motibo pa dolor di articulacion y cu
bay docter. ta puntra kico nan por haci
Notificacionnan ta drenta pa esaki.
via fax of telefon, y dra. E docter ta duna conseho
Maritza Ordoñez cu ta tra- te unda e por, pero Depar-
ha den e seccion tambe, ta tamento di Salud Publico
yudando den e situacion, ta pidiendo e docternan
mas tanto den epidemiolo- splica e pacientnan bon
gia, pa haya informacion si kico ta pasando cu nan.
