Page 16 - BNDIA ARUBA
P. 16
A16 HENDE
Diaranson 4 aPriL 2018
Talentonan musical na concierto Donny Laclé
Muyale y su 32 Tropical.
Camilo Muyale despues di
hopi aña a presenta atrobe
cu su harpa y 3 musico mas:
Papito Rafael, Fay Luydens,
Doedel Sofia y Jossy brokke
Jr., como cantante invita y al-
abes tocado di maraca.
Nan a brinda e publico un
variacion di cantica instru-
mental, entre otro All my
love, Nos a sali paranda, La-
grimas Negras y a termina cu
dos bunita cantica den bos
di Jossy Brokke: Mi dushi
Papiamento y Mensahe di
ORANJESTAD - Reci- ta domina diferente instru- Chuchubi. E publico a keda
entemente Fundacion pa mento musical. Cantando y encanta cu nan presentacion
Talento Musical Donny tocando entre otro: Cunucu y ya e ora ey e pianan a cum-
Laclé a presenta un biaha di Seit, Mi tin algo di bisa bo, insa kishiki.
mas su Concierto Domini- Un dia anochi, nan a duna
cal. Esaki a tuma luga den presentacion bunita cu basta E actuacion di Nuevo Sabor
Café Musical na Bibliote- ambiente. Musical bao direccion di Ri-
ca Nacional na Playa. cardo (Cay) Luydens y hunto
Mientras e siguiente grupo cu e demas integrantenan:
Nos talentonan musical a tabata prepara, e Caha di glas Eric Rafael, Papito Rafael,
presenta un programa varia di a pasa rond den cua tur pre- Pedro Velasquez, Roy Croes
un calidad hopi halto, segun sente por a haci nan donacion y Raul Vrolijk a pone e cherry
comunicado cu nan a manda. cu na fin di aña lo beneficia riba e bolo. Nan a toca entre
Trio Zelos, e prome grupo cu diferente hoben talento mu- otro: un wals y un son mon-
a presenta, ta consisti di Igmar sical cu un yudansa finan- tuno di propio inspiracion, e
Maduro, piano, Christoher ciero pa cu nan estudio di balada Usted es la culpable y
Thiel, cuarta y Mario Kelly musica. algun mas y e pista di baile a
Jr, fyo: Tres hoben adulto yena y pone hopi ambiente, e
hopi dedica na musica cu Despues a sigui Camilo comunicado ta clausura.
Advertorial
Fresh Market celebrando su prome aniversario cu campaña pa pueblo
ORANJESTAD - Fresh cumpra dor di agricultura y bisa cu nos prijsnan sigur ta smart tv y e di dos premio ta Fresh Market kier invita
Market como gradicimen- criadonan local. hopi competitivo y ta miho 20.000 Fun Miles Point, cu pueblo di Aruba pa bishita
to pa e apoyo di pueblo cu mayoria di supermercado ta partner di Fresh Market. nos na Paradera y mira cu
ricibi durante nan prome “Nos ta orguyoso di por bisa na Aruba. Y esaki pasobra nos Tambe lo bay tin diferente nos ta ofrece tur sorto di pro-
aña di existencia, ta or- cu nos ta un compania local y ta compronde cu awendia no certificado pa haci compras ducto, na bon prijs y unda
ganisa un campaña pa su brindando apoyo na nos hen- solamente servicio y calidad na Fresh Market. E campaña ta agradabel pa haci compras
clientenan. denan local. Aruba tin hende- ta importante, pero tambe a cuminsa dia 19 di maart y tambe. Danki na tur esunnan
Nos ta haci e anuncio oficial nan serio dedica na cultivo di prijsnan competitivo.” ta finalisa dia 17 di juni, fecha cu a apoyo inversionistanan
awe y ta invita pueblo di Aru- fruta y berdura, y otronan na cu Fresh Market ta celebra su local den e prome aña di ex-
ba en general pa haci compras cria. Ta productonan cu nos Tambe nan tin nan pannan prome aniversario. istencia.
na Fresh Market, Paradera, y ta sigur ta di bon calidad pa fresco, seccion di carniceria y Presente na e conferencia di
participa den e fabuloso cam- cual nos ta cumpra nan y of- salada. Tur dia nan tin special prensa tabata Betina Daal,
paña aki. rece nan na nos clientenan”, di dia. Y pronto nan tin nan representante di Fun Miles,
Tamara Dubero, gerente di Pizza Corner. Fresh Market cu ta e compania cu por acu-
Fresh Market, ta un di e poco Fresh Market a bisa. ta hopi accesibel cu nan ta mula y cambia punto. E uni-
supermercadonan cu ta den habri te 8or di anochi y riba co supermarket cu ta socio di
man di yiunan di tera, pa E supermercado ta consci- diadomingo te 2or di merdia. Fun Miles ta Fresh Market.
cual ta brinda apoyo tambe ente di e necesidad di su cli- “Nos ta orguyoso pasobra
na nos hendenan local. Asina entenan pa cual semper ta Semper Fresh Market ta Fresh Market ta e unico su-
por ehempel hopi di e pro- trata di ofrece e productonan traha pa trece cada biaha permercado grandi y luhoso
ductonan, fruta y berdura, den demanda y naturalmente productonan nobo riba reki den Paradera”, sra. Daal a
ta fresco ya cu nan ta wordo na un bon prijs. “Nos por y den cuadro di celebracion bisa.
prome aña di existencia a haci
algun cambio agradabel pa e
consumidornan. Banda di
esaki, como gradicimento, a
hinca den otro un campaña
di prome aniversario.
Esaki ta encera cu pa cada
compra di 25 florin, e cliente
ta ricibi un ticket pa tira den
tombola. Mas ticket bo tin,
mas chens pa participa den e
campaña cu tin diferente pre-
mio. E prome premio ta un