Page 30 - ARUBA BANK

A26 CONDOLENCIA
Diahuebs 16 November 2017

“Ik ben de opstanding en het “Señor ta mi wardador, “Señor ta mi wardador,
leven; wie in Mij gelooft, mi n’tin falta di nada; mi n’tin falta di nada;
zal leven, ook al is hij gestor- Den cunucu di yerba berde, Den cunucu di yerba berde,
E ta ponemi sosega.
E ta ponemi sosega.
ven.” E ta hibami na awa tranquil, E ta hibami na awa tranquil,
Johannes 11:25 pa mi bolbe hanja forsa. Salmo pa mi bolbe hanja forsa. Salmo
23:1,2,3. 23:1,2,3.
Op 88 jarige leeftijd is plotsel-
ing overleden onze lieve mo- Cu inmenso tristeza na nos Cu inmenso dolor na nos
eder, grootmoeder, overgroot- curason, pero conforme curason, nos ta anuncia
moeder en schoonmoeder: cu boluntad di Dios nos ta fayecimento di:
anuncia cu a bai drumi den
brasa di Señor:
Mevr. Lydia del Prado- Jan van der Veen

Emanuels Sr. Felix Maduro * 09-08-1965 † 13-11-2017

Geb. 29-06-1929 (Suriname) - Overl. 11-11-2017 Mihor conoci como “Marciano” of “Papa Chano” Na nomber di su:
* 5 juli 1932 – † 14 november 2017
(Aruba)
Wed. van Theo del Prado Na nomber di su Esposa: Suzy van der Veen-Henriquez

Namens haar: Estimada esposa: †Reina Maduro-De Cuba Yiunan: Dave van der Veen
kinderen: Mario del Prado en Aurora del Prado-Lacle Jeffrey Marcuñe
Marita del Prado Yiunan: Sandra Wouters y Henry Kock y famia Steffan Marcuñe
Kleinkinderen: Tico y Yolanda Maduro-van Loon
Kartini Devan- del Prado en Ben Devan (USA) Stanley y Filomena Maduro-Geerman Tata: Jan van der Veen Sr. na Hulanda
Isgar del Prado en Catherine Hernandez Escobar Lanchi y Dorinda Maduro-Paesch Mama: Jani van der Veen-Nijboer na Hulanda
Kristan del Prado (Ned.) Icha y Frank Vis-Maduro
Giovanni Maduro y Gerard van Berkum Ruman: Wilhelm & Ineke van der Veen y yiunan na
Hulanda
Achter kleinkinderen: Grace Devan (USA) Manera yiu: Angela Maduro
Luke Devan (USA) Nietonan: Jeremy & Tyler Marcuñe
Nietonan stima: Ricky, Shealah, Angelo, Eldrick,
Familie op Aruba: Robert Emanuels Jurvin y Shandeeh, Chaldira, y Giomar Sobrino y sobrinanan na Hulanda: Sterre, Tyl, Mila
Clif Emanuels en gezin van der Veen
Roy Tjon-a-Tsien Bisa nietonan: Shaqion, Iza-vee, D’Angelo y Jayven
† Violeta Susebeek Swa y cuñanan: Aida Henriquez y Simon Rasmijn y
Toon Berkemeyer en gezin Rumannan: †Alejo Maduro y famia yiunan
† Elisa Lacle en familie Vda. Ofelia Oduber-Maduro y famia Eva y Pedro Croes y yiunan
Josette de Windt en familie Vda. Carmen Jacobs-Maduro y famia Oscar Henriquez y yiu
†Ninita Flemming-Maduro y famia Dina y Jan Vos y yiunan na Hulanda
Familie in Suriname: Liesbeth Emanuels Joaquin Maduro y famia Beto Henriquez y yiunan
Margriet Emanuels Vda. Sonia Maduro-Maduro y famia Carlos Henriquez y yiunan
Erwin en Gladys Emanuels †Ilsa Valdez-Maduro y famia Rafael Henriquez y yiunan
†Querino Maduro y famia John Henriquez y Vivian Tromp y yiunan
†Nicasio Geerman y famia Sheron y Michael Croes y yiunan
Familie in Nederland: Martha Klaiber-Emanuels Edith y Pachan Werleman y yiunan
Carla Lautoe-Emanuels Swa y cuñanan: Emiliano y Susita De Cuba-Rafini y Glen Henriquez na Hulanda
Rinia Emanuels famia Ivonne Henriquez-Tromp y yiunan na Hulanda
Carmen Emanuels Geronimo de Cuba y famia Amigonan di Cas: Irving de Cuba, Robertico
Mildred Emanuels Vda. Carina Noguera-De Cuba y Henriquez, Edwardo Bremo, Eldwin Gomez, Jacky
Georgine Tjon-a-Tsien famia de Windt y tur su otro amigonan cu ta mucho hopi pa
Glen Tjon-a-Tsien Ignacio De Cuba menshona.
Susana Casuela-De Cuba y famia
Familie in Curaçao: Liesbeth Hoefdraad Demas famianan: van der Veen, Nijboer, Henriquez,
Ro Hoefdraad Tur sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y Wilbrink, Wernet, Croes, Meijer, Vrolijk, Tromp,
compernan y tur bisiñanan Wester, Vos, Yarzagaray, de Cuba, Werleman, Bikker,
Familie in Italië: Henk Hoefdraad Demas Famia: Maduro, De Cuba, Schwengle, van Flanegin, Gomez, Trimon, Boekhoudt, Vittagra,
Loon, Geerman, Paesch, Vis, van Berkum, Wouters, Marcuñe, Krozendijk y Jacobs
Curiel, Does, Noguera, Rafini, Croes, Oduber, Jacobs,
Naaste buren: Emi Kock, Elsie Kock, Roy Koolman, Petro Suarez, Flemming, Dabian, Josepha, Su Coleganan di Korps Politie Aruba
Kock, Lucy Kock, fam. Marjorie Boezem, fam. Yarzagaray, Valdez, Rosel y Vrolijk.
Jansen, fam. Krind, fam. Moham- Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
med, Juf. Perkins, fam. Cham, Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida algun persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
fam. Stroop, C. Henry. famia.
Acto di entiero ta tuma lugar Diasabra 18 November
Vrienden en kennissen: Roland Esser, zr. Miranda, Acto di entiero ta tuma lugar Diabierna 17 November 2017 pa 4or di atardi na Misa Sagrado Curason na
dr. Luchmun en assist., Sandra Rigot, 2017 pa 4or di atardi na Misa Sagrado curason na Savaneta y despues saliendo pa Santana Catolico na
Charles van Esch, Lorna Varlack, Savaneta y despues saliendo pa Santana Catolico na Savaneta. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di
Fam. Lie Kwie, Stichting Thuiszorg Savaneta. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di atardi na Misa.
Aruba, Bibi en fam. atardi na Misa.
Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home Diabierna 17 November 2017 for di 7:00 pm
De begrafenis ceremonie en gelegenheid tot condole- pa 9:00 pm
ren zal plaatsvinden op donderdag 16 november 2017, Diahuebs 16 November 2017 for di 7:00 pm
pa 9:00 pm
van 2 tot 4 uur ‘smiddags in Royal Funeral Home te Nos ta lamenta cu después di entiero nos no ta ricibi
Cumana. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia na cas
bishita di condolecia na cas.
Daarna naar de begraafplaats te Sabana Basora. Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
Gelieve na de begrafenis, geen rouwbeklag aan huis. Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. Condolencia por wordomanda riba nos website:
Onze verontschuldigingen indien we zijn vergeten om Condolencia por wordomanda riba nos website: www.adpatres.webs.com
een of meerdere personen op te noemen. www.adpatres.webs.com