Page 37 - extra
P. 37

Djarason 13 Aprel 2016                                                                                                37

MINISTER RHUGGENAATH A RISIBI DELEGASHON
                              DI GOBIERNU KUBANO

   WILLEMSTAD.-               Cuba ku ta keda enkabesá     e oportunidat pa hiba       i promové su mes komo un       kuadro aki ta sumamente
Minister Rhuggenaath          pa Minister Rhuggenaath      un kombersashon ku e        hub, fasilitando diferente     importante pa huntu ku otro
a risibí delegashon di        na mei próksimo.             representante di Kámara     tipo di aktividatnan           partnernan uni e rekursonan
Alto Funshonarionan di                                     di Komersio pa asina haña   komersial, pa sigui fortifiká  disponibel i kapitalisá riba e
Gobièrnu Kubano. Di              E meta prinsipal di e     un mas mihó idea di e       e lasonan ekonómiko            oportunidat ku ta presentá
11 pa 14 di aprel tin un      mishon for di Cuba pa        posibilidatnan ku Cuba      internashonal. Kòrsou tin      nan mes manera esun di
delegashon enkabesá dor di    Kòrsou durante e siman aki   ta ofresé pa nan sektor i/  e ambishon pa konektá          Cuba ku e meta pa huntu
sra. Katia Alonso Cañizares,  ta pa:                       òf produkto i pa haña mas   nos region Karibe i Latino     realisá interesnan komun
Direktor di Negoshi ku                                     mihó bista di e leinan      Amérika ku Europa. Den e       ku ta un desaroyo duradero.
Kapital Estranhero di e          1) e delegashon sera      eksistente pa hasi negoshi
Ministerio di Komersio        konosí ku loke Kòrsou tin    ku Cuba.                    ...Riba foto por mira un parti di e delegashon na mesa
Eksterior i Invershon         di ofresé den e sektornan                                huntu ku Minister i un parti di e tim di maneho di MEO...
Ekstranhero, di bishita aki   di lansa ku ta entre            E Mishon Komersial for
na Kòrsou. E delegashon ta    otro: Turismo, logístika,    di Cuba a keda realisá den
konsistí di representantenan  energia alternativa, i       estrecho koperashon ku
di Ministerio di Turismo,     tambe sektor finansiero      Curoil, Curinde, Curaçao
Ministerio di Energia i       internashonal. 2) Ademas     Airport Holding, Curaçao
Minas, Kámara di Komersio     e meta di e mishon ta pa     Toursit Board, Kámara
i Cupet.                      huntu ku e representante     di Komersio, Curaçao Air
                              di outoridatnan kubano       Terminal Services i tambe
   E mishon Komersial         interkambiá riba posibel     InselAir. Sin koperashon
aki ta den kontinuashon       koperashon riba e diferente  di esnan menshoná aki e
di e bishita ku Minister      áreanan di interes pa loke   mishon lo no por a tuma
di Desaroyo Ekonómiko,        ta trata konosementu i       lugá.
Eugene Rhuggenaath a          hasimentu di negoshi ku
realisá na yanüari último     benefishinan mutuo.             Konforme Minister
na Cuba, na okashon di                                     Rhuggenaath su maneho
e mishon komersial di            Durante e estadia di      ku e la bin ta hiba, ta pa
reino ulandes i e mishon      e delegashon, diferente      Kòrsou den e proseso pa
komersial di Kòrsou pa        empresa lokal den e áreanan  strategikamente posishoná
                              di interes menshoná ku a     su mes den ekonomia global
                              inskribí nan mes ta haña
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42