Page 46 - extra

46 Djarason 13 Aprel 2016

...Geraldine Scheperboer-Parris: Nos ta bai ‘the old fashioned way’...

DEMOKRAT TA BAI BARIO PA BARIO
PA KAMPAÑA DI ELEKSHON

WILLEMSTAD.- Kampaña programa”. Na nòmber di den elekshon. den detaye tokante otro esaki no. Nos ke traha pa
di elekshon di Partido partido Demokrat Edvin Presidente Gressmann ta partidonan, ni tokante un gobièrnu hustu ku ta
Demokrat lo ta antiguo. “Bicho” Irausquin a splika posibel koalishon den kua traha pa pueblo”. Geraldine
Asina lider di partido nobo ku mester tin mas atenshon bisa: ‘Partido Demokrat tin Demokrat por partisipá pa Scheperboer-Parris: ‘Esaki
Geraldine Scheperboer- pa trahadó soshal den bario. hopi rais den nos komunidat. atendé responsabilidat di ta nifiká ku nos lo no ataka
Parris a splika durante ‘Hopi partido polítiko ta Nos lo surpasá pre-elekshon gobernashon. Gressmann: otro partidonan. Esaki no ta
presentashon di e lider atendé ku barionan den na un manera grandi.” ‘Nos ta respetá demokrasia. manera di traha di Partido
polítiko nobo di DP. tempu di elekshon so. Nos no ta bisa esaki si i Demokrat.”
Nos ke atenshon fiho pa e For di awor Partido
“Nos ta bai ‘the old barionan. P’esei nos ta bisa Demokrat no ke bai
fashioned way’. Nos ta bai ku trahadónan soshal, ku
deliberá ku pueblo di bario, trahadó di bario mester tin
patras di bario.” Segun trabou fiho pa yuda pueblo
Scheperboer-Parris esaki ta den e barionan.”
un bon manera pa papia ku
pueblo. ‘Nos ta traha for di Partido Demokrat ta
bon intenshon. Nos lo hasi konvensí ku tin interes
‘simplicity’ pa yega na un grandi pa e partido den e
diferensha grandi.” siguiente elekshon. Gerensia
di partido ta konvensí ku
Presidente di partido partido lo haña mas ku
Frank Gressmann ta splika: sufisiente votadónan pa pre-
‘Nos ke laga pueblo informá elekshon. Esaki ta nifiká ku
nos kiko ta nan prekupashon. Partido Demokrat lo no tin
Nos ke atendé ku nan. niun problema pa partisipá
Asina nos ta formando nos

RIBA ALSERA NO

HUBERT I ELMA KENEPA 50
AÑA DEN BOTO MATRIMONIAL

WILLEMSTAD.- Na Misa di Brievengat e siman aki, WILLEMSTAD.- Ayera polis a bai den Boerhavenstraat despues ku a pasa tuma nota ku
pastor di e parokia a bendishoná e pareha Hubert i Elma tin vários vehíkulo stashoná riba alsera. E polisnan a duna òrdu na tur e shofùrnan
Kenepa relashoná ku e hecho ku nan tin 50 aña den bida pa kita e outonan pa asina evitá di risibí un prosèsverbal. Pa straño ku por parse polis
matrimonial. Pastor a bisa nan ku nan ta ehèmpel di un mester a duna splikashon tambe tokante dikon no por parker riba alsera.
komunidat ku un fundeshi fuerte den kua matrimonio
duradero ta un parti fundamental. Di parti di EXTRA
ta bai pabien na e pareha.