Page 5 - extra

Djarason 13 Aprel 2016 5

HUES KOMISARIO A PROLONGA
DETENSHON DI PASTOR ORLANDO

WILLEMSTAD. - Manera Komisario ta konforme di Hues Komisario ku e di un investigashon rondó Manera ayera publiká tin
EXTRA a publiká ayera ku e prosedura di aresto tin di keda 60 dia mas, di aktonan kontra moral ku menshon di no ménos ku
e pastor Orlando B. (51) lo preventivo i den e kaso aki esaki konforme petishon di muchanan menor di edat 8 keho mas ku a drenta i si
mester a presentá na Hues ‘gevangenhouding’ ku 60 Fiskal pa por kontinuá ku e envolví. Relashoná ku e t’asina ta hasi e situashon
Komisario ayera, a tuma dia. investigashon. kaso aki a risibí denunsia di e pastor hopi difísil.
lugá. E presensia na Hues for di Kòrsou i Ulanda.
Ayera Orlando a tende Manera ta konosí ta trata Tin hopi kos ta keda
menshoná, pero na
e momentunan aki e
informashonnan disponibel
ta indiká ku e pastor ta
detené pa aktonan inmoral
ku menor di edat.

Ministerio Públiko a duna
di konosé ayera ku komo ku
ta trata di un investigashon
kontra moral ku mucha
menor di edat envolví lo no
duna mas informashon.

Esaki ta konforme
maneho di Ministerio
Públiko ora ta trata aktonan
kontra moral ku mucha
menor di edat envolví.

...Riba instrukshon di
‘Kupola Militar’...

BANKO OFFSHORE
VENEZOLANO A SERA
MISTERIOSAMENTE

NA KORSOU

WILLEMSTAD.- Dos
banko venezolano,
propiedat di estado ku tin
añanan aktivo na Kòrsou
komo bankonan offshore ta
protagonista mayó den un
desishon tumá na Venezuela
pa esun sera su portanan i e
otro sigui ku e aktividatnan.
Kupola militar, palabra
dèftu pa alto mando militar
tin un dede grandi den e
desishon pa esun banko
será i e otro sigui ku e
aktividatnan pa kua a pidi i
haña instrukshon di Banko
Sentral di Kòrsou i St.
Maarten.

Den e mundu finansiero
offshore lokal tin bisá ku
den e proseso no a sigui
tur instrukshon di Banko
Sentral òf asta a pone
esakinan un banda. Den
mesun mundu ta bisa ku e
desishon ku a kai na Caracas
tin di haber ku esfuersonan
serio pa tapa òf skonde un
serie di transakshonnan
ilegal òf asta froudulento
ku a kore via di Kòrsou pa
bankonan na Oropa. Ta
papia di transakshonnan
ferfelu i fastioso ku no por
mira lus di dia i komo tal tin
ku skonde e ‘papertrail’ mas
tantu posibel. E desishon
tuma na Caracas a nifiká di
otro banda ku un kantidat
di trahadó yu di Kòrsou ta

Sigi lesa pagina 40