Page 16 - BNDIA ARUBA

A16 HENDE
Diasabra 18 Januari 2020

AHATA ta lansa Aruba Magazine

ORANJESTAD – Recientemente Tanto den e area cultural como tambe ofertanan na e bishitante cu tin in-
Aruba Hotel & Tourism Associa- historico,” asina Tisa LaSorte, Presi- teres di haci algo durante nan estadia.
tion (AHATA) hunto cu nan part- dente y CEO di AHATA, a bisa. “Cu
ner HCP Media - un compania di HCP su experencia y profesionalidad, “Creando e revista aki den nomber
publicidad y media - ta anuncia e nos a crea un publicacion bunita cu ta di AHATA ta un honor pa HCP Me-
lansamento oficial di su publica- destaca luganan di interes, actividad- dia,” asina Marisa Beazel, Presidente
cion nobo, Aruba Magazine, e ta nan, arte, gastronomia y hopi mas cu y Publicista di HCP Media, a indica.
un guia di destinacion anual cu e ta defini e ‘One Happy Island”. “E ta un oportunidad maraviyoso pa
asociacion ta distribui na e bishi- trece e experencianan cu Aruba ta of-
tantenan di hotelnan miembro di Cu un diseño nobo y contenido in- rece den e paginanan di Aruba Maga-
AHATA. E revista aki tambe ta teresante, tur elemento di e conteni- zine.”
obtenibel den forma digital. do ta duna enfoke na e personalidad
unico, historia y aventuranan cu Aru- E revista ta obtenibel desde e luna aki
“Nos ta encanta di por provee e bishi- ba tin di ofrece na su bishitantenan. na hotelnan distribuidor miembro di
tantenan cu un mirada profundo y AHATA su miembronan y e diferente AHATA y online via ahata.com.
amplio riba e diferente actividad y “advertisers” ta esunnan cu ta resalta
experencianan cu nos isla ta ofrece. como negoshinan clave y ta ofrece

Prome minister a reconoce tur reina di beyesa cu a representa Aruba

ORANJESTAD – Reci- renombra den paisnan grandi den aña 2019 ta: Danna Gar- Reinado Internacional del Mundial; Anaidy Binda,
entemente Prome Min- y esaki ta un promocion im- cia, Miss Aruba; Ghislaine Café; Zury Ruiz, Miss Teen Miss Turismo Mundial AUA
ister ta reconoce tur nos pagabel. Esaki sigur ta algo cu Mejia, Miss World Aruba; Supramational; Ysaura Wong y Odalis Rivero, Miss Teen
reinanan di beyesa cu a nos mester aprecia y admira Daniela Piazza, Miss Inter- Giel, Mrs World Aruba; Mir- Turismo Mundial AUA.
representa Aruba den cer- semper. national; Hanna Arends, iam Contreras, Sra Turismo
tamennan internacional
den aña 2019 Diaranson Prome Minister
Evelyn Wever-Croes a recon-
E mundo di beyesa hopi bi- oce y gradici tur nos reinan-
aha den nos comunidad no an di beyesa cu a representa
ta haya sosten y atencion su- Aruba den certamennan In-
ficiente pa loke cada repren- ternacional den aña 2019.
tante di beyesa di nos pais Esaki sigur tawata un sor-
ta logra den nomber di pais presa pa e reinanan di beyesa
Aruba. Sinembargo, cada y nan a aprecia e gesto aki na
paso cu e representantenan unda cu Gobierno di Aruba
di beyesa dal den e mundo ta reconoce nan participacion
di beyesa tanto local como y logronan, na unda bou nan
internacional, no solamente mesun esfuerso y cu sosten
nan ta creando oportunidad- di nan famia ta haci esaki po-
nan pa inspira otro hoben- sibel. E deseo sigur cu nan a
nan y pa wordo sigui como expresa ta pa Gobierno por
rolemodel sino tambe nan yuda prepara esunnan cu ta
ta eleva nos bandera den un representa Aruba den e parti
otro perspectiva cu no ta po- financiero.
litico, artistico of comercial.
Ora un representante bay Esunnan presente pa ricibi e
den exterior ta nomber di su Reconocimento di Beyesa pa
pais e ta halsa den e caso aki nan participacion internacio-
Aruba su nomber ta wordo nal den certamen di beyesa

Advertorial

AMC Unicon a entrega 4 airco na Cacique Macuarima school

ORANJESTAD - Diaranson atar-
di dia 15 di januari AMC Unicon a
haci entrega di 4 airco marca TCL
24000BTU na Cacique Macuarima
school cu recientemente a bira vic-
tima di un candela causa pa anti-
socialnan.

De e manera aki AMC Unicon ta spera di
por contribui na e school cu a sufri daño
material y emocional. E acto aki sigur ta
un golpi pa educacion na Aruba en gen-
eral. AMC Unicon ta spera cu asina nan
por yuda alivia un poco e gastonan cu
Cacique Macuarima tin na e momento
aki pa por drecha e school pa por brinda
su alumnonan e bon educacion cu nan
merece. A haci entrega di e airconan na
sra. Rachel Croes-Caster cabesante di
Cacique Macuarima School.