Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 ciencia & tecnologia
Diasabra 18 Januari 2020

Conflicto entre Departamento di Husticia y

Apple lo por escala

Embahador Mericano ta

confirma presion pa nenga

permiso di exportacion di

chip na China

DEN HAAG (Dutch News) - Embahador Merica-
no pa Hulanda a confirma e raportahenan anterior
WASHINGTON (AP) - E tiramento fatal di 3 nabegante Mericano na un instalacion cu a indica cu Merca kier descurasha exportacion
di ehercito marino den December lo por cende bek e conflicto tumando luga pa di tecnologia di chip pa China, asina e Financiele
basta tempo entre gobierno federal Mericano y companianan di tecnologia tocante Dagblad a bisa ayera. Fuentenan a conta e corant
privacidad di datonan y encryption. anteriormente cu Merca tabata poniendo presion
riba gobierno Hulandes pa nenga un permiso di
Como parti di e investigacion den e incidente violento, cual ta wordo categorisa como un acto exportacion pa trahado di chip ASML. “Nos a haci
terorista pa gobierno, Departamento di Husticia ta insisti cu e investigadonan mester di acceso esaki hopi cla pa e Hulandesnan”, e corant ta bisa,
na datonan di dos iPhone cu ta locked y ta encrypted, perteneciendo na e difunto atacado, un citando Pete Hoestra. “Nos ta kere e tecnologia ta
studiante di Aviacion Saudi. E problema ta cu Apple a diseña e iPhone cu tecnologia di encryp- extremadamente sensibel y e no ta pertenece den
tion cu ta asina sigur cu e compania mes no por lesa e mensahenan priva riba cualkier iPhone. cierto luga”.
E conflicto ta hisa dos pregunta grandi. E prome ta encera si Apple ta rekiri di yuda cualkier go-
bierno pa hack su propio siguridad ora ta pidi pa esaki. E di dos, si gobierno pone presion riba ASML ta wardando desde juni di 2019 pa manda un tra-
e problema aki lo ta e prome stap di prohibi tecnologia di encryption cu gobierno no por kibra. hado di e proximo generacion di trahado di chip pa Chi-
Departamento di Husticia y Apple ta combersando ultimamente tocante e studiante Saudi su na, cual ta uza un tecnologia basa riba extreme ultraviolet
iPhone. Oficialnan di e departamento ta conta cu nan no a ricibi un contesta tocante si Apple wavelength (EUV). E peticion ainda ta wordo procesa pa
tin e capacidad pa unlock e telefonnan. Durante un conferencia di prensa dialuna ultimo, e ministerio di relacionnan exterior. Sinembargo, tras di
anunciando e descubrimentonan di e investigacion dene caso di Pensacola station, Procurador cortina, FD ta bisa cu Merca ta sometiendo Hulanda pa
General Mericano William Barr a bisa cu e ta critico pa husticia sa cu ken e atacado a comunica ‘presion politico pisa’ pa nan nenga di duna e permiso. Si-
y tocante kico, prome cu el a muri. man anterior embahador di China pa Hulanda a bisa den
un entrevista cu FD cu China no kier Den Haag cumpli
Ingenieria di ‘backdoor’ ta irealistico cu presion Mericano. “Nos ta preocupa cu Hulanda ta
Actualmente husticia ta hayando dificultad pa haya evidencia den telefonnan despues cu varios lagando nos relacion comercial pa wordo politisa”, Xu
compania di tecnologia a cuminsa ‘end-to-end encryption’, cual ta haci e data den telefonnan Hong a bisa.
solamente lesabel pa e persona cu e mensahe ta destina pe, no tercer partidonan. Maske mayo-
ria oficialnan di husticia no ta splica cla kico mester haci pa resolve e problemanan, expertonan “Si esaki continua, finalmente lo tin un influencia nega-
di siguridad ta bisa cu autoridadnan ta basicamente puntrando pa un ‘backdoor’- un yabi se- tivo riba nos relacionnan bilateral”. Reuters mientrastanto
creto cu lo laga autoridadnan decifra e informacion encrypted cu un orden di corte. a bisa cu oficialnan di Cas Blanco a intercambia un rap-
port di inteligencia clasifica cu prome minister Hulandes
Pero e mesun expertonan ta indica cu e tipo di backdoor aki den sistemanan di encryption lo Mark Rutte, cual a subraya e potencial consecuencianan
haci nan insigur. E simpel echo cu un backdoor ta existi ta suficiente pa e mundo su spionnan y pa China adkiri ASML su tecnologia. E rapport a bisa cu
criminalnan discubri e yabinan matematico cu lo por unlock e encryption. Y ora esaki pasa, tur e situacion ta critico pasobra ASML ta contando cu gana
persona cu ta depende riba e encryption aki ta vulnerabel pa cualkier persona cu e yabi secreto. biyones di Euro na China cu benta di e tecnologia di EUV.
E tecnologia ta cay bou un tratado internacional, e Was-
senaar Arrangement, cual tabata firma pa ambos pais y
ta stipula cu un licencia ta necesario pasobra tecnologia
EUV lo por wordo uza pa metanan militar.

Pa aviso

di dia di

Betico croes

Yama 582-7800

E mail na :
aviso@bondia.com