Page 5 - HOH

DVG Y PAHO TRAHANDO RIBA PROGRAMA

DI VIGILANCIA CONTRA ENFERMEDAD

TRANSMITI DI BESTIA PA HENDE

July 9, 2017 Admin Uncategorized Leave a comment

ORANJESTAD, Aruba – Departamento di Salubridad Publico (DVG) a invita
Natalia Casas y Katherina Vizcaychipi expertonan di Pan-American Health
Organization (PAHO) pa bin Aruba y yuda den desaroya un Programa Nacional di
vigilancia y Control di Enfermedadnan Zoonotico. Bou di enfermedadnan
zoonotico nos ta conpronde tur enfermedad cu por wordo transmiti di bestia pa
hende.

Natalia Casas, coordinador di e proyecto a indica cu DVG a invita nan pa asina
traha hunto riba un programa di enfermedadnan zoonotico. Ta hopi importante
pa tin un bista real di e situacion na Aruba na e momentonan aki pa por traha
riba un programa di vigilancia, monitor y control di e enfermedadnan aki. Tin
reunionnan a tuma luga cu e instancianan concerni cu mester participa den e
plan aki di vigilancia y control. A bishita Departamento di Salud su diferente
seccionnan y tambe Departamento di Agricultura Cria y Pesca, algun cunucu
unda tin criadero di bestia como tambe e veterinarionan priva.

Dr. Wilmer Salazar, medico microbiologo y alaves consehero medico di DVG a
sigui bisa cu teniendo na cuenta cu rond mundo tin cambio di clima y tin e parti
turistico unda e personanan ta bishita regionnan salvahe of paisnan exotico cu e
consecuencia cu un persona of bestia por trece un of otro enfermedad cu lo por
ta un peliger pa nos habitantenan, incluso pa nos turismo, DVG conhuntamente
cu PAHO via un acuerdo di cooperacion cu tin, a incorpora e parti di vigilancia y
control di e malesanan cu ta wordo transmiti di bestia pa hende yama zoonosis.

E experto a agrega cu na Aruba tin hopi bestia domestico manera cacho, pushi,
parha, y tambe otro cu ta pa cria y bestianan salvahe cu por tin enfermedad cu
ta representa un peliger pa ser humano. E programa aki cu ta bay wordo
implementa ta pa monitor y vigila cua enfermedad lo por afecta e ser humano y
asina por contene e enfermedad na un manera lihe.

Segun Dr. Salazar, entre e enfermedadnan aki tin rabies. Na Aruba no tin rabies,
pero mester sigui vigila. Tin bestianan cu lo por drenta e isla na un manera
ilegal, por ehempel door di contrabando y mester tin bista riba esaki. A indica cu