Page 35 - EXTRA
P. 35

Djamars 26 Yanüari 2016                                                                                             37

PETISHON PA

PROTEKSHON DI

MIGRANTENAN
   WASHINGTON, AP.- Un           E gruponan ta pidi
total di 273 organisashon     Obama pa duna protekshon                               ...Presidente Barack Obama...
a pidi e presidente Barack    migratorio temporal komo
Obama protekshon              komponente i un kontesta
migratorio temporal           integral na un krísis di
pa e salvadoreñonan,          refugiadonan di Amérika
guatemalteko i                sentral.
hondureñonan ku a yega
Merka sin outorisashon           The Associated Pres sa
debí na e violensia generá    sita un informe elaborá
pa krímen organisá.           resientemente pa Immigrant
                              Legal Resource Center,
   E koalishon di gruponan    kual ta kalkulá ku TPS,
defensor di derechonan        e protekshon migratorio
sivil, laboral, humanitario,  temporal, lo benefisiá
migratorio i di derechonan    750.000 sentroamerikano.
humano a manda un karta
pa Kas Blanku, uniendo           E karta ta inkluí e
mas di 140 representante i    American Civil Liberties
22 senador demókrata ku a     Unions, e sindikal sentral
ekspresá e mesun solisitut.   AFL-CIO, American
                              Immigration Lawyers

BRITANIKO HENRY WORSLEY TA                                                           Association, Bosnan di            E organisashonnan
MURI EKSPLORANDO ANTARTIDA                                                           Frontera i WOLA.               ta sigurá ku e situashon
                                                                                                                    aktual di e tres paisnan di
   L O N D O N , A P. - U n                                                             El Salvador i Hondúras      Triángulo Nort ta hustifiká
eksplorador britániko                                                                ta integrá e lista di 13 pais  e designashon di e paisnan
a muri di kansansio,                                                                 ku a risibí TPS debí na        komo benefisiario di TPS,
deshidratashon i                                                                     desasternan natural ku a       kual ta inkluí un permití
peritonitis avansá na                                                                tuma lugá den 2001 i 1998,     di trabou renovabel kada
momento ku e kier a bira e                                                           i e benefisiarionan mester     dos aña i por wòrdu otorgá
promé pa krusa Antártida                                                             demostrá su estadia desde      solamente na estranheronan
su so i sin yudansa.                                                                 e tempu ei na Merka pa         riba teritorio merikano.
                                                                                     konservá su TPS.
   E eks militar Henry
Worsley tabata 48                                                                    FISKALNAN SURAFRIKANO
kilometer leu di su meta,
kual tabata pa krusa                                                                 KONTRA APELASHON
un distansia di 1.500
kilometer na momentu ku                                                              DI PISTORIUS
el a pidi yudansa.
                                                                                        JOHANNESBURG,                  E ekipo legal di Pistorius
   Su famia a bisa djaluna                                                           SURAFRIKA, AP.- Fiskalnan      ta indiká ku Korte Supremo
ku Worlsey a muri di                                                                 den Suráfrika a pidi e         di Apelashon, ku a
“insufisiensia orgániko                                                              tribunal máksimo di e          deklará e atleta kulpabel
total” den un hospital na                                                            pais pa rechasá un pedido      di asesinato, a ignorá
Punta Arenas, Chiles. Un                                                             di e abogadonan di Oscar       su vulnerabilidat komo
dia promé el a wòrdu operá                                                           Pistorius di apelá un          persona ku inkapasidat. E
di un peritonis bakterial,                                                           konvikshon pa asesinato.       promé konvikshon tabata
un infekshon na barika i                                                             Asina un bosero a indiká       indiká ku Pistorius a aktua
ku ta kousa venenamentu                                                              djaluna.                       pa miedu na momentu
di sanger.                                                                                                          ku el a tira kontra, segun
                                                                                        E Outoridat Nashonal        Pistorius, un intruso tras
   “E pashènt a drenta ku     ...Worsley...                                          di Fiskal a presentá           di e porta di un baño di su
un peritonitis hopi avansá.                                                          dokumentonan dilanti           kas.
E tabatin mas o ménos         Shackleton a kombertí den   algu heroiko.              Korte Konstitushonal
kuater dia ku síntoma”.       un lucha desesperá pa e        Frank Worsley, un       ku ta argumentá ku e              Sinembargo, fiskal ta
Asina e dòkter Juan Pablo     sobrebibensia den 1915                                 apelashon di Pistorius no      argumentá ku a apelá e
Ormazabal, hefe di e ekipo    na momentu ku su barku,     antepasado di Henry        ta bálido. Asina a bosero di   konvikshon aki pa unu di
médiko ku a atendé na         Endurance, a keda pegá      Worsley, tabata e kapitan  e fiskalnan Luvuyo Mfaku       asesinato, debí na e forma
Punta Arenas a bisa.          den eis i a senk.           di Endurance.              a bisa.                        ku e lei a wòrdu apliká, no
                                                                                                                    riba base di e hechonan di
   Worsley di 55 aña,            Su esfuerso pa buska        E kasá di Worsley,         E abogadonan di             e kaso.
a krusa algu ménos ku         yudansa i reskatá su        Joanna, a bisa ku e        Pistorius, kende a mata su
1.500 kilometer den 71        hendenan riba su barku      ekspedishon a rekoudá      frei Reeva Steenkamp den          Pistorius ta bou di
dia. Su intenshon tabata      tabata konsiderá komo       140.000 dòler pa yuda      su kas na 2013, a apelá        detenshon domisiliario
pa kompletá e ekspedishon                                 sòldatnan heridá.          den korte indikando ku e       miéntras korte ta disidí si
trans Antártika di Ernest                                                            otro tribunal a anulá su       ta konsiderá su apelashon.
Shackleton di un siglo                                                               konvikshon di defensa i a      E sentensia pa asesinato ta
pasá. E travesia di                                                                  deklará e atleta olímpiko      wòrdu pronunsiá dia 18 di
                                                                                     kulpabel di asesinato.         aprel.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40